This node type is intended for use during parse-time.
While we parse an indexing expression such as "a[3]", we don't know if
it will end up as part of an expression (in which case it must be folded
into a load) or it is for the lhs of a store (in which case it must be
folded into the store's deref).