oldunreal/OldUnreal-Localization
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/OldUnreal/OldUnreal-Localization.git synced 2026-07-15 17:07:05 -07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Spanish UT2004: Updated two more ONS maps.

Browse Source
This commit is contained in:
NeonKnightOA
2026-01-16 20:47:13 -03:00
parent 1da6c77d6d
commit e8cd4aa2b0
3 changed files with 58 additions and 103 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
UnrealTournament2004/WIP/WIP-Templates/WIP-UT2004/est/ONS-Primeval.est
-25
View File
@@ -1,25 +0,0 @@
[LevelInfo0]
Title="Primeval"
[LevelSummary]
Title="Primeval"
Description="Anidada en la oscuridad de los bosques primevos, este estadio de Acometida es el favorito de los leñadores y amantes de los árboles por igual."
[Volume0]
LocationName="Base roja"
[Volume2]
LocationName="Base lateral roja"
[Volume3]
LocationName="Nodo central"
[Volume4]
LocationName="Base lateral azul"
[Volume5]
LocationName="Base azul"
[ZoneInfo0]
LocationName="Deambulando por los bosques"
UnrealTournament2004/WIP/WIP-Templates/est/ONS-IslandHop.est
+46 -66
View File
@@ -4,121 +4,101 @@ Title="Island Hop"
[LevelSummary]
Title="Island Hop"
; EN: Description="This volcanic archipelago served once as a gateway in the human wars of the 21st century. Transformed for tournament use, a series of bridges now connects the islands. These bridges, though excellent use for ground based vehicles, do not provide a direct path to battle. Mantas will be the primary choice for transportation."
Description="Este archipiélago volcánico sirvió una vez como puerta de entrada a las guerras humanas del siglo XXI. Transformado para uso en torneos, una serie de puentes ahora conectan las islas. Estos puentes, aunque son de excelente uso para vehículos terrestres, no proporcionan un camino directo a la batalla. Mantas será la opción principal para el transporte."
Description="Este archipiélago volcánico sirvió una vez como puerta de entrada a las guerras humanas del siglo XXI. Transformado para uso en torneos, una serie de puentes ahora conectan las islas. Estos puentes, aunque son de excelente uso para vehículos terrestres, no proporcionan un camino directo a la batalla. Los Mantas serán la opción principal para el transporte."
[Volume0]
; EN: LocationName="Southwest Island"
LocationName="Isla suroeste"
LocationName="Isla SurOeste"
[Volume1]
; EN: LocationName="Southwest Island"
LocationName="Isla suroeste"
LocationName="Isla SurOeste"
[Volume10]
; EN: LocationName="Red Base"
LocationName="Base Roja"
[Volume11]
LocationName="West Island"
; EN: LocationName="West Island"
LocationName="Isla Oeste"
[Volume12]
; EN: LocationName="Northwest Island"
LocationName="Isla Noroeste"
LocationName="Isla NorOeste"
[Volume13]
; EN: LocationName="Northwest Node (1)"
LocationName="Nodo NorOeste (1)"
[Volume14]
; EN: LocationName="Northwest Island"
LocationName="Isla Noroeste"
LocationName="Isla NorOeste"
[Volume15]
; EN: LocationName="Northeast Island"
LocationName="Isla noreste"
LocationName="Isla Nordeste"
[Volume16]
; EN: LocationName="Northeast Island"
LocationName="Isla noreste"
LocationName="Isla Nordeste"
[Volume17]
; EN: LocationName="Northeast Island"
LocationName="Isla noreste"
LocationName="Isla Nordeste"
[Volume18]
; EN: LocationName="Blue Prime Node (4)"
LocationName="Nodo Principal Azul (4)"
[Volume19]
LocationName="East Island"
; EN: LocationName="East Island"
LocationName="Isla Este"
[Volume2]
; EN: LocationName="Southwest Island"
LocationName="Isla suroeste"
LocationName="Isla SurOeste"
[Volume20]
; EN: LocationName="Small Northeast Island"
LocationName="Pequeña isla del noreste"
LocationName="Pequeña Isla Nordeste"
[Volume21]
; EN: LocationName="Blue Base"
LocationName="Base Azul"
[Volume22]
LocationName="East Island"
; EN: LocationName="East Island"
LocationName="Isla Este"
[Volume23]
; EN: LocationName="Southeast Island"
LocationName="Isla sureste"
LocationName="Isla Sureste"
[Volume24]
; EN: LocationName="Southeast Node (3)"
LocationName="Nodo Sureste (3)"
[Volume25]
; EN: LocationName="Southeast Island"
LocationName="Isla sureste"
LocationName="Isla Sureste"
[Volume26]
; EN: LocationName="Volcano"
LocationName="Volcán"
[Volume3]
; EN: LocationName="Red Prime Node (2)"
LocationName="Nodo Principal Rojo (2)"
[Volume5]
LocationName="West Island"
; EN: LocationName="West Island"
LocationName="Isla Oeste"
[Volume9]
; EN: LocationName="Small Southwest Island"
LocationName="Pequeña isla suroeste"
[WaterVolume1]
; EN: LocationName="Under Water"
LocationName="Bajo el agua"
[WaterVolume18]
; EN: LocationName="Under Water"
LocationName="Bajo el agua"
[WaterVolume19]
; EN: LocationName="Under Water"
LocationName="Bajo el agua"
[WaterVolume20]
; EN: LocationName="Under Water"
LocationName="Bajo el agua"
[WaterVolume23]
; EN: LocationName="Under Water"
LocationName="Bajo el agua"
[WaterVolume24]
; EN: LocationName="Under Water"
LocationName="Bajo el agua"
[WaterVolume25]
; EN: LocationName="Under Water"
LocationName="Bajo el agua"
[WaterVolume26]
; EN: LocationName="Under Water"
LocationName="Bajo el agua"
[WaterVolume27]
; EN: LocationName="Under Water"
LocationName="Bajo el agua"
[WaterVolume28]
; EN: LocationName="Under Water"
LocationName="Bajo el agua"
[WaterVolume3]
; EN: LocationName="Under Water"
LocationName="Bajo el agua"
[WaterVolume31]
; EN: LocationName="Under Water"
LocationName="Bajo el agua"
LocationName="Pequeña Isla SurOeste"
[ZoneInfo1]
; EN: LocationName="Outside"
LocationName="Fuera de"
LocationName="Exterior"
UnrealTournament2004/WIP/WIP-Templates/est/ONS-Primeval.est
+12 -12
View File
@@ -1,34 +1,34 @@
[LevelInfo0]
; EN: Title="Primeval"
Title="Primitivo"
Title="Primevo"
[LevelSummary]
; EN: Title="Primeval"
Title="Primitivo"
Title="Primevo"
; EN: Description="Nestled away in the darkness of the Primeval Forest, this Onslaught arena is a favorite of loggers and treehuggers alike."
Description="Ubicado en la oscuridad del Bosque Primordial, esta arena de Onslaught es una de las favoritas de los madereros y abrazadores de árboles por igual."
Description="Anidada en la oscuridad de los Bosques Primevos, este estadio de Acometida es el favorito de los leñadores y amantes de los árboles por igual."
[Volume0]
; EN: LocationName="Red Base"
LocationName="Base roja"
LocationName="Base Roja"
[Volume2]
; EN: LocationName="Red Side Base"
LocationName="Base lateral roja"
; EN: LocationName="Red Prime Node (1)"
LocationName="Nodo Principal Rojo (1)"
[Volume3]
; EN: LocationName="Center Node"
LocationName="Nodo central"
; EN: LocationName="Center Node (3)"
LocationName="Nodo Central (3)"
[Volume4]
; EN: LocationName="Blue Side Base"
LocationName="Base lateral azul"
; EN: LocationName="Blue Prime Node (2)"
LocationName="Nodo Principal Azul (2)"
[Volume5]
; EN: LocationName="Blue Base"
LocationName="Base azul"
LocationName="Base Azul"
[ZoneInfo0]
; EN: LocationName="Wandering in the woods"
LocationName="Vagando por el bosque"
LocationName="Vagando por el Bosque"