kanggui
34af1617f6
Update Simplified Chinese tanslation of dd
...
Follow the en-US strings updated by the upstream sync in 8e5118fc .
2026-10-15 19:55:40 +02:00
kanggui
96496ec855
Update Simplified Chinese translations
...
Follow the en-US strings updated by the upstream sync in 1d2e8fac .
2026-10-15 09:32:46 +02:00
kanggui
2e9631c026
Add tanslation of runcon to Simplified Chinese
2026-10-11 23:01:17 +02:00
kanggui
94b4f39d3c
Update Simplified Chinese translation of cp and more
...
Follow the en-US strings updated by the upstream sync in 650387d8 .
2026-10-10 20:25:27 +02:00
kanggui
18d574a5d9
Update Simplified Chinese translation of rm
...
Translate the seven missing messages, keep the metavariables, and
refresh the help and error texts.
2026-10-10 19:42:38 +02:00
kanggui
b75386b55c
Improve Simplified Chinese translation of rmdir
...
Keep the metavariables in the usage, about and --parents strings and
use sentences that are more in line with Chinese expression habits.
2026-10-10 19:14:15 +02:00
kanggui
35aa044d51
Add translation of pwd to Simplified Chinese
2026-10-09 11:02:39 +02:00
kanggui
7deb319531
Improve Simplified Chinese translation of realpath
...
Keep the metavariables in the usage string and rework the help texts.
2026-10-09 11:02:23 +02:00
kanggui
76ffe81624
Update Simplified Chinese translation of readlink
...
Add the missing readlink-error-invalid-argument message, drop the
orphan readlink-error-missing-operand key, and rework several help
and error texts.
2026-10-09 09:47:51 +02:00
kanggui
afb606a425
Update the Simplified Chinese translation of ptx
...
Add the three messages that were falling back to English
(ptx-help-typeset-mode, ptx-error-empty-regexp and
ptx-error-invalid-regexp), and rework a few help strings.
2026-10-08 22:10:14 +02:00
kanggui
a238e0b2f7
Update the Simplified Chinese translation of printf
...
Restore the metavariables in the usage text, add the missing
diagnostic messages, and drop the quotes around { $arg } in the
excess-argument warning.
Re-sync printf-after-help with the updated en-US layout: replace the
Markdown headings with plain ones, re-indent the list items and their
continuations, and keep the ARGUMENT metavariable in the %q entry.
Also fix the doubled backslashes in printf-diag-help-escape-hex, a
line break inside a word, and a few typos.
Preserve metavariables in the usage text, add missing diagnostic
messages, and fix the quoting of the excess-argument warning.
2026-10-08 22:08:03 +02:00
kanggui
4b8d62faf7
Update Simplified Chinese translation of date
...
Add `date-error-setting-date-not-supported-wasi` key
2026-10-08 09:53:14 +02:00
kanggui
6f6f886d0e
Correct Simplified Chinese translation of pr
...
Fixed typo and corrected `pr-help-column-string-separator` key
2026-10-06 22:23:59 +02:00
kanggui
ab0ac81d1f
Add translation of pr to Simplified Chinese
2026-10-06 22:23:59 +02:00
kanggui
ab0f11222c
Add translation of numfmt to Simplified Chinese
2026-10-06 22:09:24 +02:00
kanggui
5e243e2da0
Correct Simplified Chinese translation of od
...
Preserve command metavariables in usage and format descriptions,
add the missing overflow error translation, and fix wording and
placeholder formatting in diagnostics and help text.
2026-10-06 22:08:54 +02:00
kanggui
a3127f38cc
Add translation of pinky to Simplified Chinese
2026-10-06 17:54:43 +02:00
kanggui
a2c198e8ed
Update translation of mv to Simplified Chinese
2026-10-05 18:50:12 +02:00
kanggui
1696526865
Update translation of ls to Simplified Chinese
2026-10-05 18:50:12 +02:00
kanggui
0d4f193caf
Add translation of mv to Simplified Chinese
2026-10-05 09:50:48 +02:00
kanggui
1706eff573
Add translation of nl to Simplified Chinese
2026-10-05 09:46:34 +02:00
kanggui
8d78ecc311
Add translation of more to Simplified Chinese
2026-10-05 09:46:24 +02:00
kanggui
42811e791f
Fix Simplified Chinese translation of ln-error-extra-operand
2026-10-05 00:12:20 +02:00
kanggui
602dbd6af9
Add translation of ln to Simplified Chinese
2026-10-05 00:12:20 +02:00
kanggui
67bf9158ae
Add translation of ls to Simplified Chinese
2026-10-05 00:12:01 +02:00
kanggui
fa0e5a6401
Add translation of mknod to Simplified Chinese
2026-10-04 13:59:00 +02:00
kanggui
facff854ef
Add translation of mktemp to Simplified Chinese
2026-10-04 13:58:35 +02:00
kanggui
9847ba2b5e
Translation of yes to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)
Translation: Rust Coreutils/yes
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/yes/zh_Hans/
2026-10-04 07:51:20 +00:00
kanggui
f9d15846f4
Add translation of expr to Simplified Chinese
2026-10-03 06:20:58 -04:00
kanggui
bd98722b38
Add translation of install to Simplified Chinese
2026-10-03 06:18:42 -04:00
kanggui
c84d99cb34
Add translation of fmt to Simplified Chinese
2026-10-03 06:18:38 -04:00
kanggui
4e49428046
Add translation of env to Simplified Chinese
2026-09-30 15:57:10 -04:00
kanggui
32870d13e1
Correct translation of du to Simplified Chinese
2026-09-30 06:59:43 -04:00
kanggui
a2e95671af
Add translation of du to Simplified Chinese
2026-09-30 06:59:43 -04:00
kanggui
79ba5a32f6
Update translation of uucore to Simplified Chinese
2026-09-29 16:44:23 -04:00
kanggui
9c8994931a
dd: fix typo
2026-09-27 16:20:47 +02:00
kanggui
ca1a757dbd
dd: add Simplified Chinese translation
2026-09-27 16:20:47 +02:00
kanggui
6ffbd48d32
cp: remove the redundant quotation marks for Chinese translation
2026-09-26 12:39:28 +02:00
kanggui
296acb7aee
cp: add Simplified Chinese translation
2026-09-26 12:39:28 +02:00
kanggui
0146703c84
date: translate tab consistently in Simplified Chinese
2026-09-26 12:39:03 +02:00
kanggui
4b7f401223
date: add Simplified Chinese translation
2026-09-26 12:39:03 +02:00
kanggui
5ec4d05da1
cut: update Simplified Chinese translation
2026-09-26 09:32:00 +02:00
kanggui
94ce1d3ec6
csplit: add Simplified Chinese translation
2026-09-26 09:31:25 +02:00
kanggui
e59f4231c6
chcon: add Simplified Chinese translation
2026-09-25 14:05:11 +02:00
kanggui
75c810ff35
chroot: add Simplified Chinese translation
2026-09-25 14:04:52 +02:00
kanggui
65fe0cf848
uucore: fix mode-diag-help-syntax for Simplified Chinese
2026-09-25 14:04:16 +02:00
kanggui
104e01f3ea
uucore: add Simplified Chinese translation
2026-09-25 14:04:16 +02:00
kanggui
43f1b1cc6f
base32: add Simplified Chinese translation
2026-09-25 10:50:06 +02:00
chengwu26
af745e1440
Translation of mkfifo to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (9 of 9 strings)
Translation: Rust Coreutils/mkfifo
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/mkfifo/zh_Hans/
2026-03-09 06:19:44 +01:00
chengwu26
bfbbf95ced
Translation of false to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)
Translation: Rust Coreutils/false
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/false/zh_Hans/
2026-03-09 06:19:39 +01:00
chengwu26
9e23061de9
Translation of base32 to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 4.3% (1 of 23 strings)
Translation: Rust Coreutils/base32
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/base32/zh_Hans/
2026-03-09 06:19:33 +01:00
chengwu26
6de3c17d89
Translation of shuf to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (17 of 17 strings)
Translation: Rust Coreutils/shuf
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/shuf/zh_Hans/
2026-03-09 06:19:28 +01:00
chengwu26
e8800dc082
Translation of hashsum to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 5.8% (2 of 34 strings)
Translation: Rust Coreutils/hashsum
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/hashsum/zh_Hans/
2026-03-09 06:19:22 +01:00
chengwu26
958472ea25
Translation of stat to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 2.2% (1 of 45 strings)
Translation: Rust Coreutils/stat
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/stat/zh_Hans/
2026-03-09 06:19:16 +01:00
chengwu26
ff375c4098
Translation of nice to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (6 of 6 strings)
Translation: Rust Coreutils/nice
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/nice/zh_Hans/
2026-03-09 06:19:11 +01:00
chengwu26
0c110f2484
Translation of install to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 2.0% (1 of 50 strings)
Translation: Rust Coreutils/install
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/install/zh_Hans/
2026-03-09 06:19:05 +01:00
chengwu26
80e89bf303
Translation of nohup to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)
Translation: Rust Coreutils/nohup
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/nohup/zh_Hans/
2026-03-09 06:18:47 +01:00
chengwu26
1033090b6d
Translation of hostid to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)
Translation: Rust Coreutils/hostid
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/hostid/zh_Hans/
2026-03-09 06:18:30 +01:00
chengwu26
76ef940e79
Translation of mkdir to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)
Translation: Rust Coreutils/mkdir
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/mkdir/zh_Hans/
2026-03-09 06:18:24 +01:00
chengwu26
fcae78da9b
Translation of sort to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (69 of 69 strings)
Translation: Rust Coreutils/sort
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/sort/zh_Hans/
2026-03-09 06:18:19 +01:00
chengwu26
bb5659612c
Translation of nproc to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)
Translation: Rust Coreutils/nproc
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/nproc/zh_Hans/
2026-03-09 06:18:13 +01:00
chengwu26
a149ef9792
Translation of stty to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)
Translation: Rust Coreutils/stty
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/stty/zh_Hans/
2026-03-09 06:18:08 +01:00
chengwu26
0434e2bb09
Translation of pr to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 3.1% (1 of 32 strings)
Translation: Rust Coreutils/pr
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/pr/zh_Hans/
2026-03-09 06:18:03 +01:00
chengwu26
0ea21df0b6
Translation of seq to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)
Translation: Rust Coreutils/seq
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/seq/zh_Hans/
2026-03-09 06:17:57 +01:00
chengwu26
f526920b86
Translation of pathchk to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)
Translation: Rust Coreutils/pathchk
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/pathchk/zh_Hans/
2026-03-09 06:17:45 +01:00
chengwu26
c60ac0f59f
Translation of pathchk to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 7.1% (1 of 14 strings)
Translation: Rust Coreutils/pathchk
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/pathchk/zh_Hans/
2026-03-09 06:17:45 +01:00
chengwu26
bc8334713a
Translation of cut to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (21 of 21 strings)
Translation: Rust Coreutils/cut
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/cut/zh_Hans/
2026-03-09 06:17:40 +01:00
chengwu26
08eee3bbae
Translation of ptx to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)
Translation: Rust Coreutils/ptx
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/ptx/zh_Hans/
2026-03-09 06:17:34 +01:00
chengwu26
56e435ecc7
Translation of cat to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (16 of 16 strings)
Translation: Rust Coreutils/cat
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/cat/zh_Hans/
2026-03-09 06:17:23 +01:00
chengwu26
95bfa9e03a
Translation of tail to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 42.3% (25 of 59 strings)
Translation: Rust Coreutils/tail
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/tail/zh_Hans/
2026-03-09 06:17:18 +01:00
chengwu26
687f1f63d0
Translation of tail to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 1.6% (1 of 59 strings)
Translation: Rust Coreutils/tail
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/tail/zh_Hans/
2026-03-09 06:17:18 +01:00
chengwu26
6f491e379f
Translation of chown to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)
Translation: Rust Coreutils/chown
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/chown/zh_Hans/
2026-03-09 06:17:07 +01:00
chengwu26
25ee02646a
Translation of fold to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)
Translation: Rust Coreutils/fold
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/fold/zh_Hans/
2026-03-09 06:16:55 +01:00
chengwu26
880e96f6f7
Translation of cp to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 31.1% (28 of 90 strings)
Translation: Rust Coreutils/cp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/cp/zh_Hans/
2026-03-09 06:16:43 +01:00
chengwu26
c90caa1b05
Translation of basename to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)
Translation: Rust Coreutils/basename
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/basename/zh_Hans/
2026-03-09 06:16:38 +01:00
chengwu26
99c72b4407
Translation of sleep to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (5 of 5 strings)
Translation: Rust Coreutils/sleep
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/sleep/zh_Hans/
2026-03-09 06:16:33 +01:00
chengwu26
72c19903e1
Translation of more to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 4.1% (1 of 24 strings)
Translation: Rust Coreutils/more
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/more/zh_Hans/
2026-03-09 06:16:27 +01:00
chengwu26
d4392cbf9a
Translation of hostname to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)
Translation: Rust Coreutils/hostname
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/hostname/zh_Hans/
2026-03-09 06:16:20 +01:00
chengwu26
89ae400ef5
Translation of id to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (29 of 29 strings)
Translation: Rust Coreutils/id
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/id/zh_Hans/
2026-03-09 06:16:06 +01:00
chengwu26
53b3820288
Translation of id to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 6.8% (2 of 29 strings)
Translation: Rust Coreutils/id
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/id/zh_Hans/
2026-03-09 06:16:06 +01:00
chengwu26
6ad83981df
Translation of mktemp to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 5.0% (1 of 20 strings)
Translation: Rust Coreutils/mktemp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/mktemp/zh_Hans/
2026-03-09 06:16:00 +01:00
chengwu26
4c9272f4a1
Translation of rmdir to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)
Translation: Rust Coreutils/rmdir
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/rmdir/zh_Hans/
2026-03-09 06:15:53 +01:00
chengwu26
d4d1a3af41
Translation of ls to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 30.3% (24 of 79 strings)
Translation: Rust Coreutils/ls
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/ls/zh_Hans/
2026-03-09 06:15:47 +01:00
chengwu26
74f3421c28
Translation of ln to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 28.0% (7 of 25 strings)
Translation: Rust Coreutils/ln
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/ln/zh_Hans/
2026-03-09 06:15:37 +01:00
chengwu26
3ab6d19a3e
Translation of chmod to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 4.3% (1 of 23 strings)
Translation: Rust Coreutils/chmod
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/chmod/zh_Hans/
2026-03-09 06:15:31 +01:00
chengwu26
c4f8b9ce90
Translation of logname to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)
Translation: Rust Coreutils/logname
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/logname/zh_Hans/
2026-03-09 06:15:26 +01:00
chengwu26
60c6044d6f
Translation of sync to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings)
Translation: Rust Coreutils/sync
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/sync/zh_Hans/
2026-03-09 06:15:20 +01:00
chengwu26
13c51ed488
Translation of mv to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 5.0% (2 of 40 strings)
Translation: Rust Coreutils/mv
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/mv/zh_Hans/
2026-03-09 06:15:15 +01:00
chengwu26
c38c57deae
Translation of tee to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)
Translation: Rust Coreutils/tee
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/tee/zh_Hans/
2026-03-09 06:14:20 +01:00
chengwu26
7bf3b01932
Translation of tee to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 85.7% (12 of 14 strings)
Translation: Rust Coreutils/tee
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/tee/zh_Hans/
2026-03-09 06:14:20 +01:00
chengwu26
71262dfa7b
Translation of dircolors to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 93.3% (14 of 15 strings)
Translation: Rust Coreutils/dircolors
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/dircolors/zh_Hans/
2026-03-09 06:14:15 +01:00
chengwu26
b0c1466dc7
Translation of readlink to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)
Translation: Rust Coreutils/readlink
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/readlink/zh_Hans/
2026-03-09 06:14:09 +01:00
chengwu26
7b08cda098
Translation of readlink to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (12 of 12 strings)
Translation: Rust Coreutils/readlink
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/readlink/zh_Hans/
2026-03-09 06:14:09 +01:00
chengwu26
f8c2976561
Translation of true to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (3 of 3 strings)
Translation: Rust Coreutils/true
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/true/zh_Hans/
2026-03-09 06:14:04 +01:00
chengwu26
82294209a3
Translation of comm to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)
Translation: Rust Coreutils/comm
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/comm/zh_Hans/
2026-03-09 06:13:35 +01:00
chengwu26
97b50c3026
Translation of realpath to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)
Translation: Rust Coreutils/realpath
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/realpath/zh_Hans/
2026-03-09 06:13:30 +01:00
chengwu26
d5765f505b
Translation of chgrp to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (15 of 15 strings)
Translation: Rust Coreutils/chgrp
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/chgrp/zh_Hans/
2026-03-09 06:13:24 +01:00
chengwu26
404aa0460c
Translation of date to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 4.7% (1 of 21 strings)
Translation: Rust Coreutils/date
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/date/zh_Hans/
2026-03-09 06:13:07 +01:00
chengwu26
5c0e397b3a
Translation of uname to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings)
Translation: Rust Coreutils/uname
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/uname/zh_Hans/
2026-03-09 06:13:02 +01:00
chengwu26
c337b055f1
Translation of cksum to Chinese (Simplified Han script)
...
Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)
Translation: Rust Coreutils/cksum
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/cksum/zh_Hans/
2026-03-09 06:12:57 +01:00