Zach Nelson 3cdfc6c781 chore: Improved Italian translations (#1685) ...

## Summary

Improved Italian translations provided by @alan0ford, closes #1578.

---

### AI Usage

While CrossPoint doesn't have restrictions on AI tools in contributing,
please be transparent about their usage as it
helps set the right context for reviewers.

Did you use AI tools to help write this code? _**NO**_

2026-04-18 16:30:46 -05:00

..

contributing

docs: Add lightweight contributor onboarding documentation (#894)

2026-02-22 16:50:08 +11:00

images

docs: Updating webserver.md documentation to align with 1.0.0 features (#906)

2026-02-17 00:33:27 +11:00

activity-manager.md

docs: ActivityManager migration guide (#1222)

2026-02-28 11:10:14 +01:00

comparison.md

Add comparison images

2025-12-14 13:46:15 +11:00

file-formats.md

Replace book and section bin format images with ImHex hexpat definition (#189)

2025-12-31 13:28:24 +11:00

hyphenation-trie-format.md

perf: apply (micro) optimization on SerializedHyphenationPatterns (#689)

2026-02-16 20:27:43 +11:00

i18n.md

feat: add turkish translation (#1192)

2026-03-05 18:24:44 -06:00

translators.md

chore: Improved Italian translations (#1685)

2026-04-18 16:30:46 -05:00

troubleshooting.md

docs: Add detailed webserver documentation (#446)

2026-01-22 00:29:39 +11:00

webserver-endpoints.md

docs: Add detailed webserver documentation (#446)

2026-01-22 00:29:39 +11:00

webserver.md

docs: Updating webserver.md documentation to align with 1.0.0 features (#906)

2026-02-17 00:33:27 +11:00