Files
sfall/artifacts/translations/brazilian_portuguese.ini
T
NovaRain a75886a020 Added a tweak to the ammo info for Glovz's/YAAM
* to display correct ammo stats based on the formulas w/o editing
proto.msg manually.

Updated translation ini files.

Set the maximum number of screenshots to 10k (was 100k)

* 100k is impractical because the max files per directory on FAT32 is
65535 (only if all files are in 8.3 format) when the game came out.
2023-03-01 09:13:48 +08:00

25 lines
906 B
INI

[sfall]
SaveInCombat=Não pôde salvar desta vez.
KarmaGain=Você ganhou %d de karma.
KarmaLoss=Você perdeu %d de karma.
HighlightFail1=Você não está carregando um sensor de movimento.
HighlightFail2=Seu sensor de movimento está sem cargas.
SuperStimExploitMsg=Você não pode usar este item em alguém que não esteja ferido!
BlockedCombat=Você não pode entrar em combate desta vez.
SaveSfallDataFail=ERRO ao salvar a informação extendida do jogo salvo! Verifique se outros programas interferem com os arquivos/pastas do jogo salvo e tente de novo.
PartyLvlMsg=Nvl:
PartyACMsg=CA:
PartyAddictMsg=Viciado
NPCPickupFail=%s não pôde pegar o item.
AmmoInfoGlovz=Div: DR/%d, DT/%d
AmmoInfoYAAM=DT Mod: %d
PartyOrderAttackHuman=Eu tomarei conta disso.|Ok, eu entendi.|Soa como um plano.
PartyOrderAttackCreature=::Rosnado::
PartyOrderAttackRobot=::Beep::
[AppearanceMod]
RaceText=Raça
StyleText=Estilo
DoneBtn=Feito