The change in vsir_program_iterator_next() is necessary to allow us to
introduce instructions before the iterator using:
vsir_program_iterator_prev(&it);
vsir_program_iterator_inset_after(&it, n);
vsir_program_iterator_next(&it);
This since (it.idx == SIZE_MAX) is equivalent to the iterator being
before the beginning of the list.