mirror of
https://github.com/izzy2lost/dolphin.git
synced 2026-06-19 01:16:48 -07:00
Automatic translation resources sync with Transifex
This commit is contained in:
+1
-1
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
|
||||
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-"
|
||||
|
||||
+19
-19
@@ -32,9 +32,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 13:28+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
"de/)\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@@ -1329,7 +1329,7 @@ msgstr "Unterbrechen und protokollieren"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:392
|
||||
msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Haltepunkt gefunden! Schritt heraus abgebrochen."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/BreakpointWindow.h:18
|
||||
msgid "Breakpoints"
|
||||
@@ -1357,7 +1357,7 @@ msgstr "Buffer:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/GCPadEmu.cpp:63
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Taste"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/GCPadEmu.cpp:42
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/TASInputDlg.cpp:218
|
||||
@@ -1589,7 +1589,7 @@ msgstr "Sekundäre Eingabedatei auswählen"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/FilesystemPanel.cpp:321
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/FilesystemPanel.cpp:340
|
||||
msgid "Choose the folder to extract to"
|
||||
msgstr "Zielordner für Extraktion auswählen"
|
||||
msgstr "Zielordner zum Extrahieren auswählen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/InputCommon/ControllerEmu.cpp:293
|
||||
msgid "Circle Stick"
|
||||
@@ -3031,7 +3031,7 @@ msgstr "Ordner extrahieren..."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/FilesystemPanel.cpp:309
|
||||
msgid "Extract File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Datei extrahieren"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/FilesystemPanel.cpp:281
|
||||
msgid "Extract File..."
|
||||
@@ -3317,11 +3317,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:232
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nächste finden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:233
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Vorherige finden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:646
|
||||
msgid "First Block"
|
||||
@@ -3502,7 +3502,7 @@ msgstr "Frame-Dump Bild(er) '%s' existiert bereits. Überschreiben?"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:165
|
||||
msgid "Frames to Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bilder zum Aufzeichnen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/InfoPanel.cpp:94
|
||||
msgid "France"
|
||||
@@ -3701,11 +3701,11 @@ msgstr "GameCube Memory Cards (*.raw,*.gcp)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:290
|
||||
msgid "GameCube Microphone Slot A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "GameCube Mikrofonsteckplatz A"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:295
|
||||
msgid "GameCube Microphone Slot B"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "GameCube Mikrofonsteckplatz B"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:534
|
||||
msgid "GameCube Savegame files(*.gci;*.gcs;*.sav)"
|
||||
@@ -5296,7 +5296,7 @@ msgstr "Auslesefehler"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/FilesystemPanel.cpp:246
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Partition %u"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partition %u"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp:230
|
||||
msgid "Passthrough a Bluetooth adapter"
|
||||
@@ -5975,7 +5975,7 @@ msgstr "Adresse suchen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:261
|
||||
msgid "Search Current Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Derzeitiges Objekt suchen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/PathConfigPane.cpp:37
|
||||
msgid "Search Subfolders"
|
||||
@@ -5983,7 +5983,7 @@ msgstr "Unterordner durchsuchen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:224
|
||||
msgid "Search for Hex Value:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nach Hex-Wert suchen:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/SysConf.h:98 Source/Core/Common/SysConf.h:121
|
||||
#: Source/Core/Common/SysConf.h:141 Source/Core/Common/SysConf.h:162
|
||||
@@ -6741,15 +6741,15 @@ msgstr "Schritt heraus aus der aktuellen Funktion"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:396
|
||||
msgid "Step out successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schritt heraus erfolgreich!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:394
|
||||
msgid "Step out timed out!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zeitüberschreitung bei Schritt heraus!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:321
|
||||
msgid "Step over in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schritt über in Bearbeitung..."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainToolBar.cpp:200
|
||||
msgid "Step over the next instruction"
|
||||
@@ -6757,7 +6757,7 @@ msgstr "Schritt über die nächste Anweisung"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:306
|
||||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Schritt erfolgreich!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:650
|
||||
msgid "Stereoscopic 3D Mode:"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
|
||||
+30
-22
@@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 17:00+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Swyter <Swyterzone@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
"language/es/)\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@@ -1312,6 +1312,7 @@ msgstr "Pausa y registro"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:392
|
||||
msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se ha encontrado un punto de interrupción. Salto de instrucciones cancelado."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/BreakpointWindow.h:18
|
||||
msgid "Breakpoints"
|
||||
@@ -1339,7 +1340,7 @@ msgstr "Búfer:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/GCPadEmu.cpp:63
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Botón"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/GCPadEmu.cpp:42
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/TASInputDlg.cpp:218
|
||||
@@ -2001,6 +2002,13 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"If unsure, leave this unchecked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Crea volcados de imagen y capturas de juego en la resolución interna del "
|
||||
"dispositivo (que pueden ser mucho más grandes), en vez de limitarse al "
|
||||
"tamaño de la ventana en la que se muestra. Si la imagen está en formato "
|
||||
"panorámico se estirará de forma horizontal para preservar la resolución "
|
||||
"vertical.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Si no estás seguro, déjala sin marcar."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FrameAui.cpp:539
|
||||
msgid "Create new perspective"
|
||||
@@ -3017,7 +3025,7 @@ msgstr "Extraer carpeta..."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/FilesystemPanel.cpp:309
|
||||
msgid "Extract File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Extraer archivo"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/FilesystemPanel.cpp:281
|
||||
msgid "Extract File..."
|
||||
@@ -3305,11 +3313,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:232
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Buscar siguiente"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:233
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Buscar anterior"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:646
|
||||
msgid "First Block"
|
||||
@@ -3487,11 +3495,11 @@ msgstr "Información de la grabación"
|
||||
#: Source/Core/VideoCommon/RenderBase.cpp:889
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Frame dump image(s) '%s' already exists. Overwrite?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ya existe un volcado de imagen(es) llamado «%s». ¿Quieres sustituirlo?"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:165
|
||||
msgid "Frames to Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fotogramas a grabar"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/InfoPanel.cpp:94
|
||||
msgid "France"
|
||||
@@ -3558,7 +3566,7 @@ msgstr "Desde"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:869
|
||||
msgid "Full Resolution Frame Dumps"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Volcados de pantalla en resolución original"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainToolBar.cpp:182
|
||||
msgid "FullScr"
|
||||
@@ -3691,11 +3699,11 @@ msgstr "Tarjetas de memoria GameCube (*.raw,*.gcp)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:290
|
||||
msgid "GameCube Microphone Slot A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ranura de micrófono de GameCube A"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:295
|
||||
msgid "GameCube Microphone Slot B"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ranura de micrófono de GameCube B"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:534
|
||||
msgid "GameCube Savegame files(*.gci;*.gcs;*.sav)"
|
||||
@@ -3787,7 +3795,7 @@ msgstr "Guitarra"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Input/InputConfigDiag.cpp:86
|
||||
msgid "Guitar Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configuración de la guitarra"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:704
|
||||
msgid "Hacks"
|
||||
@@ -5123,7 +5131,7 @@ msgstr "Nunchuk"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Input/InputConfigDiag.cpp:74
|
||||
msgid "Nunchuk Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configuración del Nunchuk"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/TASInputDlg.cpp:194
|
||||
msgid "Nunchuk orientation"
|
||||
@@ -5303,7 +5311,7 @@ msgstr "No se entiende el formato"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/FilesystemPanel.cpp:246
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Partition %u"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partición %u"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp:230
|
||||
msgid "Passthrough a Bluetooth adapter"
|
||||
@@ -5991,7 +5999,7 @@ msgstr "Buscar dirección"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:261
|
||||
msgid "Search Current Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Buscar objeto actual"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/PathConfigPane.cpp:37
|
||||
msgid "Search Subfolders"
|
||||
@@ -5999,7 +6007,7 @@ msgstr "Buscar en subcarpetas"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:224
|
||||
msgid "Search for Hex Value:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Buscar valor hexadecimal:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/SysConf.h:98 Source/Core/Common/SysConf.h:121
|
||||
#: Source/Core/Common/SysConf.h:141 Source/Core/Common/SysConf.h:162
|
||||
@@ -6755,15 +6763,15 @@ msgstr "Sale de la función actual"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:396
|
||||
msgid "Step out successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se ha saltado la instrucción."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:394
|
||||
msgid "Step out timed out!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se ha cancelado el salto de instrucciones por tardar demasiado tiempo."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:321
|
||||
msgid "Step over in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Saltando instrucciones..."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainToolBar.cpp:200
|
||||
msgid "Step over the next instruction"
|
||||
@@ -6771,7 +6779,7 @@ msgstr "Salta y evita la siguiente instrucción"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:306
|
||||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Se han saltado las instrucciones."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:650
|
||||
msgid "Stereoscopic 3D Mode:"
|
||||
@@ -7448,7 +7456,7 @@ msgstr "Mesa de DJ"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Input/InputConfigDiag.cpp:98
|
||||
msgid "Turntable Configuration"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configuración de la Mesa de DJ"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/BreakpointView.cpp:33
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/PatchAddEdit.cpp:74
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
|
||||
+18
-17
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-11 16:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mewster <mewster@libero.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
"language/it/)\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
@@ -1306,6 +1306,7 @@ msgstr "Interrompi e logga"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:392
|
||||
msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Raggiunto punto di interruzione! Comando di uscita dall'istruzione annullato."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/BreakpointWindow.h:18
|
||||
msgid "Breakpoints"
|
||||
@@ -1333,7 +1334,7 @@ msgstr "Buffer:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/GCPadEmu.cpp:63
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Pulsante"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/GCPadEmu.cpp:42
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/TASInputDlg.cpp:218
|
||||
@@ -3009,7 +3010,7 @@ msgstr "Estrai Directory..."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/FilesystemPanel.cpp:309
|
||||
msgid "Extract File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Estrai File"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/FilesystemPanel.cpp:281
|
||||
msgid "Extract File..."
|
||||
@@ -3294,11 +3295,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:232
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trova Successivo"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:233
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Trova Precedente"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:646
|
||||
msgid "First Block"
|
||||
@@ -3480,7 +3481,7 @@ msgstr "L'immagine del(dei) frame '%s' esiste già. Vuoi Sovrascrivere?"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:165
|
||||
msgid "Frames to Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Fotogrammi da Registrare"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/InfoPanel.cpp:94
|
||||
msgid "France"
|
||||
@@ -3678,11 +3679,11 @@ msgstr "Memory Card GameCube (*.raw,*.gcp)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:290
|
||||
msgid "GameCube Microphone Slot A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Microfono GameCube Slot A"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:295
|
||||
msgid "GameCube Microphone Slot B"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Microfono GameCube Slot B"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:534
|
||||
msgid "GameCube Savegame files(*.gci;*.gcs;*.sav)"
|
||||
@@ -5290,7 +5291,7 @@ msgstr "Analisi dell'Errore"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/FilesystemPanel.cpp:246
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Partition %u"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partizione %u"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp:230
|
||||
msgid "Passthrough a Bluetooth adapter"
|
||||
@@ -5975,7 +5976,7 @@ msgstr "Cerca Indirizzo"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:261
|
||||
msgid "Search Current Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cerca Oggetto Corrente"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/PathConfigPane.cpp:37
|
||||
msgid "Search Subfolders"
|
||||
@@ -5983,7 +5984,7 @@ msgstr "Cerca nelle Sottocartelle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:224
|
||||
msgid "Search for Hex Value:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Cerca Valore Esadecimale:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/SysConf.h:98 Source/Core/Common/SysConf.h:121
|
||||
#: Source/Core/Common/SysConf.h:141 Source/Core/Common/SysConf.h:162
|
||||
@@ -6735,15 +6736,15 @@ msgstr "Esci dalla funzione corrente"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:396
|
||||
msgid "Step out successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uscito con successo dall'istruzione!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:394
|
||||
msgid "Step out timed out!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Scaduto tempo di uscita dall'istruzione!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:321
|
||||
msgid "Step over in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Esecuzione dell'istruzione in corso..."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainToolBar.cpp:200
|
||||
msgid "Step over the next instruction"
|
||||
@@ -6751,7 +6752,7 @@ msgstr "Passa all'istruzione successiva"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:306
|
||||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Istruzione eseguita con successo!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:650
|
||||
msgid "Stereoscopic 3D Mode:"
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
|
||||
+18
-18
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 20:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Siegfried <iori3000@hanafos.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
"ko/)\n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
@@ -1284,7 +1284,7 @@ msgstr "중단하고 로그"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:392
|
||||
msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "중단점을 만났습니다! 스텝 나가기가 중단되었습니다."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/BreakpointWindow.h:18
|
||||
msgid "Breakpoints"
|
||||
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "버퍼:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/GCPadEmu.cpp:63
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "버튼"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/GCPadEmu.cpp:42
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/TASInputDlg.cpp:218
|
||||
@@ -2969,7 +2969,7 @@ msgstr "디렉토리 압축 풀기..."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/FilesystemPanel.cpp:309
|
||||
msgid "Extract File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "파일 압축 풀기"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/FilesystemPanel.cpp:281
|
||||
msgid "Extract File..."
|
||||
@@ -3252,11 +3252,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:232
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "다음 찾기"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:233
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "이전 찾기"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:646
|
||||
msgid "First Block"
|
||||
@@ -3436,7 +3436,7 @@ msgstr "프레임 덤프 이미지(들) '%s' 가 이미 존재합니다. 덮어
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:165
|
||||
msgid "Frames to Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "녹화할 프레임"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/InfoPanel.cpp:94
|
||||
msgid "France"
|
||||
@@ -3631,11 +3631,11 @@ msgstr "게임큐브 메모리 카드 (*.raw,*.gcp)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:290
|
||||
msgid "GameCube Microphone Slot A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "게임큐브 마이크 슬롯 A"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:295
|
||||
msgid "GameCube Microphone Slot B"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "게임큐브 마이크 슬롯 B"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:534
|
||||
msgid "GameCube Savegame files(*.gci;*.gcs;*.sav)"
|
||||
@@ -5216,7 +5216,7 @@ msgstr "분석 에러"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/FilesystemPanel.cpp:246
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Partition %u"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "파티션 %u"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp:230
|
||||
msgid "Passthrough a Bluetooth adapter"
|
||||
@@ -5892,7 +5892,7 @@ msgstr "주소 검색"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:261
|
||||
msgid "Search Current Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "최근 오브젝트 찾기"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/PathConfigPane.cpp:37
|
||||
msgid "Search Subfolders"
|
||||
@@ -5900,7 +5900,7 @@ msgstr "하위폴더 찾기"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:224
|
||||
msgid "Search for Hex Value:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "헥스 값 찾기:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/SysConf.h:98 Source/Core/Common/SysConf.h:121
|
||||
#: Source/Core/Common/SysConf.h:141 Source/Core/Common/SysConf.h:162
|
||||
@@ -6639,15 +6639,15 @@ msgstr "현재 함수에서 스텝 나가기"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:396
|
||||
msgid "Step out successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "스텝 나가기 성공!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:394
|
||||
msgid "Step out timed out!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "스텝 나가기 시간 초과!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:321
|
||||
msgid "Step over in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "스텝 넘어가기 중..."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainToolBar.cpp:200
|
||||
msgid "Step over the next instruction"
|
||||
@@ -6655,7 +6655,7 @@ msgstr "다음 명령으로 스텝 넘어가기"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:306
|
||||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "스텝 성공!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:650
|
||||
msgid "Stereoscopic 3D Mode:"
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-"
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-"
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
|
||||
+61
-48
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-16 07:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Filip Grabowski <filipianosol@outlook.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
"pl/)\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Ustawienia &skrótów klawiszowych"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainMenuBar.cpp:339
|
||||
msgid "&Interpreter Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rdzeń &interpretera"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainMenuBar.cpp:53
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainMenuBar.cpp:310
|
||||
@@ -432,7 +432,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainMenuBar.cpp:361
|
||||
msgid "&JIT Off (JIT Core)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&JIT wyłączony (rdzeń JIT)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainMenuBar.cpp:372
|
||||
msgid "&JIT Paired Off"
|
||||
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "Dodaj kod ActionReplay"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/BreakpointDlg.cpp:20
|
||||
msgid "Add Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodaj punkt przerwania"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainMenuBar.cpp:398
|
||||
msgid "Add New Pane To"
|
||||
@@ -891,7 +891,7 @@ msgstr "Dodaj łatkę"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/MemoryCheckDlg.cpp:20
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodaj punkt przerwania pamięci"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainMenuBar.cpp:453
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -901,7 +901,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/WatchView.cpp:270
|
||||
msgid "Add memory &breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dodaj &punkt przerwania pamięci"
|
||||
|
||||
#. i18n: This kind of "watch" is used for watching emulated memory.
|
||||
#. It's not related to timekeeping devices.
|
||||
@@ -1276,19 +1276,19 @@ msgstr "Gałąź: %s"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/MemoryCheckDlg.cpp:46
|
||||
msgid "Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Przerwij"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/MemoryCheckDlg.cpp:47
|
||||
msgid "Break and log"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Przerwij i loguj"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:392
|
||||
msgid "Breakpoint encountered! Step out aborted."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Napotkano punkt przerwania! Wyjście anulowane."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/BreakpointWindow.h:18
|
||||
msgid "Breakpoints"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Punkty przerwania"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:39
|
||||
msgid "Broadband Adapter"
|
||||
@@ -1312,7 +1312,7 @@ msgstr "Bufor:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/GCPadEmu.cpp:63
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Przycisk"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/GCPadEmu.cpp:42
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/TASInputDlg.cpp:218
|
||||
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr "Konfiguruj..."
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/GameListCtrl.cpp:1300
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/GameListCtrl.cpp:1365
|
||||
msgid "Confirm File Overwrite"
|
||||
msgstr "Potwierdź nadpis pliku"
|
||||
msgstr "Potwierdź zastąpienie pliku"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/InterfaceConfigPane.cpp:86
|
||||
msgid "Confirm on Stop"
|
||||
@@ -2211,7 +2211,7 @@ msgstr "Wyłącz"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:805
|
||||
msgid "Disable Bounding Box"
|
||||
msgstr "Wyłącz Bounding Box"
|
||||
msgstr "Wyłącz prostokąt ograniczający"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainMenuBar.cpp:400
|
||||
msgid "Disable Docking"
|
||||
@@ -2250,9 +2250,8 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"If unsure, leave this checked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wyłącz emulację bounding box.\n"
|
||||
"Może to znacznie zwiększyć wydajność GPU, ale niektóre gry przestaną "
|
||||
"działać.\n"
|
||||
"Wyłącz emulację prostokąta ograniczającęgo.\n"
|
||||
"Może to znacznie zwiększyć wydajność GPU, chociaż niektóre gry zepsują się.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"W razie wątpliwości, pozostaw zaznaczone."
|
||||
|
||||
@@ -2307,7 +2306,7 @@ msgstr "Dolphin"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:352
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Dolphin %s Graphics Configuration"
|
||||
msgstr "Ustawienia graficzne %s"
|
||||
msgstr "Konfiguracja graficzna %s Dolphina"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/ConfigMain.h:19
|
||||
msgid "Dolphin Configuration"
|
||||
@@ -2610,7 +2609,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp:241
|
||||
msgid "Emulate the Wii's Bluetooth adapter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Emuluj adapter Bluetooth Wii"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp:291
|
||||
msgid "Emulated Wii Remote"
|
||||
@@ -2971,7 +2970,7 @@ msgstr "Wypakuj folder..."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/FilesystemPanel.cpp:309
|
||||
msgid "Extract File"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wypakuj plik"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/FilesystemPanel.cpp:281
|
||||
msgid "Extract File..."
|
||||
@@ -3256,11 +3255,11 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:232
|
||||
msgid "Find Next"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Znajdź następną"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:233
|
||||
msgid "Find Previous"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Znajdź poprzednią"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:646
|
||||
msgid "First Block"
|
||||
@@ -3441,7 +3440,7 @@ msgstr "Obraz(y) zrzutów klatek '%s' już istnieje. Zastąpić?"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:165
|
||||
msgid "Frames to Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Klatki do nagrania"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/InfoPanel.cpp:94
|
||||
msgid "France"
|
||||
@@ -3639,11 +3638,11 @@ msgstr "Karty pamięci GC (*.raw,*.gcp)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:290
|
||||
msgid "GameCube Microphone Slot A"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slot mikrofonu GameCube'a A"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:295
|
||||
msgid "GameCube Microphone Slot B"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slot mikrofonu GameCube'a B"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:534
|
||||
msgid "GameCube Savegame files(*.gci;*.gcs;*.sav)"
|
||||
@@ -3810,9 +3809,9 @@ msgstr ""
|
||||
"mogą sprawić, że gry ze zmienną częstotliwością wyświetlania klatek będą "
|
||||
"działać na niższej ilości klatek, oszczędzając CPU.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"OSTRZEŻENIE: Zmiana tego z domyślnej (100%) może i zepsuje gry oraz "
|
||||
"spowoduje błędy. Rób tak na własne ryzyko. Proszę nie raportować błędów, "
|
||||
"które występują z niestandardowym zegarem."
|
||||
"OSTRZEŻENIE: Zmiana tego z domyślnego (100%) zepsuje gry oraz spowoduje "
|
||||
"błędy. Postępuj tak na własne ryzyko. Proszę nie raportować błędów, które "
|
||||
"występują z niestandardowym zegarem."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/TASInputDlg.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/TASInputDlg.cpp:253
|
||||
@@ -4482,17 +4481,17 @@ msgstr "Wczytaj stan..."
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FrameTools.cpp:1217
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainMenuBar.cpp:557
|
||||
msgid "Load Wii System Menu"
|
||||
msgstr "Wczytaj Wii System Menu"
|
||||
msgstr "Wczytaj menu systemowe Wii"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FrameTools.cpp:1212
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Load Wii System Menu %d%c"
|
||||
msgstr "Wczytaj Wii System Menu %d %c"
|
||||
msgstr "Wczytaj menu systemowe Wii %d %c"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainMenuBar.cpp:552
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Load Wii System Menu %u%c"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wczytaj menu systemowe Wii %u%c"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainMenuBar.cpp:432
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -5219,7 +5218,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/FilesystemPanel.cpp:246
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Partition %u"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Partycja %u"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp:230
|
||||
msgid "Passthrough a Bluetooth adapter"
|
||||
@@ -5327,7 +5326,7 @@ msgstr "Gracze"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FrameTools.cpp:810
|
||||
msgid "Please confirm..."
|
||||
msgstr "Potwierdź..."
|
||||
msgstr "Proszę potwierdzić..."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FrameAui.cpp:510
|
||||
msgid "Please create a perspective before saving"
|
||||
@@ -5887,7 +5886,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:261
|
||||
msgid "Search Current Object"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Przeszukaj aktualny obiekt"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/PathConfigPane.cpp:37
|
||||
msgid "Search Subfolders"
|
||||
@@ -5895,7 +5894,7 @@ msgstr "Przeszukuj podfoldery"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:224
|
||||
msgid "Search for Hex Value:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Znajdź wartość hex:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/SysConf.h:98 Source/Core/Common/SysConf.h:121
|
||||
#: Source/Core/Common/SysConf.h:141 Source/Core/Common/SysConf.h:162
|
||||
@@ -6451,6 +6450,11 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"If unsure, leave this unchecked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Nieco przyspiesza kopie EFB do RAM-u poświęcając dokładność emulacji.\n"
|
||||
"Jeśli doświadczasz jakichś problemów, spróbuj zwiększyć dokładność buforu "
|
||||
"tekstur lub wyłącz tę opcję.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"W razie wątpliwości, pozostaw odznaczone."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainMenuBar.cpp:529
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainMenuBar.cpp:532
|
||||
@@ -6477,8 +6481,9 @@ msgid ""
|
||||
"It's only useful for debugging purposes.\n"
|
||||
"Do you really want to enable software rendering? If unsure, select 'No'."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Renderowanie programowe jest znacznie wolniejsze od pozostałych silników.\n"
|
||||
"Jest ono tylko użyteczne w celach debugowania.\n"
|
||||
"Renderowanie programowe jest znacznie wolniejsze niż użycie pozostałych "
|
||||
"silników.\n"
|
||||
"Jest ono tylko użyteczne do celów debugowania.\n"
|
||||
"Czy na pewno chcesz włączyć renderowanie programowe? W razie wątpliwości, "
|
||||
"wybierz 'Nie'."
|
||||
|
||||
@@ -6536,7 +6541,7 @@ msgstr "Limit szybkości:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/ISOProperties.cpp:279
|
||||
msgid "Speed up Disc Transfer Rate"
|
||||
msgstr "Przyśpiesz szybkość transmisji dysku"
|
||||
msgstr "Przyspiesz szybkość transmisji dysku"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:72
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -6632,15 +6637,15 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:396
|
||||
msgid "Step out successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wyjście udane!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:394
|
||||
msgid "Step out timed out!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Wyjście przekroczyło czas oczekiwania!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:321
|
||||
msgid "Step over in progress..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Przekraczanie w toku..."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainToolBar.cpp:200
|
||||
msgid "Step over the next instruction"
|
||||
@@ -6648,7 +6653,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/CodeWindow.cpp:306
|
||||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Krok wykonany!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:650
|
||||
msgid "Stereoscopic 3D Mode:"
|
||||
@@ -6687,7 +6692,7 @@ msgstr ""
|
||||
"graficzne usterki w małej ilości gier.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Włączone = Kopie EFB do tekstury\n"
|
||||
"Wyłączone = Kopie EFB do RAM (i tekstury)\n"
|
||||
"Wyłączone = Kopie EFB do RAM-u (i tekstury)\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"W razie wątpliwości, pozostaw zaznaczone."
|
||||
|
||||
@@ -6923,7 +6928,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DVDInterface.cpp:517
|
||||
msgid "The disc that was about to be inserted couldn't be found."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dysk, który miał być włożony nie mógł zostać odnaleziony."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/GameListCtrl.cpp:1273
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/GameListCtrl.cpp:1298
|
||||
@@ -7114,11 +7119,14 @@ msgid ""
|
||||
"This value is added to the convergence value set in the graphics "
|
||||
"configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ta wartość jest dodana do wartości konwergencji ustawionej w konfiguracji "
|
||||
"graficznej."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/ISOProperties.cpp:309
|
||||
msgid ""
|
||||
"This value is multiplied with the depth set in the graphics configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ta wartość zwielokrotnia się z głębią ustawioną w konfiguracji graficznej."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties/ISOProperties.cpp:235
|
||||
msgid "This will let you manually edit the INI config file."
|
||||
@@ -7147,7 +7155,7 @@ msgstr "Do"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainMenuBar.cpp:407
|
||||
msgid "Toggle &Breakpoint\tF9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Przełącz &punkt przerwania\tF9"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Debugger/MemoryView.cpp:256
|
||||
msgid "Toggle &memory"
|
||||
@@ -7187,7 +7195,7 @@ msgstr "Przełącz własne tekstury"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr "Przełącz EFB Copies"
|
||||
msgstr "Przełącz kopie EFB"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
@@ -7273,6 +7281,7 @@ msgstr ""
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MainMenuBar.cpp:362
|
||||
msgid "Turn off all JIT functions, but still use the JIT core from Jit.cpp"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wyłącz wszystkie funkcje JIT-u, ale wciąż używaj rdzenia JIT-u z Jit.cpp"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/Attachment/Turntable.cpp:35
|
||||
msgid "Turntable"
|
||||
@@ -7717,6 +7726,10 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"If unsure, leave this unchecked."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Gdy grasz na NetPlay, pokazuj wiadomości czatu, zmiany buforu i ostrzeżenia "
|
||||
"o desynchronizacji.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"W razie wątpliwości, pozostaw odznaczone."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:626
|
||||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
@@ -7882,7 +7895,7 @@ msgstr "Musisz wprowadzić poprawną nazwę profilu."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/InterfaceConfigPane.cpp:226
|
||||
msgid "You must restart Dolphin in order for the change to take effect."
|
||||
msgstr "Musisz ponownie uruchomić Dolphin w celu dokonania zmiany."
|
||||
msgstr "Musisz ponownie uruchomić Dolphina, aby zmiana poskutkowała."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/DSP/DSPCore.cpp:70
|
||||
msgid ""
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-10 13:05+0100\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-12-17 15:58+0100\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-12-10 12:05+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user