mirror of
https://github.com/izzy2lost/dolphin.git
synced 2026-06-19 01:16:48 -07:00
Automatic translation resources update from Transifex
This commit is contained in:
Dolphin i18n Bot
+1
-17
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 16:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-emu/"
|
||||
"language/ar/)\n"
|
||||
@@ -5825,19 +5825,3 @@ msgstr "zNear تصحيح: "
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:545
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "أو"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cache Display Lists"
|
||||
#~ msgstr "شاشة القوائم المؤقته"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Speeds up emulation a bit by caching display lists.\n"
|
||||
#~ "Possibly causes issues though.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If unsure, leave this unchecked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "[تجريبية]\n"
|
||||
#~ "يسرع قليلا من المضاهاة عرض قوائم التخزين المؤقت.\n"
|
||||
#~ "يسبب ربما على الرغم من اخطاء.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "إذا لم تكن متأكدا اترك هذا غير محددة."
|
||||
|
||||
+2
-19
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-19 12:59+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Puniasterus <puniasterus@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-emu/"
|
||||
"language/ca/)\n"
|
||||
"Language: ca\n"
|
||||
@@ -6045,20 +6045,3 @@ msgstr "Correcció ZAprop"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:545
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| O"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cache Display Lists"
|
||||
#~ msgstr "Llistes de memòria cau de pantalla"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Speeds up emulation a bit by caching display lists.\n"
|
||||
#~ "Possibly causes issues though.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If unsure, leave this unchecked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Incrementa la velocitat d'emulació guardant les llistes de pantalla a la "
|
||||
#~ "memòria cau.\n"
|
||||
#~ "Pot provocar problemes.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Si no n'estàs segur, deixa-ho desmarcat."
|
||||
|
||||
+2
-19
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-19 15:54+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-emu/"
|
||||
"language/cs/)\n"
|
||||
"Language: cs\n"
|
||||
@@ -6111,20 +6111,3 @@ msgstr "Korekce zNear:"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:545
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| NEBO"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cache Display Lists"
|
||||
#~ msgstr "Ukládat předvyt. obj. do vyr. pam."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Speeds up emulation a bit by caching display lists.\n"
|
||||
#~ "Possibly causes issues though.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If unsure, leave this unchecked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTÁLNÍ]\n"
|
||||
#~ "Trochu zrychlí emulaci ukládáním předvytvořených objektů do vyrovnávací "
|
||||
#~ "paměti\n"
|
||||
#~ "Může ale také způsobovat problémy\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Pokud si nejste jisti, nechejte toto odškrtnuté."
|
||||
|
||||
+26
-19
@@ -8,7 +8,7 @@
|
||||
# DefenderX <darkmodx@gmail.com>, 2013
|
||||
# Ghabry <gabelk@web.de>, 2013
|
||||
# JackyCola <jackycola@gmail.com>, LucasX <lucasx790@gmail.com>, 2011
|
||||
# M T <michtrz@gmail.com>, 2013
|
||||
# M T <michtrz@gmail.com>, 2013-2014
|
||||
# no_cluez <neobrainx@gmail.com>, 2013
|
||||
# Shinrai, 2013
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 16:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-emu/"
|
||||
"language/de/)\n"
|
||||
@@ -2475,6 +2475,9 @@ msgid ""
|
||||
"Memcard may be truncated\n"
|
||||
"FilePosition:%<PRIx64>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Konnte Block %d der Speicherdaten nicht lesen.\n"
|
||||
"Die Speicherkarte ist vermutlich unvollständig.\n"
|
||||
"FilePosition:%<PRIx64>"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/GCMemcard.cpp:104
|
||||
msgid ""
|
||||
@@ -3043,6 +3046,10 @@ msgid ""
|
||||
"TitleID %016<PRIx64>.\n"
|
||||
" Dolphin will likely hang now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"IOCTL_ES_LAUNCH: Das Spiel versucht einen Titel der nicht in deinem NAND-"
|
||||
"Dump verfügbar ist neu zu laden.\n"
|
||||
"TitleID %016<PRIx64>.\n"
|
||||
"Dolphin wird sich jetzt wahrscheinlich aufhängen."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/IPC_HLE/WII_IPC_HLE_Device_es.cpp:430
|
||||
msgid "IOCTL_ES_READCONTENT - bad destination"
|
||||
@@ -3605,6 +3612,8 @@ msgid ""
|
||||
"MD5 mismatch\n"
|
||||
" %016<PRIx64>%016<PRIx64> != %016<PRIx64>%016<PRIx64>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"MD5 Konflikt\n"
|
||||
"%016<PRIx64>%016<PRIx64> != %016<PRIx64>%016<PRIx64>"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/ISOProperties.cpp:347
|
||||
msgid "MMU Speed Hack"
|
||||
@@ -4753,6 +4762,16 @@ msgid ""
|
||||
"\n"
|
||||
"If unsure, use OpenGL."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Wählt das Grafik-API, das intern verwendet wird.\n"
|
||||
"Der Software-Renderer wird nur für die Fehlersuche verwendet, so dass Sie "
|
||||
"entweder Direct3D oder OpenGL verwenden können. Verschiedene Spiele "
|
||||
"verhalten sich anders bei jedem Backend, so dass es für die beste "
|
||||
"Emulationserfahrung empfehlenswert ist, beide Modi zu testen und den zu "
|
||||
"wählen, der Deinen Anforderungen am meisten entspricht.\n"
|
||||
"Beachte, dass das Direct3D-Backend nicht auf alten Windows-Versionen "
|
||||
"verfügbar ist.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Im Zweifel, wähle OpenGL."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/NetWindow.cpp:313
|
||||
msgid "Send"
|
||||
@@ -5815,6 +5834,8 @@ msgid ""
|
||||
"Warning: Netplay/movies will desync because your CPU does not support DAZ "
|
||||
"and Dolphin does not emulate it anymore."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Warnung: Netplay/Filme werden desynchronisiert, weil diese CPU kein DAZ "
|
||||
"unterstützt und Dolphin es nicht mehr emuliert."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/MemcardManager.cpp:578
|
||||
#, c-format
|
||||
@@ -6086,6 +6107,9 @@ msgid ""
|
||||
"It should be 0x%04x (but is 0x%04<PRIx64>)\n"
|
||||
"Do you want to generate a new one?"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Deine SYSCONF-Datei hat die falsche Dateigröße.\n"
|
||||
"Erwartet wurde eine Größe von 0x%04x (aber deine ist 0x%04<PRIx64>).\n"
|
||||
"Soll eine neue Datei generiert werden?"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/ActionReplay.cpp:382
|
||||
msgid "Zero 3 code not supported"
|
||||
@@ -6149,20 +6173,3 @@ msgstr "zNear-Korrektur:"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:545
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| ODER"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cache Display Lists"
|
||||
#~ msgstr "Anzeigeliste zwischenspeichern"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Speeds up emulation a bit by caching display lists.\n"
|
||||
#~ "Possibly causes issues though.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If unsure, leave this unchecked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTELL]\n"
|
||||
#~ "Beschleunigt die Emulation ein wenig indem Displaylisten in den Cache "
|
||||
#~ "geladen werden.\n"
|
||||
#~ "Verursacht jedoch möglicherweise Probleme.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Im Zweifel deaktiviert lassen."
|
||||
|
||||
+2
-18
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-20 15:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: link_to_the_past <kostamarino@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-emu/"
|
||||
"language/el/)\n"
|
||||
"Language: el\n"
|
||||
@@ -6159,19 +6159,3 @@ msgstr "zNear Διόρθωση: "
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:545
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| OR"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cache Display Lists"
|
||||
#~ msgstr "Cache Display Lists"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Speeds up emulation a bit by caching display lists.\n"
|
||||
#~ "Possibly causes issues though.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If unsure, leave this unchecked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "[ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΟ]\n"
|
||||
#~ "Επιταχύνει λίγο την εξομοίωση κάνοντας caching τις display lists.\n"
|
||||
#~ "Όμως είναι πιθανό να προκαλέσει προβλήματα.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Αν δεν είστε σίγουροι, αφήστε το αποεπιλεγμένο."
|
||||
|
||||
+2
-19
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-26 12:40+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Petiso_Carambanal <diegoae@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-emu/"
|
||||
"language/es/)\n"
|
||||
"Language: es\n"
|
||||
@@ -6166,20 +6166,3 @@ msgstr "Correción zNear:"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:545
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| OR"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cache Display Lists"
|
||||
#~ msgstr "Caché de listas de visualización"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Speeds up emulation a bit by caching display lists.\n"
|
||||
#~ "Possibly causes issues though.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If unsure, leave this unchecked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Mejora ligeramente la emulación guardando en caché las listas de la "
|
||||
#~ "pantalla.\n"
|
||||
#~ "Posiblemente cause problemas.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Si no estás seguro, déjala sin marcar."
|
||||
|
||||
+1
-17
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 16:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-emu/"
|
||||
"language/fa/)\n"
|
||||
@@ -5994,19 +5994,3 @@ msgstr "اصلاح z نزدیک:"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:545
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| یا"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cache Display Lists"
|
||||
#~ msgstr "لیست های حافظه ميانى تصویر"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Speeds up emulation a bit by caching display lists.\n"
|
||||
#~ "Possibly causes issues though.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If unsure, leave this unchecked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "[آزمایشی]\n"
|
||||
#~ "سرعت برابرسازی را با ذخیره کردن فهرست های نمایش اندکی بالا می برد.\n"
|
||||
#~ "گرچه امکان بروز مشکل وجود دارد.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "اگر در این مورد اطمینان ندارید، این گزینه را فعال نکنید."
|
||||
|
||||
+4
-21
@@ -4,7 +4,7 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# FRtranslator <pascal2j-language@yahoo.com>, 2013
|
||||
# FRtranslator <pascal2j-language@yahoo.com>, 2013
|
||||
# FRtranslator <pascal2j-language@yahoo.com>, 2013-2014
|
||||
# delroth <delroth@gmail.com>, 2014
|
||||
# RyDroid <rydroid_trans@yahoo.fr>, 2013
|
||||
# RyDroid <rydroid_trans@yahoo.fr>, 2013
|
||||
@@ -17,8 +17,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 17:03+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: delroth <delroth@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-emu/"
|
||||
"language/fr/)\n"
|
||||
"Language: fr\n"
|
||||
@@ -4781,7 +4781,7 @@ msgstr ""
|
||||
"devriez utiliser Direct3D ou OpenGL. Certains jeux ont un comportement "
|
||||
"différent selon le moteur choisi ; pour obtenir le meilleur résultat, testez "
|
||||
"les deux moteurs et choisissez celui qui convient le mieux.\n"
|
||||
"Notez que le moteur Direct3D n'est pas disponible pour le anciens Windows.\n"
|
||||
"Notez que le moteur Direct3D n'est pas disponible pour les anciens Windows.\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"Dans le doute, sélectionnez OpenGL."
|
||||
|
||||
@@ -6184,20 +6184,3 @@ msgstr "Correction zNear :"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:545
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| OU"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cache Display Lists"
|
||||
#~ msgstr "Cache des listes d'affichage"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Speeds up emulation a bit by caching display lists.\n"
|
||||
#~ "Possibly causes issues though.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If unsure, leave this unchecked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Accélère légèrement l'émulation en mettant en cache les listes "
|
||||
#~ "d'affichage.\n"
|
||||
#~ "Peut provoquer des pépins.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Dans le doute, décochez cette case."
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 16:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-emu/"
|
||||
"language/he/)\n"
|
||||
|
||||
+1
-17
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 16:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-emu/"
|
||||
"language/hu/)\n"
|
||||
@@ -6023,19 +6023,3 @@ msgstr "zNear javítás: "
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:545
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| VAGY"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cache Display Lists"
|
||||
#~ msgstr "Kijelző listák gyorsítótárazása"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Speeds up emulation a bit by caching display lists.\n"
|
||||
#~ "Possibly causes issues though.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If unsure, leave this unchecked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "[KÍSÉRLETI]\n"
|
||||
#~ "Keveset gyorsít az emuláción a megjelenítési lista gyorsítótárazásával.\n"
|
||||
#~ "Habár előfordulhatnak hibák is.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Ha bizonytalan vagy, hagyd kijelöletlenül."
|
||||
|
||||
+2
-18
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-19 18:15+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mewster <mewster@libero.it>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-emu/"
|
||||
"language/it/)\n"
|
||||
"Language: it\n"
|
||||
@@ -6164,19 +6164,3 @@ msgstr "Correzione zNear: "
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:545
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| OR"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cache Display Lists"
|
||||
#~ msgstr "Cache della Display List"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Speeds up emulation a bit by caching display lists.\n"
|
||||
#~ "Possibly causes issues though.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If unsure, leave this unchecked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "[SPERIMENTALE]\n"
|
||||
#~ "Velocizza leggermente l'emulazione salvando in cache la display list.\n"
|
||||
#~ "Potrebbe causare dei problemi.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Nel dubbio, lascia deselezionato."
|
||||
|
||||
+7
-20
@@ -4,14 +4,15 @@
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Danbsky, 2011
|
||||
# Lioncash <mathew1800@gmail.com>, 2014
|
||||
# DanbSky <smariojp@gmail.com>, 2013-2014
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-21 10:53+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: DanbSky <smariojp@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-emu/"
|
||||
"language/ja/)\n"
|
||||
"Language: ja\n"
|
||||
@@ -3278,11 +3279,11 @@ msgstr "エラー：オブジェクトを選択してください"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:454
|
||||
msgid "Invalid search string (couldn't convert to number)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "無効な検索文字列。 数値に検索文字列を変換できませんでした。"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:442
|
||||
msgid "Invalid search string (only even string lengths supported)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "無効な検索文字列。偶数の長さの検索文字列のみがサポートされています。"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/Core.cpp:533
|
||||
msgid "Invalid state"
|
||||
@@ -3742,6 +3743,8 @@ msgstr "NOP"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/FifoPlayerDlg.cpp:637
|
||||
msgid "NOTE: Stream size doesn't match actual data length\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"情報: ストリームサイズはデータの長さが一致していません\n"
|
||||
"\n"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/WXInputBase.cpp:116
|
||||
msgid "NP Add"
|
||||
@@ -6081,19 +6084,3 @@ msgstr "zNear 補正値："
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:545
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| (...もしくは)"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cache Display Lists"
|
||||
#~ msgstr "Cache Display Lists"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Speeds up emulation a bit by caching display lists.\n"
|
||||
#~ "Possibly causes issues though.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If unsure, leave this unchecked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "◆◆◆実験的機能◆◆◆\n"
|
||||
#~ "ディスプレイリストのキャッシュにより動作速度を向上させます。\n"
|
||||
#~ "ほとんどの場合何かしらの問題が発生するでしょう。\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "よく分からなければ、チェックを入れないでください。"
|
||||
|
||||
+2
-18
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-22 18:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Siegfried <iori3000@hanafos.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-emu/"
|
||||
"language/ko/)\n"
|
||||
"Language: ko\n"
|
||||
@@ -6084,19 +6084,3 @@ msgstr "z근거리 정정:"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:545
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| OR"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cache Display Lists"
|
||||
#~ msgstr "화면표시 목록 캐쉬"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Speeds up emulation a bit by caching display lists.\n"
|
||||
#~ "Possibly causes issues though.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If unsure, leave this unchecked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "[실험적]\n"
|
||||
#~ "화면표시 목록을 캐쉬함으로 에뮬레이션을 약간 속도향상시킵니다.\n"
|
||||
#~ "이슈들을 일으킬 수 있지만.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "모르겠으면, 이것을 언체크로 두세요."
|
||||
|
||||
+2
-18
@@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-20 13:13+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: KHRZ <e-k-nut@hotmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-"
|
||||
"emu/language/nb/)\n"
|
||||
"Language: nb\n"
|
||||
@@ -6171,19 +6171,3 @@ msgstr "zNear korreksjon: "
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:545
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| ELLER"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cache Display Lists"
|
||||
#~ msgstr "Cacher Display-lister"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Speeds up emulation a bit by caching display lists.\n"
|
||||
#~ "Possibly causes issues though.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If unsure, leave this unchecked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "[EKSPERIMENTIELL]\n"
|
||||
#~ "Øker emulasjonsytelsen litt ved å cache visningslister.\n"
|
||||
#~ "Kan muligens skape problemer.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Hvis usikker, la stå avslått."
|
||||
|
||||
+1
-17
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 16:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-emu/"
|
||||
"language/nl/)\n"
|
||||
@@ -6061,19 +6061,3 @@ msgstr "zDichtbij correctie:"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:545
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| OF"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cache Display Lists"
|
||||
#~ msgstr "Activeer scherm lijst caching."
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Speeds up emulation a bit by caching display lists.\n"
|
||||
#~ "Possibly causes issues though.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If unsure, leave this unchecked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTEEL]\n"
|
||||
#~ "Versnelt emulatie een beetje door display lijsten te cachen.\n"
|
||||
#~ "Veroorzaakt wellicht probleem. \n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "In geval van twijfel leeg laten."
|
||||
|
||||
+136
-61
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
+1
-18
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 16:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-emu/"
|
||||
"language/pt/)\n"
|
||||
@@ -5917,20 +5917,3 @@ msgstr "Correcção zNear: "
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:545
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| OU"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cache Display Lists"
|
||||
#~ msgstr "Cache de listas de Visualização"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Speeds up emulation a bit by caching display lists.\n"
|
||||
#~ "Possibly causes issues though.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If unsure, leave this unchecked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Aumenta ligeiramente a velocidade de emulação ao fazer cache das listas "
|
||||
#~ "de visualização.\n"
|
||||
#~ "Possívelmente causa falhas.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Em caso de dúvida, mantenha esta opção desactivada."
|
||||
|
||||
+2
-19
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-20 02:22+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Mateus Cassiano <jhonn.copperfield@gmail.com>\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
|
||||
"dolphin-emu/language/pt_BR/)\n"
|
||||
"Language: pt_BR\n"
|
||||
@@ -6137,20 +6137,3 @@ msgstr "Correção do zNear:"
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:545
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| OR"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cache Display Lists"
|
||||
#~ msgstr "Cache das Listas de Display"
|
||||
|
||||
#~ msgid ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Speeds up emulation a bit by caching display lists.\n"
|
||||
#~ "Possibly causes issues though.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "If unsure, leave this unchecked."
|
||||
#~ msgstr ""
|
||||
#~ "[EXPERIMENTAL]\n"
|
||||
#~ "Aumenta a velocidade da emulação fazendo um reservatório temporário de "
|
||||
#~ "Dysplay Lists.\n"
|
||||
#~ "Pode causar problemas.\n"
|
||||
#~ "\n"
|
||||
#~ "Se estiver em dúvida, deixe isto desativado."
|
||||
|
||||
+1
-4
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 16:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-emu/"
|
||||
"language/ru/)\n"
|
||||
@@ -5683,6 +5683,3 @@ msgstr "zNear Коррекция: "
|
||||
#: Source/Core/DolphinWX/InputConfigDiag.cpp:545
|
||||
msgid "| OR"
|
||||
msgstr "| ИЛИ"
|
||||
|
||||
#~ msgid "Cache Display Lists"
|
||||
#~ msgstr "Кэшировать списки экрана"
|
||||
|
||||
+1
-1
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-01-18 16:41+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2014-02-01 11:29+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: dolphinbot <delroth@dolphin-emu.org>\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/projects/p/dolphin-emu/"
|
||||
"language/sr/)\n"
|
||||
|
||||
Some files were not shown because too many files have changed in this diff Show More
Reference in New Issue
Block a user