mirror of
https://github.com/izzy2lost/dolphin.git
synced 2026-06-19 01:16:48 -07:00
Automatic translation resources update from Transifex
This commit is contained in:
Dolphin i18n Bot
+2
-11
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 02:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Bourdon <delroth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
"ar/)\n"
|
||||
"Language: ar\n"
|
||||
@@ -6633,12 +6633,3 @@ msgstr "wxExecute returned -1 on application run!"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:584
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "أو"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "تطبيق"
|
||||
|
||||
#~ msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr "GetARCode: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SetARCode_IsActive: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr "SetARCode_IsActive: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
|
||||
+2
-5
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 02:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Bourdon <delroth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
"language/ca/)\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
@@ -6337,6 +6337,3 @@ msgstr "wxExecute Ha retornat -1 en l'execució de l'aplicació!"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:584
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| O"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
+2
-11
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 02:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Bourdon <delroth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
"cs/)\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
@@ -6661,12 +6661,3 @@ msgstr "wxExecute při běhu aplikace vrátil -1!"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:584
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| NEBO"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "Použít"
|
||||
|
||||
#~ msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr "GetARCode: Index je větší než velikost seznamu ar kódu %zu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SetARCode_IsActive: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr "SetARCode_IsActive: Index je větší než velikost seznamu ar kódu %zu"
|
||||
|
||||
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 02:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Bourdon <delroth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-"
|
||||
"emu/language/da_DK/)\n"
|
||||
"Language: da_DK\n"
|
||||
@@ -6328,6 +6328,3 @@ msgstr "wxExecute returnerede -1 ved applikationskørsel!"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:584
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| ELLER"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "Anvend"
|
||||
|
||||
+66
-29
@@ -21,6 +21,7 @@
|
||||
# Neui, 2016
|
||||
# MexicanWithGun <nibirush@inbox.com>, 2015
|
||||
# no_cluez <neobrainx@gmail.com>, 2013
|
||||
# Karim Yaakoubi <kmy@gmx.net>, 2016
|
||||
# Shinrai, 2013
|
||||
# Shinrai, 2013
|
||||
# Tillmann Karras <tilkax@gmail.com>, 2014
|
||||
@@ -30,8 +31,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 10:45+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
"de/)\n"
|
||||
"Language: de\n"
|
||||
@@ -164,7 +165,8 @@ msgid ""
|
||||
"memory card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"%s\n"
|
||||
"wurde nicht geladen, da der virtuellen Memory Card freie Blöcke fehlen."
|
||||
"wurde nicht geladen, da nicht genug freier Speicherplatz auf der virtuellen "
|
||||
"Speicherkarte vorhanden ist."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/GCMemcardDirectory.cpp:115
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -2184,7 +2186,7 @@ msgstr "Lautsprecherdaten aktivieren"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:61
|
||||
msgid "Enable Usage Statistics Reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Berichterstattung für Nutzungsdaten aktivieren"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:347
|
||||
msgid "Enable WideScreen"
|
||||
@@ -2297,6 +2299,10 @@ msgid ""
|
||||
"understand how our users interact with the system. No private data is ever "
|
||||
"collected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Aktiviert die Erfassung und Weitergabe von Nutzungsstatistiken an das "
|
||||
"Dolphin-Entwicklerteam. Diese Daten werden zur Verbesserung des Emulators "
|
||||
"genutzt und helfen uns zu verstehen, wie unsere Nutzer mit dem System "
|
||||
"interagieren. Private Daten werden niemals erfasst."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:68
|
||||
msgid "Enables the use of Action Replay and Gecko cheats."
|
||||
@@ -3096,7 +3102,7 @@ msgstr "Allgemeine Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:62
|
||||
msgid "Generate a New Statistics Identity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neue Statistikidentität erzeugen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:33
|
||||
@@ -3296,7 +3302,7 @@ msgstr "Symbol"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:193
|
||||
msgid "Identity generation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Indentitätserzeugung"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Main.cpp:273
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3312,6 +3318,19 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you authorize Dolphin to report this information to Dolphin's developers?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Falls authorisiert, kann Dolphin Daten zu seiner Leistung, "
|
||||
"Funktionsverwendung und -einstellungen, sowie Systemhardware und -"
|
||||
"betriebssystem sammeln.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Private Daten werden niemals erfasst. Diese Daten helfen uns zu verstehen, "
|
||||
"wie Nutzer und emulierte Spiele Dolphin nutzen und können so unsere "
|
||||
"Bemühungen priorisieren. Zusätzlich hilft es bei der Indentifizierung "
|
||||
"seltener Konfigurationen, die Fehler und Probleme im Bereich Leistung und "
|
||||
"Stabilität verursachen.\n"
|
||||
"Diese Authorisierung kann jederzeit in den Dolphin-Einstellungen widerrufen "
|
||||
"werden\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Dolphin autorisieren, diese Informationen an das Entwicklerteam zu senden?"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:475
|
||||
msgid "Ignore Format Changes"
|
||||
@@ -4211,7 +4230,7 @@ msgstr "Neue Suche"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:193
|
||||
msgid "New identity generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Neue identität erzeugt."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:211
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:822
|
||||
@@ -4250,6 +4269,8 @@ msgstr "Keine Aufnahmedatei"
|
||||
#: Source/Core/Core/State.cpp:744
|
||||
msgid "No undo.dtm found, aborting undo load state to prevent movie desyncs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Keine undo.dtm gefunden, undo load state ab wird abgebrochen, um Film-"
|
||||
"Desynchronisationen zu vermeiden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/PadMapDialog.cpp:25
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp:44
|
||||
@@ -4698,6 +4719,12 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"If unsure, select None."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Reduziert den durch die Rasterisierung von 3D-Grafiken enstandenen "
|
||||
"Treppeneffekt. Diese Funktion glättet eckige Kanten an Objekten.\n"
|
||||
"Erhöht die GPU-Last und kann Grafikprobleme verursachen. SSAA benötigt "
|
||||
"deutlich mehr Leistung als MSAA, bietet aber hochqualitatives Geometrie Anti-"
|
||||
"Aliasing und wendet Anti-Aliasing auch bei Belichtung, Shader-Effekten und "
|
||||
"Texturen an."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp:256
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:1005
|
||||
@@ -4754,7 +4781,7 @@ msgstr "Zurücksetzen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetPlaySetupFrame.cpp:68
|
||||
msgid "Reset Traversal Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Traversal-Einstellungen zurücksetzen."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Cheats/CheatSearchTab.cpp:66
|
||||
msgid "Results"
|
||||
@@ -5115,6 +5142,15 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"If unsure, select Off."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Bestimmt den stereoskopischen 3D-Modus. Stereoskopie ermöglicht eine bessere "
|
||||
"Tiefenwahrnehmung, falls entsprechende Hardware vorhanden ist.\n"
|
||||
"Seite-an-Seite und Oben-und-unten werden von den meisten 3D-Fernsehern "
|
||||
"verwendet.\n"
|
||||
"Anaglyph wird von Rot-Cyan gefärbten Brillen verwendet.\n"
|
||||
"Vermindert stark die Emulationsgeschwindigkeit und kann Probleme "
|
||||
"verursachen.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Bei Unsicherheit, Aus verwenden."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:94
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -5173,7 +5209,7 @@ msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:838
|
||||
msgid "Server rejected traversal attempt"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Server hat Traversal-Versuch abgelehnt."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/GameListCtrl.cpp:936
|
||||
msgid "Set as &default ISO"
|
||||
@@ -5478,7 +5514,7 @@ msgstr "Snapshot"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/TraversalClient.cpp:230
|
||||
msgid "Socket error sending to traversal server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Socket-Fehler beim Senden an Traversal-Server"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.h:92
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -5518,7 +5554,7 @@ msgstr "Spanisch"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:307
|
||||
msgid "Speaker Pan"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lautsprecherregler"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ControllerConfigDiag.cpp:295
|
||||
msgid "Speaker Volume:"
|
||||
@@ -5663,7 +5699,7 @@ msgstr "Die Datei wurde erfolgreich nach %s exportiert"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiiSaveCrypted.cpp:123
|
||||
msgid "Successfully imported save files"
|
||||
msgstr "Der Spielstand wurde erfolgreich importiert"
|
||||
msgstr "Spielstände wurden erfolgreich importiert"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/AboutDolphin.cpp:43
|
||||
msgid "Support"
|
||||
@@ -5799,6 +5835,9 @@ msgid ""
|
||||
"The disc change to \"%s\" could not be saved in the .dtm file.\n"
|
||||
"The filename of the disc image must not be longer than 40 characters."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Änderung des Datenträgers zu \"%s\" könnte nicht in der .dtm-Datei "
|
||||
"gespeichert werden.\n"
|
||||
"Der Dateiname des Datenträgerabbildes darf nicht länger als 40 Zeichen sein."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DVDThread.cpp:145
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -5999,6 +6038,7 @@ msgid ""
|
||||
"This value is added to the convergence value set in the graphics "
|
||||
"configuration."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Dieser Wert wird zum Konvergenzwert aus den Grafikeinstellungen hinzugefügt."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:353
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -6022,7 +6062,7 @@ msgstr "Neigung"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/TraversalClient.cpp:233
|
||||
msgid "Timeout connecting to traversal server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zeitüberschreitung bei der Verbindung zum Traversal-Server."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:645
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/GameListCtrl.cpp:264
|
||||
@@ -6097,19 +6137,19 @@ msgstr "Chinesisch (Traditionell)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetPlaySetupFrame.cpp:62
|
||||
msgid "Traversal Server"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Traversal-Server"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetPlaySetupFrame.cpp:102
|
||||
msgid "Traversal Server:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Traversal-Server:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/NetPlayClient.cpp:835
|
||||
msgid "Traversal server timed out connecting to the host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Zeitüberschreitung bei der Verbindung vom Traversal-Server zum Host."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetPlay/NetPlaySetupFrame.cpp:403
|
||||
msgid "Traversal: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Traversal:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DiscIO/VolumeDirectory.cpp:79 Source/Core/DiscIO/VolumeGC.cpp:36
|
||||
#: Source/Core/DiscIO/VolumeWad.cpp:49
|
||||
@@ -6262,11 +6302,11 @@ msgstr "Aufrechte Wiimote"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:93
|
||||
msgid "Usage Statistics Reporting Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Einstellungen zur Berichterstattung von Nutzungsdaten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Main.cpp:284
|
||||
msgid "Usage statistics reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Berichterstattung von Nutzungsdaten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:71
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -6274,6 +6314,11 @@ msgid ""
|
||||
"distinguish users from one another. This button generates a new random "
|
||||
"identifier for this machine which is dissociated from the previous one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Die Berichtertattung von Nutzungsdaten nutzt einen einzigartigen, zufällig "
|
||||
"erzeugten, gerätegebundenen Schlüssel, um Nutzer voneinander zu "
|
||||
"unterscheiden. Diese Schaltfläche erzeugt einen neuen, zufälligen Schlüssel "
|
||||
"für dieses Gerät, welcher nicht mit dem vorherigen Schlüssel in Verbindung "
|
||||
"steht."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:304
|
||||
msgid "Use Fullscreen"
|
||||
@@ -6425,6 +6470,8 @@ msgid ""
|
||||
"Warning: Number of blocks indicated by the BAT (%u) does not match that of "
|
||||
"the loaded file header (%u)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Warnung: Anzahl der von der BAT (%u) angegebenen Blöcke stimmt nicht mit der "
|
||||
"aus den geladenen Dateikopfdaten (%u) überein"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:597
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -6735,13 +6782,3 @@ msgstr "wxExecute gab beim Anwendungsstart -1 zurück!"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:584
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| ODER"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "Übernehmen"
|
||||
|
||||
#~ msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr "GetARCode: Index ist größer als die Länge der AR-Code-Liste %zu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SetARCode_IsActive: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "SetARCode_IsActive: Index ist größer als die Länge der AR-Code-Liste %zu"
|
||||
|
||||
+2
-5
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 02:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Bourdon <delroth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
"el/)\n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
@@ -6502,6 +6502,3 @@ msgstr "Το wxExecute επέστρεψε -1 κατά την εκκίνηση τ
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:584
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| OR"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "Εφαρμογή"
|
||||
|
||||
+5
-17
@@ -10,7 +10,7 @@
|
||||
# Erik Fargas <efargaspro@gmail.com>, 2015
|
||||
# Jambi <jlarrondobunop@yahoo.es>, 2015-2016
|
||||
# Katabi Oka, 2015
|
||||
# Puniasterus <puniasterus@gmail.com>, 2013-2015
|
||||
# Puniasterus <puniasterus@gmail.com>, 2013-2016
|
||||
# Puniasterus <puniasterus@gmail.com>, 2013
|
||||
# Puniasterus <puniasterus@gmail.com>, 2013
|
||||
# Sithdown <afdezmnez@gmail.com>, 2013
|
||||
@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 09:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Puniasterus <puniasterus@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
"language/es/)\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@@ -2176,7 +2176,7 @@ msgstr "Activar envío de datos al altavoz"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:61
|
||||
msgid "Enable Usage Statistics Reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Habilitar el uso de informes de estadisticas"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:347
|
||||
msgid "Enable WideScreen"
|
||||
@@ -5203,7 +5203,7 @@ msgstr "Definir como ISO por &defecto"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:823
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Set as default Memcard %c"
|
||||
msgstr "Utilizar como tarjeta %c predeterminada"
|
||||
msgstr "Establecer tarjeta %c como predeterminada"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:57
|
||||
msgid "Sets the GameCube system language."
|
||||
@@ -6769,15 +6769,3 @@ msgstr "¡wxExecute dio un -1 al iniciar la aplicación!"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:584
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| OR"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "GetARCode: El índice es mayor que el tamaño de la lista de códigos AR %zu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SetARCode_IsActive: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "SetARCode_IsActive: El índice es mayor que el tamaño de la lista de "
|
||||
#~ "códigos AR %zu"
|
||||
|
||||
+2
-5
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 02:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Bourdon <delroth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
"language/fa/)\n"
|
||||
"Language: fa\n"
|
||||
@@ -6282,6 +6282,3 @@ msgstr "خطای 1- wxExecute در اجرای برنامه!"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:584
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| یا"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "اعمال کردن"
|
||||
|
||||
+31
-21
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 08:06+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pascal <pascal2j-language@yahoo.com>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
"fr/)\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@@ -2169,7 +2169,7 @@ msgstr "Activer les données du haut-parleur"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:61
|
||||
msgid "Enable Usage Statistics Reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Activer l'envoi des statistiques d'utilisation"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:347
|
||||
msgid "Enable WideScreen"
|
||||
@@ -2284,6 +2284,11 @@ msgid ""
|
||||
"understand how our users interact with the system. No private data is ever "
|
||||
"collected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Active la collecte et le partage des données des statistiques d'utilisation "
|
||||
"avec l'équipe de développement de Dolphin. Ces données sont utilisées pour "
|
||||
"améliorer l'émulateur et nous aider à comprendre la manière dont nos "
|
||||
"utilisateurs interagissent avec le système. Aucune donnée privée n'est "
|
||||
"collectée."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:68
|
||||
msgid "Enables the use of Action Replay and Gecko cheats."
|
||||
@@ -3083,7 +3088,7 @@ msgstr "Paramètres généraux"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:62
|
||||
msgid "Generate a New Statistics Identity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Génère une nouvelle identité pour les statistiques"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:33
|
||||
@@ -3280,7 +3285,7 @@ msgstr "Icône"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:193
|
||||
msgid "Identity generation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Génération d'une identité"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Main.cpp:273
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3296,6 +3301,20 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you authorize Dolphin to report this information to Dolphin's developers?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"S'il y est autorisé, Dolphin va collecter des données sur ses performances, "
|
||||
"utilisation des fonctionnalités, ainsi que des données sur votre matériel et "
|
||||
"système d'exploitation.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Aucune donnée personnelle n'est collectée. Ces données nous aident à "
|
||||
"comprendre comment les personnes et les jeux émulés utilisent Dolphin afin "
|
||||
"de prioriser nos efforts. Cela nous aide également à identifier des "
|
||||
"configurations rares qui provoquent des bugs, problèmes de performances ou "
|
||||
"de stabilité.\n"
|
||||
"Cette autorisation peut être révoquée à tout moment via les réglages de "
|
||||
"Dolphin.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Autorisez-vous Dolphin à envoyer ces informations aux développeurs de "
|
||||
"Dolphin ?"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:475
|
||||
msgid "Ignore Format Changes"
|
||||
@@ -4201,7 +4220,7 @@ msgstr "Nouvelle recherche"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:193
|
||||
msgid "New identity generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Nouvelle identité générée."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:211
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:822
|
||||
@@ -6271,11 +6290,11 @@ msgstr "Wiimote debout"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:93
|
||||
msgid "Usage Statistics Reporting Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Réglages d'envoi de données statistiques"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Main.cpp:284
|
||||
msgid "Usage statistics reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envoi de données statistiques"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:71
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -6283,6 +6302,10 @@ msgid ""
|
||||
"distinguish users from one another. This button generates a new random "
|
||||
"identifier for this machine which is dissociated from the previous one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"L'envoi des données statistiques se fait avec un identifiant généré "
|
||||
"aléatoirement pour chaque machine, afin de différencier les utilisateurs. Ce "
|
||||
"bouton génère un nouvel identifiant aléatoirement pour cet ordinateur, qui "
|
||||
"est différent de l'identifiant précédent."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:304
|
||||
msgid "Use Fullscreen"
|
||||
@@ -6745,16 +6768,3 @@ msgstr "wxExecute a retourné -1 sur l'exécution de l'application !"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:584
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| OU"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "Appliquer"
|
||||
|
||||
#~ msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "GetARCode : L'index est plus grand que la taille de la liste des codes AR "
|
||||
#~ "%zu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SetARCode_IsActive: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "SetARCode_IsActive : L'index est plus grand que la taille de la liste des "
|
||||
#~ "codes AR %zu"
|
||||
|
||||
+2
-5
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 02:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Bourdon <delroth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
"language/hr/)\n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
@@ -6297,6 +6297,3 @@ msgstr "wxExecute je vratio vrijednost -1 prilikom pokretanja aplikacije!"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:584
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| ILI"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "Primjeni"
|
||||
|
||||
+2
-12
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 02:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Bourdon <delroth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
"language/hu/)\n"
|
||||
"Language: hu\n"
|
||||
@@ -6674,13 +6674,3 @@ msgstr "wxExecute visszatérési értéke az alkalmazás futásából: -1!"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:584
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| VAGY"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "Alkalmaz"
|
||||
|
||||
#~ msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr "GetARCode: Az index nagyobb a AR kódlista méreténél: %zu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SetARCode_IsActive: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "SetARCode_IsActive: Az index nagyobb, mint az AR kódlista mérete %zu"
|
||||
|
||||
+28
-21
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 10:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mewster <mewster@libero.it>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
"language/it/)\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
@@ -2161,7 +2161,7 @@ msgstr "Abilita Dati Altoparlante"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:61
|
||||
msgid "Enable Usage Statistics Reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Abilità Report Statistiche d'Uso"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:347
|
||||
msgid "Enable WideScreen"
|
||||
@@ -2274,6 +2274,10 @@ msgid ""
|
||||
"understand how our users interact with the system. No private data is ever "
|
||||
"collected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Attiva la raccolta di dati sulle statistiche d'uso e la condivisione con il "
|
||||
"team di sviluppo di Dolphin. Questi dati sono usati per migliorare "
|
||||
"l'emulatore e per aiutarci a capire come gli utenti interagiscono con il "
|
||||
"sistema. Non vengono raccolti dati privati."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:68
|
||||
msgid "Enables the use of Action Replay and Gecko cheats."
|
||||
@@ -3069,7 +3073,7 @@ msgstr "Impostazioni Generali"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:62
|
||||
msgid "Generate a New Statistics Identity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Generà una nuova Identità Statistiche"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:33
|
||||
@@ -3269,7 +3273,7 @@ msgstr "Icona"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:193
|
||||
msgid "Identity generation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Generazione Identità"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Main.cpp:273
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3285,6 +3289,18 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you authorize Dolphin to report this information to Dolphin's developers?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se autorizzato, Dolphin può raccogliere dati sulle proprie performance, "
|
||||
"utilizzo delle feature, configurazioni e dati sul tuo hardware e sistema "
|
||||
"operativo installato.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Non verranno raccolti dati privati. Questi dati ci aiutano a capire come "
|
||||
"giochi e giocatori utilizzano Dolphin per indicarci dove dobbiamo impegnarci "
|
||||
"maggiormente. Aiutano anche a sconvare configurazioni particolari che "
|
||||
"causano bug e problemi di performance e stabilità.\n"
|
||||
"L'autorizzazione può essere revocata in qualunque momento nel menu di "
|
||||
"impostazioni di Dolphin.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Autorizzi Dolphin a inviare queste informazioni agli sviluppatori di Dolphin?"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:475
|
||||
msgid "Ignore Format Changes"
|
||||
@@ -4190,7 +4206,7 @@ msgstr "Nuova Ricerca"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:193
|
||||
msgid "New identity generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Generata Nuova Identità"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:211
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:822
|
||||
@@ -6252,11 +6268,11 @@ msgstr "Wiimote in posizione verticale"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:93
|
||||
msgid "Usage Statistics Reporting Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Impostazioni Report Statistiche d'Uso"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Main.cpp:284
|
||||
msgid "Usage statistics reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Report statistiche d'uso"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:71
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -6264,6 +6280,10 @@ msgid ""
|
||||
"distinguish users from one another. This button generates a new random "
|
||||
"identifier for this machine which is dissociated from the previous one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Il report sulle statistiche d'uso genera un unico identificatore per "
|
||||
"computer per distinguere i vari utenti.\n"
|
||||
"Questo pulsante genera un nuovo identificatore, diverso dal precedente, per "
|
||||
"questo sistema."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:304
|
||||
msgid "Use Fullscreen"
|
||||
@@ -6726,16 +6746,3 @@ msgstr "wxExecute ritorna -1 all'avvio dell'applicazione!"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:584
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| OR"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "Applica"
|
||||
|
||||
#~ msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "GetARCode: Indice troppo grande rispetto alla dimensione dell'elenco dei "
|
||||
#~ "codici AR %zu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SetARCode_IsActive: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "SetARCode_IsActive: Indice troppo grande rispetto alla dimensione "
|
||||
#~ "dell'elenco dei codici AR %zu"
|
||||
|
||||
+2
-14
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 02:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Bourdon <delroth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
"language/ja/)\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
@@ -6642,15 +6642,3 @@ msgstr "wxExecute returned -1 on application run!"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:584
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| (...もしくは)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "適用"
|
||||
|
||||
#~ msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "GetARCode: インデックスのサイズがコードリストのサイズを上回っています %zu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SetARCode_IsActive: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "SetARCode_IsActive: インデックスのサイズがコードリストのサイズを上回ってい"
|
||||
#~ "ます %zu"
|
||||
|
||||
+3
-12
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 03:51+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: its take <bexco2010@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
"ko/)\n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
@@ -2131,7 +2131,7 @@ msgstr "스피커 데이터 활성화"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:61
|
||||
msgid "Enable Usage Statistics Reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "사용 통계 "
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:347
|
||||
msgid "Enable WideScreen"
|
||||
@@ -6636,12 +6636,3 @@ msgstr "애플리케이션 구동상에서 wxExecute가 -1을 반환했습니다
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:584
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| OR"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "적용"
|
||||
|
||||
#~ msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr "GetARCode: 인덱스가 ar 코드 리스트 크기 %zu 보다 더 큽니다 ."
|
||||
|
||||
#~ msgid "SetARCode_IsActive: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr "SetARCode_IsActive: 목록이 ar 코드 목록 크기 %zu 보다 더 큽니다"
|
||||
|
||||
+2
-12
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 02:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Bourdon <delroth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-"
|
||||
"emu/language/ms_MY/)\n"
|
||||
"Language: ms_MY\n"
|
||||
@@ -6682,13 +6682,3 @@ msgstr "wxExecute kemnalikan -1 pada aplikasi yang berjalan!"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:584
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| OR"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "Laksana"
|
||||
|
||||
#~ msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr "GetARCode: Indeks lebih besar berbanding saiz senarai kod ar %zu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SetARCode_IsActive: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "SetARCode_IsActive: Indeks lebih besar berbanding saiz senarai kod ar %zu"
|
||||
|
||||
+27
-18
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 04:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-"
|
||||
"emu/language/nb/)\n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
@@ -2152,7 +2152,7 @@ msgstr "Tillat høytaler data"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:61
|
||||
msgid "Enable Usage Statistics Reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skru på bruks- og statistikk-rapportering"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:347
|
||||
msgid "Enable WideScreen"
|
||||
@@ -2263,6 +2263,10 @@ msgid ""
|
||||
"understand how our users interact with the system. No private data is ever "
|
||||
"collected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Muliggjør innhenting og deling av bruksstatistikkdata med utviklingslaget "
|
||||
"til Doplphin. Denne dataen brukes til å forbedre emulatoren, og hjelper oss "
|
||||
"å forstå hvordan våre brukere nyttegjør seg systemet. Ingen privat data blir "
|
||||
"noensinne innsamlet."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:68
|
||||
msgid "Enables the use of Action Replay and Gecko cheats."
|
||||
@@ -3054,7 +3058,7 @@ msgstr "Generelle innstillinger"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:62
|
||||
msgid "Generate a New Statistics Identity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opprett en ny statistikk-identitet"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:33
|
||||
@@ -3251,7 +3255,7 @@ msgstr "Ikon"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:193
|
||||
msgid "Identity generation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Opprettelse av identitet"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Main.cpp:273
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3267,6 +3271,17 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you authorize Dolphin to report this information to Dolphin's developers?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Hvis godkjent, kan Dolphin samle inn data om ytelse, funksjonsbruk, og "
|
||||
"oppsett, såvell også data om din maskinvare og operativsystem.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Ingen privat data blir noensinne innhentet. Denne informasjonen hjelper oss "
|
||||
"å forstå hvordan folk og emulerte spill bruker Dolphin og prioritere "
|
||||
"deretter. Det hjelper oss også med å identifisere sjeldne oppsett som "
|
||||
"forårsaker feil, ytelsesproblemer og stabilitetssvakheter.\n"
|
||||
"Denne godkjenningen kan tilbakekalles når som helst fra Dolphins "
|
||||
"innstillinger.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Ønsker du at Dolphins utviklere skal få tilgang til denne informasjonen?"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:475
|
||||
msgid "Ignore Format Changes"
|
||||
@@ -4163,7 +4178,7 @@ msgstr "Nytt søk"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:193
|
||||
msgid "New identity generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ny identietet opprettet."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:211
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:822
|
||||
@@ -6202,11 +6217,11 @@ msgstr "Mot-skjerm-pekende Wiimote"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:93
|
||||
msgid "Usage Statistics Reporting Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Innstillinger for rapportering av bruksstatistikk"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Main.cpp:284
|
||||
msgid "Usage statistics reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Rapportering av brukerstatistikk"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:71
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -6214,6 +6229,10 @@ msgid ""
|
||||
"distinguish users from one another. This button generates a new random "
|
||||
"identifier for this machine which is dissociated from the previous one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Rapportering av bruksstatistikk bruker en identifikator spesifikk for hver "
|
||||
"maskin for å skille brukere fra hverandre. Denne knappen oppretter en ny "
|
||||
"tilfeldig identifikator for denne maskinen som er forskjellig fra den "
|
||||
"tidligere."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:304
|
||||
msgid "Use Fullscreen"
|
||||
@@ -6672,13 +6691,3 @@ msgstr "wxExecute returnerte -1 på programkjøring!"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:584
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| ELLER"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "Bruk"
|
||||
|
||||
#~ msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr "GetARCode: Indeksen er større enn AR-kodelistems størrelse %zu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SetARCode_IsActive: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "SetARCode_IsActive: Indeks er større enn AR-kodelistens størrelse %zu"
|
||||
|
||||
+204
-153
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+2
-5
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 02:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Bourdon <delroth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
"pl/)\n"
|
||||
"Language: pl\n"
|
||||
@@ -6338,6 +6338,3 @@ msgstr "wxExecute zwrócił -1 przy uruchamianiu programu!"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:584
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| OR"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "Zastosuj"
|
||||
|
||||
+2
-5
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 02:25+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Pierre Bourdon <delroth@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
"language/pt/)\n"
|
||||
"Language: pt\n"
|
||||
@@ -6258,6 +6258,3 @@ msgstr "wxExecute devolveu -1 quando a aplicação executou!"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:584
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| OU"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
+29
-20
@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2016-06-19 04:24+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-05-30 20:47+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 03:57+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mateus B. Cassiano <jhonn.copperfield@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-"
|
||||
"emu/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
@@ -2164,7 +2164,7 @@ msgstr "Ativar Dados do Auto-Falante"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:61
|
||||
msgid "Enable Usage Statistics Reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ativar Envio de Estatísticas de Uso"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:347
|
||||
msgid "Enable WideScreen"
|
||||
@@ -2277,6 +2277,10 @@ msgid ""
|
||||
"understand how our users interact with the system. No private data is ever "
|
||||
"collected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Ativa a coleta e compartilhamento de estatíscas de uso com a equipe de "
|
||||
"desenvolvimento do Dolphin. Esses dados são utilizados para melhorar o "
|
||||
"emulador e para ajudar a compreender como nossos usuários interagem com o "
|
||||
"sistema. Dados pessoais nunca serão coletado."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:68
|
||||
msgid "Enables the use of Action Replay and Gecko cheats."
|
||||
@@ -3070,7 +3074,7 @@ msgstr "Configurações Gerais"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:62
|
||||
msgid "Generate a New Statistics Identity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gerar uma Nova ID de Estatísticas "
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GameCubeConfigPane.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/WiiConfigPane.cpp:33
|
||||
@@ -3269,7 +3273,7 @@ msgstr "Ícone"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:193
|
||||
msgid "Identity generation"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "ID de estatísticas"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Main.cpp:273
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3285,6 +3289,20 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"Do you authorize Dolphin to report this information to Dolphin's developers?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Se autorizado, o Dolphin pode coletar dados relacionados à performance, uso "
|
||||
"de recursos e configurações do emulador, assim como informações sobre o seu "
|
||||
"hardware e sistema operacional.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Dados pessoais nunca serão coletados. Essas informações nos ajudam a "
|
||||
"compreender como os usuários e os jogos emulados utilizam o Dolphin e a "
|
||||
"priorizar nossos esforços. Elas também nos ajudam a identificar "
|
||||
"configurações raras que estejam causando bugs ou problemas de performance e "
|
||||
"estabilidade.\n"
|
||||
"Essa permissão pode ser revogada a qualquer momento através das "
|
||||
"configurações do Dolphin.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Permitir que o Dolphin compartilhe essas informações com a equipe de "
|
||||
"desenvolvimento?"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:475
|
||||
msgid "Ignore Format Changes"
|
||||
@@ -4185,7 +4203,7 @@ msgstr "Nova Pesquisa"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:193
|
||||
msgid "New identity generated."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Uma nova ID foi gerada."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:211
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:822
|
||||
@@ -6246,11 +6264,11 @@ msgstr "Wiimote na Vertical"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:93
|
||||
msgid "Usage Statistics Reporting Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Configurações do Envio de Estatísticas de Uso"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Main.cpp:284
|
||||
msgid "Usage statistics reporting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Envio de estatísticas de uso"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/Config/GeneralConfigPane.cpp:71
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -6258,6 +6276,9 @@ msgid ""
|
||||
"distinguish users from one another. This button generates a new random "
|
||||
"identifier for this machine which is dissociated from the previous one."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"O envio de estatísticas de uso utiliza um identificador aleatório único para "
|
||||
"distinguir usuários diferentes. Esse botão gera um novo identificador único "
|
||||
"para essa máquina que seja distinto do identificador anterior."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/VideoConfigDiag.cpp:304
|
||||
msgid "Use Fullscreen"
|
||||
@@ -6720,15 +6741,3 @@ msgstr "wxExecute retornou -1 ao executar o aplicativo!"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:584
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| OR"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Apply"
|
||||
#~ msgstr "Aplicar"
|
||||
|
||||
#~ msgid "GetARCode: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "GetARCode: O índice é maior do que o tamanho da lista dos códigos AR %zu"
|
||||
|
||||
#~ msgid "SetARCode_IsActive: Index is greater than ar code list size %zu"
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "SetARCode_IsActive: O índice é maior do que o tamanho da lista de códigos "
|
||||
#~ "AR %zu"
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user