gecko/mobile/android/base/BrowserLocaleManager.java

461 lines
16 KiB
Java

/* -*- Mode: Java; c-basic-offset: 4; tab-width: 4; indent-tabs-mode: nil; -*-
* This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
* License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
* file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. */
package org.mozilla.gecko;
import java.io.File;
import java.util.Collection;
import java.util.HashSet;
import java.util.Locale;
import java.util.Set;
import java.util.concurrent.atomic.AtomicBoolean;
import java.util.concurrent.atomic.AtomicReference;
import org.json.JSONArray;
import org.json.JSONException;
import org.json.JSONObject;
import org.mozilla.gecko.util.GeckoJarReader;
import android.content.BroadcastReceiver;
import android.content.Context;
import android.content.Intent;
import android.content.IntentFilter;
import android.content.SharedPreferences;
import android.content.res.Configuration;
import android.content.res.Resources;
import android.util.Log;
/**
* This class manages persistence, application, and otherwise handling of
* user-specified locales.
*
* Of note:
*
* * It's a singleton, because its scope extends to that of the application,
* and definitionally all changes to the locale of the app must go through
* this.
* * It's lazy.
* * It has ties into the Gecko event system, because it has to tell Gecko when
* to switch locale.
* * It relies on using the SharedPreferences file owned by the browser (in
* Fennec's case, "GeckoApp") for performance.
*/
public class BrowserLocaleManager implements LocaleManager {
private static final String LOG_TAG = "GeckoLocales";
private static final String EVENT_LOCALE_CHANGED = "Locale:Changed";
private static final String PREF_LOCALE = "locale";
private static final String FALLBACK_LOCALE_TAG = "en-US";
// These are volatile because we don't impose restrictions
// over which thread calls our methods.
private volatile Locale currentLocale;
private volatile Locale systemLocale = Locale.getDefault();
private AtomicBoolean inited = new AtomicBoolean(false);
private boolean systemLocaleDidChange;
private BroadcastReceiver receiver;
private static AtomicReference<LocaleManager> instance = new AtomicReference<LocaleManager>();
public static LocaleManager getInstance() {
LocaleManager localeManager = instance.get();
if (localeManager != null) {
return localeManager;
}
localeManager = new BrowserLocaleManager();
if (instance.compareAndSet(null, localeManager)) {
return localeManager;
} else {
return instance.get();
}
}
public boolean isEnabled() {
return AppConstants.MOZ_LOCALE_SWITCHER;
}
/**
* Sometimes we want just the language for a locale, not the entire
* language tag. But Java's .getLanguage method is wrong.
*
* This method is equivalent to the first part of {@link #getLanguageTag(Locale)}.
*
* @return a language string, such as "he" for the Hebrew locales.
*/
public static String getLanguage(final Locale locale) {
final String language = locale.getLanguage(); // Can, but should never be, an empty string.
// Modernize certain language codes.
if (language.equals("iw")) {
return "he";
}
if (language.equals("in")) {
return "id";
}
if (language.equals("ji")) {
return "yi";
}
return language;
}
/**
* Gecko uses locale codes like "es-ES", whereas a Java {@link Locale}
* stringifies as "es_ES".
*
* This method approximates the Java 7 method <code>Locale#toLanguageTag()</code>.
*
* @return a locale string suitable for passing to Gecko.
*/
public static String getLanguageTag(final Locale locale) {
// If this were Java 7:
// return locale.toLanguageTag();
final String language = getLanguage(locale);
final String country = locale.getCountry(); // Can be an empty string.
if (country.equals("")) {
return language;
}
return language + "-" + country;
}
public static Locale parseLocaleCode(final String localeCode) {
int index;
if ((index = localeCode.indexOf('-')) != -1 ||
(index = localeCode.indexOf('_')) != -1) {
final String langCode = localeCode.substring(0, index);
final String countryCode = localeCode.substring(index + 1);
return new Locale(langCode, countryCode);
} else {
return new Locale(localeCode);
}
}
/**
* Ensure that you call this early in your application startup,
* and with a context that's sufficiently long-lived (typically
* the application context).
*
* Calling multiple times is harmless.
*/
@Override
public void initialize(final Context context) {
if (!inited.compareAndSet(false, true)) {
return;
}
receiver = new BroadcastReceiver() {
@Override
public void onReceive(Context context, Intent intent) {
final Locale current = systemLocale;
// We don't trust Locale.getDefault() here, because we make a
// habit of mutating it! Use the one Android supplies, because
// that gets regularly reset.
// The default value of systemLocale is fine, because we haven't
// yet swizzled Locale during static initialization.
systemLocale = context.getResources().getConfiguration().locale;
systemLocaleDidChange = true;
Log.d(LOG_TAG, "System locale changed from " + current + " to " + systemLocale);
}
};
context.registerReceiver(receiver, new IntentFilter(Intent.ACTION_LOCALE_CHANGED));
}
@Override
public boolean systemLocaleDidChange() {
return systemLocaleDidChange;
}
/**
* Every time the system gives us a new configuration, it
* carries the external locale. Fix it.
*/
@Override
public void correctLocale(Context context, Resources res, Configuration config) {
final Locale current = getCurrentLocale(context);
if (current == null) {
Log.d(LOG_TAG, "No selected locale. No correction needed.");
return;
}
// I know it's tempting to short-circuit here if the config seems to be
// up-to-date, but the rest is necessary.
config.locale = current;
// The following two lines are heavily commented in case someone
// decides to chase down performance improvements and decides to
// question what's going on here.
// Both lines should be cheap, *but*...
// This is unnecessary for basic string choice, but it almost
// certainly comes into play when rendering numbers, deciding on RTL,
// etc. Take it out if you can prove that's not the case.
Locale.setDefault(current);
// This seems to be a no-op, but every piece of documentation under the
// sun suggests that it's necessary, and it certainly makes sense.
res.updateConfiguration(config, null);
}
/**
* We can be in one of two states.
*
* If the user has not explicitly chosen a Firefox-specific locale, we say
* we are "mirroring" the system locale.
*
* When we are not mirroring, system locale changes do not impact Firefox
* and are essentially ignored; the user's locale selection is the only
* thing we care about, and we actively correct incoming configuration
* changes to reflect the user's chosen locale.
*
* By contrast, when we are mirroring, system locale changes cause Firefox
* to reflect the new system locale, as if the user picked the new locale.
*
* If we're currently mirroring the system locale, this method returns the
* supplied configuration's locale, unless the current activity locale is
* correct. If we're not currently mirroring, this method updates the
* configuration object to match the user's currently selected locale, and
* returns that, unless the current activity locale is correct.
*
* If the current activity locale is correct, returns null.
*
* The caller is expected to redisplay themselves accordingly.
*
* This method is intended to be called from inside
* <code>onConfigurationChanged(Configuration)</code> as part of a strategy
* to detect and either apply or undo system locale changes.
*/
@Override
public Locale onSystemConfigurationChanged(final Context context, final Resources resources, final Configuration configuration, final Locale currentActivityLocale) {
if (!isMirroringSystemLocale(context)) {
correctLocale(context, resources, configuration);
}
final Locale changed = configuration.locale;
if (changed.equals(currentActivityLocale)) {
return null;
}
return changed;
}
@Override
public String getAndApplyPersistedLocale(Context context) {
initialize(context);
final long t1 = android.os.SystemClock.uptimeMillis();
final String localeCode = getPersistedLocale(context);
if (localeCode == null) {
return null;
}
// Note that we don't tell Gecko about this. We notify Gecko when the
// locale is set, not when we update Java.
final String resultant = updateLocale(context, localeCode);
if (resultant == null) {
// Update the configuration anyway.
updateConfiguration(context, currentLocale);
}
final long t2 = android.os.SystemClock.uptimeMillis();
Log.i(LOG_TAG, "Locale read and update took: " + (t2 - t1) + "ms.");
return resultant;
}
/**
* Returns the set locale if it changed.
*
* Always persists and notifies Gecko.
*/
@Override
public String setSelectedLocale(Context context, String localeCode) {
final String resultant = updateLocale(context, localeCode);
// We always persist and notify Gecko, even if nothing seemed to
// change. This might happen if you're picking a locale that's the same
// as the current OS locale. The OS locale might change next time we
// launch, and we need the Gecko pref and persisted locale to have been
// set by the time that happens.
persistLocale(context, localeCode);
// Tell Gecko.
GeckoEvent ev = GeckoEvent.createBroadcastEvent(EVENT_LOCALE_CHANGED, BrowserLocaleManager.getLanguageTag(getCurrentLocale(context)));
GeckoAppShell.sendEventToGecko(ev);
return resultant;
}
@Override
public void resetToSystemLocale(Context context) {
// Wipe the pref.
final SharedPreferences settings = getSharedPreferences(context);
settings.edit().remove(PREF_LOCALE).apply();
// Apply the system locale.
updateLocale(context, systemLocale);
// Tell Gecko.
GeckoEvent ev = GeckoEvent.createBroadcastEvent(EVENT_LOCALE_CHANGED, "");
GeckoAppShell.sendEventToGecko(ev);
}
/**
* This is public to allow for an activity to force the
* current locale to be applied if necessary (e.g., when
* a new activity launches).
*/
@Override
public void updateConfiguration(Context context, Locale locale) {
Resources res = context.getResources();
Configuration config = res.getConfiguration();
// We should use setLocale, but it's unexpectedly missing
// on real devices.
config.locale = locale;
res.updateConfiguration(config, null);
}
private SharedPreferences getSharedPreferences(Context context) {
return GeckoSharedPrefs.forApp(context);
}
private String getPersistedLocale(Context context) {
final SharedPreferences settings = getSharedPreferences(context);
final String locale = settings.getString(PREF_LOCALE, "");
if ("".equals(locale)) {
return null;
}
return locale;
}
private void persistLocale(Context context, String localeCode) {
final SharedPreferences settings = getSharedPreferences(context);
settings.edit().putString(PREF_LOCALE, localeCode).apply();
}
@Override
public Locale getCurrentLocale(Context context) {
if (currentLocale != null) {
return currentLocale;
}
final String current = getPersistedLocale(context);
if (current == null) {
return null;
}
return currentLocale = parseLocaleCode(current);
}
/**
* Updates the Java locale and the Android configuration.
*
* Returns the persisted locale if it differed.
*
* Does not notify Gecko.
*/
private String updateLocale(Context context, String localeCode) {
// Fast path.
final Locale defaultLocale = Locale.getDefault();
if (defaultLocale.toString().equals(localeCode)) {
return null;
}
final Locale locale = parseLocaleCode(localeCode);
return updateLocale(context, locale);
}
private String updateLocale(Context context, final Locale locale) {
// Fast path.
if (Locale.getDefault().equals(locale)) {
return null;
}
Locale.setDefault(locale);
currentLocale = locale;
// Update resources.
updateConfiguration(context, locale);
return locale.toString();
}
private boolean isMirroringSystemLocale(final Context context) {
return getPersistedLocale(context) == null;
}
/**
* Examines <code>multilocale.json</code>, returning the included list of
* locale codes.
*
* If <code>multilocale.json</code> is not present, returns
* <code>null</code>. In that case, consider {@link #getFallbackLocaleTag()}.
*
* multilocale.json currently looks like this:
*
* <code>
* {"locales": ["en-US", "be", "ca", "cs", "da", "de", "en-GB",
* "en-ZA", "es-AR", "es-ES", "es-MX", "et", "fi",
* "fr", "ga-IE", "hu", "id", "it", "ja", "ko",
* "lt", "lv", "nb-NO", "nl", "pl", "pt-BR",
* "pt-PT", "ro", "ru", "sk", "sl", "sv-SE", "th",
* "tr", "uk", "zh-CN", "zh-TW", "en-US"]}
* </code>
*/
public static Collection<String> getPackagedLocaleTags(final Context context) {
final String resPath = "res/multilocale.json";
final String apkPath = context.getPackageResourcePath();
final String jarURL = "jar:jar:" + new File(apkPath).toURI() + "!/" +
AppConstants.OMNIJAR_NAME + "!/" +
resPath;
final String contents = GeckoJarReader.getText(jarURL);
if (contents == null) {
// GeckoJarReader logs and swallows exceptions.
return null;
}
try {
final JSONObject multilocale = new JSONObject(contents);
final JSONArray locales = multilocale.getJSONArray("locales");
if (locales == null) {
Log.e(LOG_TAG, "No 'locales' array in multilocales.json!");
return null;
}
final Set<String> out = new HashSet<String>(locales.length());
for (int i = 0; i < locales.length(); ++i) {
// If any item in the array is invalid, this will throw,
// and the entire clause will fail, being caught below
// and returning null.
out.add(locales.getString(i));
}
return out;
} catch (JSONException e) {
Log.e(LOG_TAG, "Unable to parse multilocale.json.", e);
return null;
}
}
/**
* @return the single default locale baked into this application.
* Applicable when there is no multilocale.json present.
*/
public static String getFallbackLocaleTag() {
return FALLBACK_LOCALE_TAG;
}
}