In NandPaths.cpp, the `std::initializer_list<char>` of illegal characters has been turned into a `char[]` (similar to the one in GameList.cpp).
The reverse iteration in ResourcePack.cpp seemed to provide no benefits, and doing without it it seemed to have no ill effects.
Fixes LIT (https://bugs.dolphin-emu.org/issues/13635). The text does not include normals, but has lighting enabled. With the previous default of (0, 0, 0), lighting was always black (as dot(X, (0, 0, 0)) is always 0). It seems like the normal from the map in the background (0, 0, 1) is re-used.
LIT also has the vertex color enabled while vertex color is not specified, the same as SMS's debug cubes; the default MissingColorValue GameINI value of solid white seems to work correctly in this case.
In VolumeVerifier.cpp, constructing a `std::string_view` of the volume's GameID is unnecessary, as `std::`(`ranges::`)`binary_search` supports heterogeneous lookup. The usage in GameFile.cpp is a perfect example.
Instead, we make the event take a reference to the system and then pass
it in when the event is triggered.
This does introduce two other accessors, but these are much easier to
refactor out over time, and without modification to the existing event
interface.
