diff --git a/libs/vkd3d-shader/hlsl.y b/libs/vkd3d-shader/hlsl.y
index 3dd8dd3a..82dd19eb 100644
--- a/libs/vkd3d-shader/hlsl.y
+++ b/libs/vkd3d-shader/hlsl.y
@@ -1143,6 +1143,28 @@ static unsigned int evaluate_static_expression_as_uint(struct hlsl_ctx *ctx, str
     unsigned int ret = 0;
     bool progress;
 
+    LIST_FOR_EACH_ENTRY(node, &block->instrs, struct hlsl_ir_node, entry)
+    {
+        switch (node->type)
+        {
+            case HLSL_IR_CONSTANT:
+            case HLSL_IR_EXPR:
+            case HLSL_IR_SWIZZLE:
+            case HLSL_IR_LOAD:
+            case HLSL_IR_INDEX:
+                continue;
+            case HLSL_IR_CALL:
+            case HLSL_IR_IF:
+            case HLSL_IR_LOOP:
+            case HLSL_IR_JUMP:
+            case HLSL_IR_RESOURCE_LOAD:
+            case HLSL_IR_RESOURCE_STORE:
+            case HLSL_IR_STORE:
+                hlsl_error(ctx, &node->loc, VKD3D_SHADER_ERROR_HLSL_INVALID_SYNTAX,
+                        "Expected literal expression.");
+        }
+    }
+
     if (!hlsl_clone_block(ctx, &expr, &ctx->static_initializers))
         return 0;
     hlsl_block_add_block(&expr, block);
@@ -1169,7 +1191,7 @@ static unsigned int evaluate_static_expression_as_uint(struct hlsl_ctx *ctx, str
     else
     {
         hlsl_error(ctx, &node->loc, VKD3D_SHADER_ERROR_HLSL_INVALID_SYNTAX,
-                "Failed to evaluate constant expression %d.", node->type);
+                "Failed to evaluate constant expression.");
     }
 
     hlsl_block_cleanup(&expr);
diff --git a/tests/hlsl/array-size-expr.shader_test b/tests/hlsl/array-size-expr.shader_test
index ac774be1..1fd4e262 100644
--- a/tests/hlsl/array-size-expr.shader_test
+++ b/tests/hlsl/array-size-expr.shader_test
@@ -51,3 +51,18 @@ float4 main() : sv_target
 [test]
 draw quad
 probe all rgba (2, 3, 6, 1)
+
+% Additional level of indirection
+[pixel shader todo]
+static const float array[8] = {1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8};
+static const int idx = 2;
+static const float array2[array[idx]] = {1, 2, 3};
+
+float4 main() : sv_target
+{
+    return float4(array[1], array2[2], array[5], array[0]);
+}
+
+[test]
+todo draw quad
+probe all rgba (2, 3, 6, 1)
diff --git a/tests/hlsl/invalid.shader_test b/tests/hlsl/invalid.shader_test
index 61033811..ad062652 100644
--- a/tests/hlsl/invalid.shader_test
+++ b/tests/hlsl/invalid.shader_test
@@ -72,7 +72,7 @@ float4 main() : sv_target
     return 0;
 }
 
-[pixel shader fail todo]
+[pixel shader fail]
 float4 main() : sv_target
 {
     int x;