Add a little hack to make it so panic alerts and questions can be translated if they are in the wxWidgets portion of the code, as well as make a few strings in the config dialog translatable.

Add Hungarian translations by Delirious.
Update Italian translations by RebuMan.
Update German translations by JackyCola and LucasX.
Update Greek translations by Gpower2.
Update Frensh translations by Pascal.
Make sure the game list is refreshed when the GC language is changed.


git-svn-id: https://dolphin-emu.googlecode.com/svn/trunk@6826 8ced0084-cf51-0410-be5f-012b33b47a6e

Languages/Languages.vcproj

@@ -98,6 +98,10 @@
 			RelativePath=".\he.po"
 			>
 		</File>
+		<File
+			RelativePath=".\hu.po"
+			>
+		</File>
 		<File
 			RelativePath=".\it.po"
 			>

Languages/gettextize

@@ -2,9 +2,11 @@
 
 cd ${0/gettextize/}/..
 SRCDIR=Source
-CPP_FILE_LIST=$(find $SRCDIR \( -name '*.cpp' -o -name '*.h' -o -name '*.c' \) -a ! \
-	-path '*Debug*')
-xgettext -d dolphin-emu -s --keyword=_ --keyword=wxTRANSLATE -p ./Languages -o dolphin-emu.pot $CPP_FILE_LIST \
+CPP_FILE_LIST=$(find $SRCDIR \( -name '*.cpp' -o -name '*.h' -o -name '*.c' \) \
+   	-a ! -path '*Debug*')
+xgettext -d dolphin-emu -s --keyword=_ --keyword=wxTRANSLATE --keyword=_t \
+	--keyword=_wxt --keyword=_trans \
+	-p ./Languages -o dolphin-emu.pot $CPP_FILE_LIST \
 	--package-name="Dolphin Emu"
 
 POTFILE=./Languages/dolphin-emu.pot

Source/Core/Common/Src/CommonFuncs.h

@@ -122,6 +122,14 @@ inline T max(const T& a, const T& b) {return a > b ? a : b;}
 // Defined in Misc.cpp.
 const char* GetLastErrorMsg();
 
+#if defined(HAVE_WX) && HAVE_WX
+// This should be used to mark c strings as translatable in PanicAlerts but only in
+// wxWidgets portions of the code.
+#define _wxt(a) (std::string(wxString(wxGetTranslation(wxT(a))).To8BitData()).c_str())
+#else
+#define _wxt(a) a
+#endif
+
 namespace Common
 {
 inline u8 swap8(u8 _data) {return _data;}

Source/Core/DolphinWX/Src/BootManager.cpp

@@ -151,7 +151,7 @@ bool BootCore(const std::string& _rFilename)
 	// Init the core
 	if (!Core::Init())
 	{
-		PanicAlert("Couldn't init the core.\nCheck your configuration.");
+		PanicAlert(_wxt("Couldn't init the core.\nCheck your configuration."));
 		return false;
 	}