This CL adds improved serialization for FDynamicMesh3 and its data structures:
- FDynamicMesh3, TDynamicVector, FRefCountVector, FSmallListSet, TDynamicMeshOverlay, ...
- Versioning using the UE5Main stream version
- Discarding redundant data
- Oodle compression
- Serialization of vertex skin weights
- Additional unit tests and benchmark
#jira UETOOL-3821
#preflight 6145b802c2c19000017e2f6f, 6145b81ea7246e00017b1a43
#ROBOMERGE-AUTHOR: michael.balzer
#ROBOMERGE-SOURCE: CL 17563009 in //UE5/Main/...
#ROBOMERGE-BOT: STARSHIP (Main -> Release-Engine-Test) (v870-17433530)
[CL 17563024 by michael balzer in ue5-release-engine-test branch]