Only calls to sm6_parser_add_instruction() where we are using the
returned vkd3d_shader_instruction are checked for, since these return
values might cause NULL dereferences if unchecked.
Other calls to sm6_parser_add_instruction() can be left alone since the
error is still recorded via sm6->p.status.