fix mirrored or backwards touch controls for some languages

android/app/build.gradle.kts

@@ -29,8 +29,8 @@ android {
     minSdk = 26
     targetSdk = 36
 
-    versionCode = 15
-    versionName = "1.1.4"
+    versionCode = 16
+    versionName = "1.1.5"
 
     ndk {
       abiFilters += listOf("arm64-v8a")

android/app/src/main/res/layout/overlay_controls.xml

@@ -7,7 +7,8 @@
     android:background="@android:color/transparent"
     android:clickable="false"
     android:focusable="false"
-    android:importantForAccessibility="no">
+    android:importantForAccessibility="no"
+    android:layoutDirection="ltr">
 
         <ImageButton
             android:id="@+id/overlay_coin"