Merge branch 'master' into master

2026-05-20 10:23:01 -07:00 · 2018-10-31 18:21:39 +08:00
parent 5ee0e50db4 9c3275fd64
commit db30418e19
57 changed files with 1690 additions and 123 deletions
@@ -1,6 +1,6 @@
 # Product Documents

-[中文](zh_CN/product_documents_zh_CN.md) | English | [日本語](ja/product_documents_ja.md)
+[中文](zh_CN/product_documents_zh_CN.md) | English | [日本語](ja/product_documents.md)

 <img src='assets/img/product_pics/1.jpg'> <img src='assets/img/product_pics/cores.png'>

@@ -70,4 +70,4 @@

 <img src='assets/img/product_pics/6.jpg'> <img src='assets/img/product_pics/tool.png'>

- [M5Stack USB Downloader](en/product_documents/tools/tool_usb_downloader)
+- [M5Stack USB Downloader](en/product_documents/tools/tool_usb_downloader)
@@ -0,0 +1,5 @@
+# API リファレンス
+
+## (近日公開...)
+
+<!-- [LCD](api_reference/api_lcd) -->
@@ -1 +0,0 @@
-[LCD](api_reference/api_lcd)
@@ -0,0 +1,3 @@
+# M5Stack Cases
+
+## (近日公開...)
@@ -1,5 +0,0 @@
-# M5Stack Cases
-
-## STEM Education
-
-## STEM Education
@@ -0,0 +1,75 @@
+# 製品ドキュメント
+
+[中文](zh_CN/product_documents_zh_CN.md) | [English](en/product_documents.md) | 日本語
+
+## Core
+
+<img src='assets/img/product_pics/1.jpg'> <img src='assets/img/product_pics/cores.png'>
+
+| M5Core        | MiniCore      |
+| :----------:  |:------------: |
+| [BASIC](ja/product_documents/m5stack-core/m5core_basic)         | [Stick](ja/product_documents/m5stack-core/minicore_stick)         |
+| [GRAY](ja/product_documents/m5stack-core/m5core_gray)          | /            |
+| [FIRE](ja/product_documents/m5stack-core/m5core_fire)          | /            |
+
+## モジュール
+
+<img src='assets/img/product_pics/2.jpg'> <img src='assets/img/product_pics/module.png'>
+
+| 無線通信モジュール      | アクセサリモジュール  | 制御モジュール   |
+| :------------------:  |:------------------:| :--------------------:|
+| [GPS](ja/product_documents/modules/module_gps) | [PROTO](ja/product_documents/modules/module_proto) | [STEPMOTOR](ja/product_documents/modules/module_stepmotor) |
+| [LORA](ja/product_documents/modules/module_lora) | [BATTERY](ja/product_documents/modules/module_battery)  | [Node](ja/product_documents/modules/module_node) |
+| [SIM800/GPRS/GSM](ja/product_documents/modules/module_sim800) | [BTC](ja/product_documents/modules/module_btc) | / |
+| / | [PLUS](ja/product_documents/modules/module_plus) | / |
+
+## ベース
+
+<img src='assets/img/product_pics/5.jpg'> <img src='assets/img/product_pics/bases.png'>
+
+- [M5GO](ja/product_documents/bases/m5go_base) (近日公開予定)
+- [PLC](ja/product_documents/bases/plc_base)
+- [FACE](ja/product_documents/bases/face_base)
+- [LAN](ja/product_documents/bases/lan_base)
+
+## アクセサリ
+
+<img src='assets/img/product_pics/5.jpg'> <img src='assets/img/product_pics/accessory.png'>
+
+- [LEGO-CABLE](ja/product_documents/accessories/cables/lego_cable) (近日公開予定)
+- [FRAME](ja/product_documents/accessories/frame) (近日公開予定)
+- [HEADERS-SOCKET](ja/product_documents/accessories/headers_socket) (近日公開予定)
+
+## ユニット
+
+<img src='assets/img/product_pics/3.jpg'> <img src='assets/img/product_pics/unit.png'>
+
+| 入力/センシング   | 出力/コントロール | インターフェース   |
+| :-------------------: |:------------------------: | :----------------:|
+| [ENV](ja/product_documents/units/unit_env)                   | [RGB](ja/product_documents/units/unit_rgb)                       | [HUB](ja/product_documents/units/unit_hub)               |
+| [IR](ja/product_documents/units/unit_ir)                    | [RELAY](ja/product_documents/units/unit_relay)                         | [3.96PORT](ja/product_documents/units/unit_396port)          |
+| [PIR](ja/product_documents/units/unit_pir)                   | [NeoPixel](ja/product_documents/units/unit_neopixel)                         | /                 |
+| [ANGLE](ja/product_documents/units/unit_angle)                   | [ESP32Cam](ja/product_documents/units/unit_esp32cam)                         | /                  |
+| [EARTH/Moisture](ja/product_documents/units/unit_moisture)        | [M5Camera](ja/product_documents/units/unit_m5camera)                         | /                 |
+| [LIGHT](ja/product_documents/units/unit_light)                 | /                         | /                 |
+| [MAKEY](ja/product_documents/units/unit_makey)                   | /                         | /                 |
+| [BUTTON](ja/product_documents/units/unit_button)                   | /                         | /                 |
+| [Dual-BUTTON](ja/product_documents/units/unit_dual_button)                   | /                         | /                 |
+| [JOYSTICK](ja/product_documents/units/unit_joystick)                   | /                         | /                 |
+| [THERMAL](ja/product_documents/units/unit_thermal)                   | /                         | /                 |
+| [ADC](ja/product_documents/units/unit_ADC)                   | /                         | /                 |
+| [DAC](ja/product_documents/units/unit_DAC)                   | /                         | /                 |
+| [Color Sensor](ja/product_documents/units/unit_color_sensor)                   | /                         | /                 |
+| [ToF](ja/product_documents/units/unit_tof)                   | /                         | /                 |
+
+## アプリケーション
+
+<img src='assets/img/product_pics/4.jpg'> <img src='assets/img/product_pics/application.png'>
+
+- [BALA](ja/product_documents/applications/application_bala)
+
+## ツール
+
+<img src='assets/img/product_pics/6.jpg'> <img src='assets/img/product_pics/tool.png'>
+
+- [M5Stack USB Downloader](ja/product_documents/tools/tool_usb_downloader)
@@ -0,0 +1,3 @@
+# LEGO ケーブル
+
+## 近日公開...
@@ -0,0 +1,3 @@
+# フレーム
+
+## 近日公開...
@@ -0,0 +1,3 @@
+# ヘッダーソケット
+
+## 近日公開...
@@ -0,0 +1,81 @@
+# M5BALA
+
+## 概要
+
+M5BALAはM5Stack Fireに対応したバランスカーモジュールです。**Arduino UNO**などにも使われている**ATmega328p**チップをベースにしたDCモータx2のドライバモジュールを備えています。
+**Arduino**や**MicroPython**を使用して、M5BALAをコントロールするプログラムを簡単に書くことが可能です。
+
+このDCモータドライバモジュールとM5BALAは**I2C**で接続されており、M5BALA側からコントロールすることができます。デフォルトのI2Cアドレスは<mark>**0x56**</mark>です。
+
+## 特徴
+
+- プログラミングサポート
+  - Arduino
+  - MicroPython
+- LEGO 互換
+- POGO ピン
+- [TFカード](https://ja.wikipedia.org/wiki/SD%E3%83%A1%E3%83%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%89)サポート
+
+## スペック
+
+|項目|詳細|
+|:---|:---|
+|対応 Core | M5Stack FIRE   <mark>※M5BALAには含まれません</mark>|
+|ESP32| 240MHz x 2コア, 600 DMIPS, 4MB SRAM, Wi-Fi, デュアルモード Bluetooth|
+|Flash| 16M-Bytes|
+|電源入力 | 5V @ 500mA|
+|インターフェース | USB Type-C x 1, Grove(I2C+I/0+UART), Pogoピン x 1|
+|画面 | 2 inch, 320x240 Colorful TFT LCD, ILI9342|
+|スピーカー | 1W-0928|
+|マイク | MEMS Analog BSE3729 Microphone|
+|LED | SK6812 3535 RGB LED x 10|
+|MEMS | MPU6050/MAG3110|
+|電池 | 550mAh @ 3.7V 内蔵|
+|動作温度 | 32°F to 104°F ( 0°C to 40°C )|
+|サイズ | 54 x 54 x 21 mm|
+|ケース | プラスチック ( PC )|
+|重量 | 56g|
+
+## パッケージ内容
+
+- 1x M5BALA
+- 1x モータドライバ
+- 2x N20 DCギヤモータ(エンコーダ内蔵)
+- USB Type-C ケーブル
+
+## ドキュメント
+
+- **サンプルコード**
+  - [Arduino版](https://github.com/m5stack/M5Bala/tree/master/examples)
+  - [MicroPython版](https://github.com/m5stack/M5Bala/tree/master/mpy)
+
+- **GitHub**
+  - [M5Bala](https://github.com/m5stack/M5Bala)
+
+<figure>
+    <img src="assets/img/product_pics/applications/bala_1.jpg">
+</figure>
+
+<figure>
+    <img src="assets/img/product_pics/applications/bala_2.jpg">
+</figure>
+
+<figure>
+    <img src="assets/img/product_pics/applications/bala_3.jpg">
+</figure>
+
+<figure>
+    <img src="assets/img/product_pics/applications/bala_4.jpg">
+</figure>
+
+<figure>
+    <img src="assets/img/product_pics/applications/bala_5.jpg">
+</figure>
+
+## 関連情報
+
+- [M5BALA 購入(スイッチサイエンス)](https://www.switch-science.com/catalog/3995/)
+- [M5Stack Fire 購入(スイッチサイエンス)](https://www.switch-science.com/catalog/3953/)
+- [MPU6050 データシート](https://store.invensense.com/datasheets/invensense/MPU-6050_DataSheet_V3%204.pdf)
+- [MPU6050 レジスタマップ](https://www.invensense.com/wp-content/uploads/2015/02/MPU-6000-Register-Map1.pdf)
+- [MAG3110 データシート](https://www.nxp.com/docs/en/data-sheet/MAG3110.pdf)
@@ -0,0 +1,55 @@
+# M5Stack FACES ベース
+
+## 概要
+
+M5Stack FACES はESP32互換の３つの異なるキーボードのセットです。(キーボード、ゲームパッド、電卓キー)
+
+M5Stack FACES を利用して、自作ゲームを作って遊んだり、リモコン電卓やリモートゲームコントローラーを作成することが可能です。
+
+## 特徴
+
+- プログラミングサポート
+  - Blockly
+  - Arduino
+  - MycroPython
+- LEGO 互換
+- Nintendo エミュレータサポート
+- [TFカード](https://ja.wikipedia.org/wiki/SD%E3%83%A1%E3%83%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%89)サポート
+
+## パッケージ内容
+
+- 1x M5Stack GRAY
+- 1x キーボード
+- 1x ゲームパッド
+- 1x 電卓キー
+- 1x FACE ボトム
+- 1x CHG ベース
+- 1x USB Type-C ケーブル
+- ユーザーマニュアル
+
+## アプリケーション
+
+- 自作ゲーム
+- Nintendo エミュレータ
+- テトリス
+- 自作電卓
+- 自作ポケコン
+
+## ドキュメント
+
+- 回路図
+  - [Schematic](https://github.com/m5stack/esp32-cam-demo/blob/m5cam/M5CAM-ESP32-A1-POWER.pdf)
+
+- サンプルコード
+  - [MicroPython](https://github.com/m5stack/M5GO/tree/master/examples)
+
+- データシート
+  - [ESP32](https://www.espressif.com/sites/default/files/documentation/esp32_datasheet_cn.pdf)
+  - [MPU9250](https://www.invensense.com/wp-content/uploads/2015/02/PS-MPU-9250A-01-v1.1.pdf)
+
+- GitHub
+  - [Arduino](https://github.com/m5stack/M5Stack-nesemu)
+
+## 関連情報
+
+- [M5Stack FACES 購入(スイッチサイエンス)](https://www.switch-science.com/catalog/3649/)
@@ -0,0 +1,45 @@
+# M5Stack LAN ベース
+
+## 概要
+
+M5Stack LAN ベースはI2Cとユーザ定義の6ピンポートによってイーサネット通信が可能なベースです。
+
+M5Stackの無線通信が遅かったり、無線ネットワークに繋がらない時に、このLANベースを利用して、それらの厄介な問題を解決すルことができます。
+
+## 特徴
+
+- W5500 - 高性能イーサネットチップ
+
+## パッケージ内容
+
+- 1x M5Stack LAN ベース(ユーザ定義 6 PIN and 1 Groveポート)
+- 1x DINレール
+- 1x ステッカー
+
+## アプリケーション
+
+- ミニポータブルWEBサーバ
+  - TCP/UDP サーバ
+  - HTTP サーバ
+- ミニポータブルWEBクライアント
+  - TCP/UDP クライアント
+  - HTTP クライアント
+- SMTP/NTP サーバ
+
+## ドキュメント
+
+- ウェブサイト
+  - [M5Stack](https://m5stack.com)
+
+- サンプルコード
+  - [Arduino](https://github.com/m5stack/M5Stack/tree/master/examples/Modules/W5500)
+
+- データシート
+  - [LAN](https://www.u-blox.com/zh/product/neo-m8-series)
+
+- GitHub
+  - [M5Stack](https://github.com/m5stack/M5Stack)
+
+## 関連情報
+
+- [M5Stack LAN ベース 購入](https://www.aliexpress.com/store/product/M5Stack-New-Arrival-LAN-Module-with-W5500-Chip-LanProto-Ethernet-convert-Network-Module-Microcontroller-for-Arduino/3226069_32904089417.html)
@@ -0,0 +1,3 @@
+# M5GO ベース
+
+## 近日公開...
@@ -0,0 +1,44 @@
+# M5Stack PLC ベース
+
+## 概要
+
+M5Stack PLC ベースはRS-485アダプタを含む工業向けベースです。
+DC9V-24V入力、4ピンまたは6ピンのリレー出力、デジタル入力、通信インターフェースなどを備えます。
+
+## 特徴
+
+- 自由に自作可能
+- プログラマブルロジックコントローラ (PLC)
+- 軽量: 0.1kg (0.22lb.)
+- パッケージサイズ: 5\*5\*5cm (1.97\*1.97\*1.97in)
+
+## パッケージ内容
+
+- 1x PLC-Protoボード
+- 1x RS-485モジュール
+- 1x PLCプラスチックエンクロージャ
+- 1x スライドガイド
+- 1x 磁石
+- 1x 6ピン3.96ピッチ端子
+- 1x 4ピン3.96ピッチ端子
+- 3x 六角レンチ
+- 7x 端子ピン
+- 1x ステッカー
+
+## アプリケーション
+
+- プログラマブルロジックコントローラ
+- プログラマブルモーションコントローラ
+- デジタルオペレーションプロセッサ
+- 強電コントローラ
+
+## ドキュメント
+
+- ウェブサイト
+  - [M5Stack](https://m5stack.com)
+- GitHub
+  - [M5Stack](https://github.com/m5stack/M5Stack)
+
+## 関連情報
+
+- [M5Stack PLC ベース 購入(スイッチサイエンス)](https://www.switch-science.com/catalog/3992/)
@@ -0,0 +1,63 @@
+# M5Stack BASIC
+
+## 概要
+
+M5Stack **BASIC**は**ESP32**チップがベースです。**Blockly**、**Arduino**、**MicroPython**などでプログラミングすることができます。
+
+M5Stack BASICにはESP32プログラミングに必要なものに加えて、TFT液晶も装備されています。簡易版"Leap Motion"のような3Dリモートジェスチャーコントローラなども短時間で作ることが出来るでしょう。
+
+## 特徴
+
+- プログラミングサポート
+  - Arduino
+  - Blockly
+  - ESP-IDF
+  - MicroPython
+- [TFカード](https://ja.wikipedia.org/wiki/SD%E3%83%A1%E3%83%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%89)サポート
+
+## スペック
+
+|項目|詳細|
+|:---|:---|
+|Core| M5Stack BASIC |
+|ESP32| 240MHz x 2コア, 600 DMIPS, 520K, Wi-Fi, デュアルモードBluetooth|
+|Flash| 4M-Bytes |
+|電源入力| 5V @ 500mA |
+|インターフェース| USB Type-C x 1, Grove(I2C+I/0+UART) x 1|
+|画面| 2 inch, 320x240 Colorful TFT LCD, ILI9342 |
+|スピーカー| 1W-0928|
+|電池| 150mAh @ 3.7V 内蔵|
+|動作温度| 32°F to 104°F ( 0°C to 40°C ) |
+|サイズ| 54 x 54 x 12.5 mm |
+|ケース| プラスチック ( PC )|
+|重量| 120g (ボトムモジュール含む）, 100g（コアのみ） |
+
+## パッケージ内容
+
+- 1x M5Stack BASIC
+- 1x M5Stack BASIC ボトムモジュール
+- USB Type-C ケーブル
+- ユーザーマニュアル
+
+## ドキュメント
+
+- **回路図**
+  - [Schematic](https://github.com/m5stack/M5-3D_and_PCB/blob/master/M5_Core_SCH%2820171206%29.pdf)
+
+- **サンプルコード**
+  - [Arduino Example](https://github.com/m5stack/M5Stack/tree/master/examples)
+
+- **データシート**
+  - [ESP32(中国語)](https://www.espressif.com/sites/default/files/documentation/esp32_datasheet_cn.pdf)
+
+- **GitHub**
+  - [M5Stack](https://github.com/m5stack/M5Stack)
+
+- **クイックスタート (Arduino)**
+  - [macOS](en/quick_start/m5core/m5stack_core_get_started_Arduino_MacOS)
+  - [Windows](en/quick_start/m5core/m5stack_core_get_started_Arduino_Windows)
+  - [MicroPython](en/quick_start/m5core/m5stack_core_get_started_MicroPython)
+
+## 関連情報
+  
+- [M5Stack BASIC 購入(スイッチサイエンス)](https://www.switch-science.com/catalog/3647/)
@@ -0,0 +1,81 @@
+# M5Stack FIRE
+
+## 概要
+
+M5Stack **FIRE**は**ESP32**チップがベースです。**Blockly**、**Arduino**、**MicroPython**などでプログラミングすることができます。
+
+M5Stack Fireは、ESP32プログラミングに必要なものに加えて、**MPU6050**MEMSセンサー（3軸ジャイロ + 3軸加速度）、**MAG3110**MEMSセンサー(3軸地磁気)、TFT LCDなどを備えています。簡易版"Leap Motion"のような3Dリモートジェスチャーコントローラなどを短時間で作ることが出来るでしょう。
+
+## 特徴
+
+- プログラミングサポート
+  - Arduino
+  - Blockly
+  - ESP-IDF
+  - Python
+- LEGO 互換
+- [TFカード](https://ja.wikipedia.org/wiki/SD%E3%83%A1%E3%83%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%89)サポート
+
+## スペック
+
+|項目|詳細|
+|:---|:---|
+|Core|M5Stack Fire|
+|ESP32| 240MHz x 2コア, 600 DMIPS, 4MB SRAM, Wi-Fi, デュアルモードBluetooth|
+|Flash| 16M-Bytes|
+|電源入力| 5V @ 500mA |
+|インターフェース | USB Type-C x 1, Grove(I2C+I/0+UART) x 1 |
+|画面| 2 inch, 320x240 Colorful TFT LCD, ILI9342|
+|スピーカー| 1W-0928 |
+|マイク| MEMS Analog BSE3729 Microphone|
+|LED| SK6812 3535 RGB LED x 10 |
+|MEMS| MPU6050, MAG3110 |
+|電池| 150mAh @ 3.7V 内蔵|
+|動作温度| 32°F to 104°F ( 0°C to 40°C ) |
+|サイズ| 54 x 54 x 12.5 mm |
+|ケース| プラスチック ( PC ) |
+|重量| 56g |
+
+## パッケージ内容
+
+- 1x M5Stack FIRE
+- 1x M5GO ボトムモジュール
+- 1x M5GO チャージベース
+- USB Type-C ケーブル
+- ユーザーマニュアル
+
+## ドキュメント
+
+- **サンプルコード**
+  - [Arduino](https://github.com/m5stack/M5Stack/tree/master/examples)
+  - [MicroPython](https://github.com/m5stack/M5GO/tree/master/examples)
+
+- **データシート**
+  - [ESP32](https://www.espressif.com/sites/default/files/documentation/esp32_datasheet_cn.pdf)
+  - [MPU6050](https://www.invensense.com/wp-content/uploads/2015/02/MPU-6000-Datasheet1.pdf)
+  - [MAG3110](https://www.nxp.com/docs/en/data-sheet/MAG3110.pdf)
+
+- **GitHub**
+  - [M5Stack](https://github.com/m5stack/M5Stack)
+  - [M5GO](https://github.com/m5stack/M5GO)
+
+- **クイックスタート (Arduino)**
+  - [macOS](en/quick_start/m5core/m5stack_core_get_started_Arduino_MacOS)
+  - [Windows](en/quick_start/m5core/m5stack_core_get_started_Arduino_Windows)
+  - [MicroPython](en/quick_start/m5core/m5stack_core_get_started_MicroPython)
+
+<figure>
+    <img src="assets/img/product_pics/core/fire/product_pic_fire.jpg">
+</figure>
+
+<figure>
+    <img src="assets/img/product_pics/core/fire/simple_sch_just_for_fire.jpg">
+</figure>
+
+<figure>
+    <img src="assets/img/product_pics/core/fire/interface_fire.jpg">
+</figure>
+
+## 関連情報
+
+- [M5Stack Fire 購入(スイッチサイエンス)](https://www.switch-science.com/catalog/3953/)
@@ -0,0 +1,65 @@
+# M5Stack GRAY
+
+## 概要
+
+M5Stack **GRAY**は**ESP32**チップがベースです。**Blockly**、**Arduino**、**MicroPython**などでプログラミングすることができます。
+
+M5Stack GRAYはESP32プログラミングに必要なものに加えて、**MPU9250**MEMSセンサー（3軸ジャイロ + 3軸加速度 + 3軸地磁気)、TFT LCDなどを備えています。簡易版"Leap Motion"のような3Dリモートジェスチャーコントローラなどを短時間で作ることが出来るでしょう。
+
+## 特徴
+
+- プログラミングサポート
+  - Arduino
+  - ESP-IDF
+  - MicroPython
+- [TFカード](https://ja.wikipedia.org/wiki/SD%E3%83%A1%E3%83%A2%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%AB%E3%83%BC%E3%83%89)サポート
+
+## スペック
+
+|項目|詳細|
+|:---|:---|
+|ESP32| 240MHz x 2 コア, 600 DMIPS, 520K, Wi-Fi, デュアルモード Bluetooth|
+|Flash| 4M-Bytes |
+|電源入力| 5V @ 500mA|
+|インターフェース| USB Type-C x 1, Grove(I2C+I/0+UART) x 1|
+|画面| 2 inch, 320x240 Colorful TFT LCD, ILI9342 |
+|スピーカー| 1W-0928 |
+|MEMS| MPU9250 |
+|電池| 150mAh @ 3.7V, inside 内蔵|
+|動作温度| 32°F to 104°F ( 0°C to 40°C ) |
+|サイズ| 54 x 54 x 12.5 mm |
+|ケース| プラスチック ( PC ) |
+|重量| 120g (ボトムモジュール含む), 100g (コアのみ)|
+
+## パッケージ内容
+
+- 1x M5Stack GRAY
+- 1x M5Stack ボトムモジュール
+- USB Type-C ケーブル
+- ユーザーマニュアル
+
+## ドキュメント
+
+- **回路図**
+  - [Schematic](https://github.com/m5stack/M5-3D_and_PCB/blob/master/M5_Core_SCH%2820171206%29.pdf)
+
+- **サンプルコード**
+  - [Arduino](https://github.com/m5stack/M5Stack/tree/master/examples)
+  - [MicroPython](https://github.com/m5stack/M5GO/tree/master/examples)
+
+- **データシート**
+  - [ESP32](https://www.espressif.com/sites/default/files/documentation/esp32_datasheet_cn.pdf)
+  - [MPU9250](https://www.invensense.com/wp-content/uploads/2015/02/PS-MPU-9250A-01-v1.1.pdf)
+
+- **GitHub**
+  - [M5Stack](https://github.com/m5stack/M5Stack)
+  - [M5GO](https://github.com/m5stack/M5GO)
+
+- **クイックスタート (Arduino)**
+  - [macOS](en/quick_start/m5core/m5stack_core_get_started_Arduino_MacOS)
+  - [Windows](en/quick_start/m5core/m5stack_core_get_started_Arduino_Windows)
+  - [MicroPython](en/quick_start/m5core/m5stack_core_get_started_MicroPython)
+
+## 関連情報
+
+- [M5Stack GRAY 購入 (スイッチサイエンス)](https://www.switch-science.com/catalog/3648/)
@@ -2,9 +2,9 @@

 ## 概要

-<mark>**M5Stick**</mark>は1.3インチのOLEDスクリーン(64x128)、LED、ボタン、ブザー、IR送信機と80mAhの電池を内蔵した開発用ボードです。小型なのでウェアラブルデバイスとして使ったり、壁などに固定して利用することが可能です。
+<mark>**M5Stick**</mark>は1.3インチのOLEDスクリーン(64x128)、LED、ボタン、ブザー、IR送信機と80mAhの電池を内蔵した開発用ボードです。小型なのでウェアラブルデバイスとして使用したり、壁などに固定して利用することが可能です。

-M5Stickは２種類のバージョンがあります。ひとつはpsRAM内蔵版、もうひとつはMPU9250内蔵版です。また`WATCH BELT`、`WALL`、`BRICK`などが付属しています。
+M5Stickは２種類のモデルがあります。通常版とMPU9250版です。MPU9250版には９軸のIMUが搭載され、さらに`WATCH BELT`、`WALL`、`BRICK`が付属します。

 ## 特徴

@@ -12,15 +12,16 @@ M5Stickは２種類のバージョンがあります。ひとつはpsRAM内蔵
  - Arduino
  - UIFlow (Blockly / MicroPython)
 - ウェアラブル
- MEMS 9DoF(MPU9250版のみ)
+- MEMS IMU(MPU9250版のみ)

 ## スペック

 |項目|詳細|
 |:---|:---|
 |Core|M5Stick|
+|カラー|白 (通常版) / 灰 (MPU9250版)|

-## ピンアサイン
+## ピンマップ

 |項目|PIN|
 |:---|:---|
@@ -31,7 +32,7 @@ M5Stickは２種類のバージョンがあります。ひとつはpsRAM内蔵
 |SCL|GPIO13|
 |SDA|GPIO25|

-**MPU9250**
+**MPU9250版**

 |項目|PIN|
 |:---|:---|
@@ -40,7 +41,7 @@ M5Stickは２種類のバージョンがあります。ひとつはpsRAM内蔵

 ## パッケージ内容

-### 共通
+### 通常版・MPU9250版共通

 - 1x M5Stick 内蔵 80mAh バッテリー
 - 1x USB Type-C ケーブル
@@ -0,0 +1,24 @@
+# M5Stack BATTERY モジュール
+
+## 概要
+
+M5Stack BATTERY モジュールは850mAhの大容量バッテリを内蔵しています。
+
+これによりM5Stack単独で動作するポータブルデバイスを開発する事が可能です。
+
+## 特徴
+
+- 850mAh 大容量バッテリ
+
+## パッケージ内容
+
+- 1x M5Stack BATTERY モジュール
+
+## ドキュメント
+
+- ウェブサイト
+  - [M5Stack](https://m5stack.com)
+
+## 関連情報
+
+- [M5Stack BATTERY モジュール 購入](https://www.aliexpress.com/store/product/M5Stack-Official-In-Stock-Battery-Module-for-Arduino-ESP32-Core-Development-Kit-Capacity-850mAh-Stackable-IoT/3226069_32839688875.html?spm=2114.12010610.8148356.8.7b26c4a1uVFob3.html)
--- a/Show More
+++ b/Show More