New translations strings.xml (Swedish)

[ci skip]
This commit is contained in:
jpolo1224
2026-05-10 12:15:18 -04:00
parent 1bd2ba59d7
commit 5ae3730cdc
+10 -10
View File
@@ -5,7 +5,7 @@
<string name="app_name_desktop">ARMSX2 för dator</string>
<string name="controller_mapping_button">Redigera kontroller-mappning</string>
<string name="controller_mapping_title">Mappning av styrenhet</string>
<string name="controller_mapping_instruction">Select an action to rebind. When prompted, press the new controller button.</string>
<string name="controller_mapping_instruction">Välj en åtgärd att binda om. Tryck på den nya styrenhetsknappen.</string>
<string name="controller_mapping_rebind">Binda om</string>
<string name="controller_mapping_clear">Rensa</string>
<string name="controller_mapping_waiting">Tryck på en knapp…</string>
@@ -29,7 +29,7 @@
<string name="controller_action_start">Starta</string>
<string name="settings_aspect_ratio">Bildförhållande</string>
<string name="settings_record_logs">Inspelningsloggar</string>
<string name="settings_record_logs_summary">Capture full Android logcat (emulator output, crashes, ADB) to ANDROID_LOG.txt in your data directory. May reduce performance.</string>
<string name="settings_record_logs_summary">Fånga fullständig Android logcat (emulatorutgång, kraschar, ADB) till ANDROID_LOG.txt i din datakatalog. Kan minska prestanda.</string>
<string name="settings_section_general">Allmänt</string>
<string name="settings_section_graphics">Grafik</string>
<string name="settings_section_performance">Prestanda</string>
@@ -77,10 +77,10 @@ Plats: %1$s
<string name="onboarding_storage_moving_title">Flyttar data</string>
<string name="onboarding_storage_moving_message">Vänligen vänta medan vi flyttar dina uppgifter...</string>
<string name="onboarding_storage_access_title">Behörigheter krävs</string>
<string name="onboarding_storage_access_error">Android denied direct access for: %1$s. Grant all-files access in system settings or choose a folder inside ARMSX2 storage.</string>
<string name="onboarding_storage_access_error">Android nekad direkt åtkomst för %1$s. Bevilja åtkomst till alla filer i systeminställningar eller välj en mapp inuti ARMSX2 lagring.</string>
<string name="onboarding_storage_access_settings">Öppna inställningar</string>
<string name="settings_dev9_title">PS2 HDD &amp; Nätverk</string>
<string name="settings_dev9_hdd_summary">Enable the virtual HDD to support DEV9-enabled titles. The image is stored in your data directory.</string>
<string name="settings_dev9_hdd_summary">Aktivera den virtuella hårddisken för att stödja DEV9-aktiverade titlar. BIlden lagras i din datakatalog.</string>
<string name="settings_dev9_hdd_label">Aktivera virtuell hårddisk för DEV9</string>
<string name="settings_dev9_hdd_use_default">Använd standardbild</string>
<string name="settings_dev9_network_label">Nätverk</string>
@@ -154,8 +154,8 @@ Plats: %1$s
<string name="settings_gpu_profile_persist_retrying">GPU profile save verification failed. Retrying on return to the main screen.</string>
<string name="settings_gpu_profile_persist_recovered">GPU profile override saved after retry. Reinitialize renderer or restart if required.</string>
<string name="settings_gpu_profile_persist_failed">GPU profile override did not persist. Please reselect it and restart the app.</string>
<string name="settings_expand_cutout">Expand into display cutout</string>
<string name="settings_expand_cutout_summary">Allow gameplay to render into the notch/camera cutout area.</string>
<string name="settings_expand_cutout">Expandera till visning utskärning</string>
<string name="settings_expand_cutout_summary">Tillåt gameplay att rendera in i urklipp/kamerans utklippningsområde.</string>
<string name="settings_texture_preloading">Förinläsning av textur</string>
<string name="settings_acc_blending">Noggrannhet i blandningen</string>
<string name="settings_anisotropic_filtering">Anisotropisk Filtering</string>
@@ -245,19 +245,19 @@ Plats: %1$s
<string name="settings_memory_card_1">Minneskort 1</string>
<string name="settings_memory_card_2">Minneskort 2</string>
<string name="settings_card_enabled">Kort aktiverat</string>
<string name="settings_card_enabled_summary">If not set, this card will be considered unplugged.</string>
<string name="settings_card_enabled_summary">Om denna inte är inställt kommer kortet anses vara fränkopplat.</string>
<string name="settings_card_name">Kortnamn</string>
<string name="settings_storage_access_error">Android denied direct file access for:\n%1$s\n\nGrant \"Allow access to all files\" in system settings or choose a folder inside ARMSX2 storage.</string>
<string name="settings_discord_title">Discord</string>
<string name="settings_discord_status_connect">Connect to show your activity on Discord.</string>
<string name="settings_discord_status_connect">Anslut för att visa din aktivitet på Discord.</string>
<string name="settings_discord_connect">Anslut Discord</string>
<string name="settings_discord_logout">Logga ut</string>
<string name="settings_discord_unavailable_status">Discord integration is unavailable in this build.</string>
<string name="settings_discord_unavailable_status">Discord-integration är inte tillgänglig i detta versionen.</string>
<string name="settings_discord_unavailable_button">Discord ej tillgänglig</string>
<string name="settings_discord_disconnected">Frånkopplad från Discord.</string>
<string name="settings_discord_status_active">Discord Rich Presence är aktiv.</string>
<string name="settings_discord_unknown_user">Okänd användare</string>
<string name="settings_discord_status_connect_activity">Connect to show your ARMSX2 activity on Discord.</string>
<string name="settings_discord_status_connect_activity">Anslut för att visa din ARMSX2-aktivitet på Discord.</string>
<string name="settings_controller_calibration_title">Kalibrering av styrenhet</string>
<string name="settings_left_stick_deadzone_default">Vänster Stick dödzon: 0,10</string>
<string name="settings_right_stick_deadzone_default">Höger Stick dödzon: 0,10</string>