loot/libloot
0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/loot/libloot.git synced 2026-07-27 14:16:01 -07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Danish translation: Update a small handful of strings.

Browse Source
This commit is contained in:
Frederik “Freso” S. Olesen
2016-11-05 12:51:24 +01:00
parent e08b8c56ac
commit 9bca210d3e
2 changed files with 308 additions and 345 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
resources/l10n/da/LC_MESSAGES/loot.po
+301 -295
View File
File diff suppressed because it is too large Load Diff
resources/l10n/template.pot
+7 -50
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: LOOT 0.10.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/loot/loot/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-02 23:09+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-05 12:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -37,7 +37,8 @@ msgstr ""
msgid ""
"This feature is provided so that modders using the Creation Kit may set the "
"load order it uses. A side-effect is that any subscribed Steam Workshop mods "
"will be re-downloaded by Steam. Do you wish to continue?"
"will be re-downloaded by Steam (this does not affect Skyrim Special "
"Edition). Do you wish to continue?"
msgstr ""
#: src/gui/html/js/events.js:182
@@ -584,54 +585,6 @@ msgid ""
"can be accessed through the main menu."
msgstr ""
#: src/gui/query/get_game_data_query.h:44
msgid "Parsing, merging and evaluating metadata..."
msgstr ""
#: src/gui/query/get_game_data_query.h:79
msgid ""
"An error occurred while parsing the masterlist: %1%. This probably happened "
"because an update to LOOT changed its metadata syntax support. Try updating "
"your masterlist to resolve the error."
msgstr ""
#: src/gui/query/get_game_data_query.h:93
msgid ""
"An error occurred while parsing the userlist: %1%. This probably happened "
"because an update to LOOT changed its metadata syntax support. Your user "
"metadata will have to be updated manually.\n"
"\n"
"To do so, use the 'Open Debug Log Location' in LOOT's main menu to open its "
"data folder, then open your 'userlist.yaml' file in the relevant game "
"folder. You can then edit the metadata it contains with reference to the "
"documentation, which is accessible through LOOT's main menu.\n"
"\n"
"You can also seek support on LOOT's forum thread, which is linked to on "
"[LOOT's website](https://loot.github.io/)."
msgstr ""
#: src/gui/query/metadata_query.h:79 src/gui/query/metadata_query.h:80
msgid "(edited)"
msgstr ""
#: src/gui/query/metadata_query.h:101
msgid ""
"A global message contains a condition that could not be evaluated. Details: "
"%1%"
msgstr ""
#: src/gui/query/metadata_query.h:127 src/backend/plugin/plugin_sorter.cpp:219
msgid "\"%1%\" contains a condition that could not be evaluated. Details: %2%"
msgstr ""
#: src/gui/query/sort_plugins_query.h:48
msgid "Loading plugin contents..."
msgstr ""
#: src/gui/query/sort_plugins_query.h:70
msgid "Sorting load order..."
msgstr ""
#: src/backend/app/loot_paths.cpp:84
msgid "Failed to get %LOCALAPPDATA% path."
msgstr ""
@@ -801,6 +754,10 @@ msgid ""
"%3%"
msgstr ""
#: src/backend/plugin/plugin_sorter.cpp:219
msgid "\"%1%\" contains a condition that could not be evaluated. Details: %2%"
msgstr ""
#: src/backend/masterlist.cpp:44
msgid ""
"An error occurred while trying to read the local masterlist's version. If "