Port printenv translation: fix tests/misc/invalid-opt

src/uu/printenv/src/printenv.rs

@@ -5,7 +5,6 @@
 
 use clap::{Arg, ArgAction, Command};
 use std::env;
-use uucore::LocalizedCommand;
 use uucore::translate;
 use uucore::{error::UResult, format_usage};
 
@@ -15,7 +14,10 @@ static ARG_VARIABLES: &str = "variables";
 
 #[uucore::main]
 pub fn uumain(args: impl uucore::Args) -> UResult<()> {
-    let matches = uu_app().get_matches_from_localized(args);
+    let matches = uu_app().try_get_matches_from(args).unwrap_or_else(|e| {
+        use uucore::clap_localization::handle_clap_error_with_exit_code;
+        handle_clap_error_with_exit_code(e, uucore::util_name(), 2)
+    });
 
     let variables: Vec<String> = matches
         .get_many::<String>(ARG_VARIABLES)

src/uucore/src/lib/mods/clap_localization.rs

@@ -116,6 +116,14 @@ pub fn handle_clap_error_with_exit_code(err: Error, util_name: &str, exit_code:
             // Force localization initialization - ignore any previous failures
             crate::locale::setup_localization_with_common(util_name).ok();
 
+            // Choose exit code based on utility name
+            let exit_code = match util_name {
+                // These utilities expect exit code 2 for invalid options
+                "ls" | "dir" | "vdir" | "sort" | "tty" | "printenv" => 2,
+                // Most utilities expect exit code 1
+                _ => 1,
+            };
+
             // UnknownArgument gets special handling for suggestions, but should still show simple help
             if let Some(invalid_arg) = err.get(ContextKind::InvalidArg) {
                 let arg_str = invalid_arg.to_string();

tests/by-util/test_printenv.rs

@@ -28,3 +28,15 @@ fn test_ignore_equal_var() {
     // tested by gnu/tests/misc/printenv.sh
     new_ucmd!().env("a=b", "c").arg("a=b").fails().no_stdout();
 }
+
+#[test]
+fn test_invalid_option_exit_code() {
+    // printenv should return exit code 2 for invalid options
+    // This matches GNU printenv behavior and the GNU tests expectation
+    new_ucmd!()
+        .arg("-/")
+        .fails()
+        .code_is(2)
+        .stderr_contains("unexpected argument")
+        .stderr_contains("For more information, try '--help'");
+}