The forms with or without a trailing slash are interchangeable via https,
but the form with a trailing slash doesn't work if you have git configured
to always access Github repositories via ssh, using something like:
git config --global url."git+ssh://git@github.com/".insteadOf "https://github.com/"
Signed-off-by: Simon McVittie <smcv@collabora.com>