sfall/artifacts/translations/russian.ini

[sfall]
;Таблица переопределения ASCII кодов ввода символов клавиатуры, это используется при вводе имени игрока и описания сохраненных игр
;Допускается переопределять коды символов в диапазоне ASCII таблицы с 33 по 126
;Коды символов которые не требуется переопределять можно не вводить, пропустив их код разделителем
;Также вы должны назначить код для клавиши переключения раскладки кодов опция XltKey в ddraw.ini
;Переопределение символов для кодовой страницы Win1251 (шрифт игры версии 1C)
XltTable=,221,,,,,253,,,,,225,,254,,,,,,,,,,,,198,230,193,,222,,,212,200,209,194,211,192,207,208,216,206,203,196,220,210,217,199,201,202,219,197,195,204,214,215,205,223,245,,250,,,,244,232,241,226,243,224,239,240,248,238,235,228,252,242,249,231,233,234,251,229,227,236,246,247,237,255,213,,218

;##############################################################################

SaveInCombat=Сохранение в данный момент невозможно.
KarmaGain=Вы получаете %d единиц кармы.
KarmaLoss=Вы теряете %d единиц кармы.
HighlightFail1=Сенсор движения недоступен.
HighlightFail2=Сенсор движения разряжен.
SuperStimExploitMsg=Вы не можете использовать этот предмет на здоровом персонаже!
BlockedCombat=Начать бой в данный момент невозможно.
SaveSfallDataFail=ОШИБКА записи расширенной информации! Убедитесь что другие программы не обращаются к файлам/каталогам сохраняемой игры и попробуйте еще раз.
PartyLvlMsg=Ур.:
PartyACMsg=КБ:
PartyAddictMsg=Зависимость
NPCPickupFail=%s не может подобрать предмет.
AmmoInfoGlovz=Дел.: СУ/%d, ПУ/%d
AmmoInfoYAAM=Изм. ПУ: %d

PartyOrderAttackHuman=Хорошо, я им займусь.|Цель ясна.|Действую по плану.
PartyOrderAttackCreature=::Гррр::
PartyOrderAttackRobot=::Биип::

[AppearanceMod]
RaceText=Раса
StyleText=Стиль
DoneBtn=Закрыть

;Имена для невооруженных атак игрока (макс. 16 символов)
[Unarmed]
;Punch=Удар рукой:
;Kick=Удар ногой:
;StrongPunch=
;HammerPunch=
;Haymaker=
;Jab=
;PalmStrike=
;PiercingStrike=
;StrongKick=
;SnapKick=
;PowerKick=
;HipKick=
;HookKick=
;PiercingKick=