Fixes: [36764] dinput: Allow DirectX version 3 to enumerate joysticks.
Fixes: [47123] dinput: Use heuristics to guess if a device is a gamepad or a joystick.