gecko/mobile/android/services/strings.xml.in

203 lines
14 KiB
XML

<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
- License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
- file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- Used for setup success. -->
<string name="brand_short_name">&brandShortName;</string>
<string name="sync_app_name">&sync.app.name.label;</string>
<string name="sync_title_connect">&sync.title.adddevice.label;</string>
<string name="sync_title_pair">&sync.title.pair.label;</string>
<!-- J-PAKE PIN Screen -->
<string name="sync_subtitle_header">&sync.subtitle.header2.label;</string>
<string name="sync_subtitle_connect">&sync.subtitle.connectlocation2.label;</string>
<string name="sync_subtitle_pair">&sync.pair.connectlocation.label;</string>
<string name="sync_pin_default">&sync.pin.oneline.label;</string>
<string name="sync_link_show"><u>&sync.link.show.label;</u></string>
<string name="sync_link_advancedsetup"><u>&sync.link.advancedsetup.label;</u></string>
<!-- J-PAKE Waiting Screen -->
<string name="sync_jpake_subtitle_waiting">&sync.jpake.subtitle.waiting.label;</string>
<!-- Account Login Screen -->
<string name="sync_subtitle_account">&sync.subtitle.account.label;</string>
<string name="sync_input_username">&sync.input.username.label;</string>
<string name="sync_input_password">&sync.input.password.label;</string>
<string name="sync_input_key">&sync.input.key.label;</string>
<string name="sync_checkbox_server">&sync.checkbox.server.label;</string>
<string name="sync_input_server">&sync.input.server.label;</string>
<!-- Setup Fail -->
<string name="sync_title_fail">&sync.title.fail.label;</string>
<string name="sync_subtitle_fail">&sync.subtitle.fail.label;</string>
<string name="sync_button_tryagain">&sync.button.tryagain.label;</string>
<string name="sync_button_manual">&sync.button.manual.label;</string>
<string name="sync_subtitle_nointernet">&sync.subtitle.nointernet.label;</string>
<string name="sync_subtitle_failaccount">&sync.subtitle.failaccount.label;</string>
<string name="sync_subtitle_failmultiple">&sync.subtitle.failmultiple.label;</string>
<!-- Setup Success -->
<string name="sync_title_success">&sync.title.success.label;</string>
<string name="sync_subtitle_success">&sync.subtitle.success.label1;</string>
<string name="sync_settings">&sync.settings.label;</string>
<string name="sync_subtitle_manage">&sync.subtitle.manage.label1;</string>
<!-- Pair Device -->
<string name="sync_pair_tryagain">&sync.pair.tryagain.label;</string>
<!-- Firefox SyncAdapter Settings Screen -->
<string name="sync_settings_options">&sync.settings.options.label;</string>
<string name="sync_settings_summary_pair">&sync.summary.pair.label;</string>
<!-- Configure Engines -->
<string name="sync_configure_engines_title">&sync.configure.engines.title.label;</string>
<string name="sync_configure_engines_sync_my_title">&sync.configure.engines.sync.my.title.label;</string>
<string name="sync_configure_engines_title_bookmarks">&sync.configure.engines.title.bookmarks;</string>
<string name="sync_configure_engines_title_passwords">&sync.configure.engines.title.passwords;</string>
<string name="sync_configure_engines_title_history">&sync.configure.engines.title.history;</string>
<string name="sync_configure_engines_title_tabs">&sync.configure.engines.title.tabs;</string>
<!-- Common text -->
<string name="sync_button_cancel">&sync.button.cancel.label;</string>
<string name="sync_button_connect">&sync.button.connect.label;</string>
<string name="sync_button_ok">&sync.button.ok.label;</string>
<!-- Account strings -->
<string name="sync_account_label">&sync.account.label.label;</string>
<!-- Bookmark folder strings -->
<string name="bookmarks_folder_menu">&bookmarks.folder.menu.label;</string>
<string name="bookmarks_folder_places">&bookmarks.folder.places.label;</string>
<string name="bookmarks_folder_tags">&bookmarks.folder.tags.label;</string>
<string name="bookmarks_folder_toolbar">&bookmarks.folder.toolbar.label;</string>
<string name="bookmarks_folder_unfiled">&bookmarks.folder.unfiled.label;</string>
<string name="bookmarks_folder_desktop">&bookmarks.folder.desktop.label;</string>
<string name="bookmarks_folder_mobile">&bookmarks.folder.mobile.label;</string>
<string name="bookmarks_folder_reading_list">&bookmarks.folder.readinglist.label;</string>
<string name="bookmarks_folder_pinned">&bookmarks.folder.pinned.label;</string>
<!-- Notification strings -->
<string name="sync_notification_oneaccount">&sync.notification.oneaccount.label;</string>
<string name="sync_notification_savedprefs">&sync.notification.configure.saved;</string>
<!-- Incorrect settings and changing credentials. -->
<string name="sync_invalidcreds_label">&sync.invalidcreds.label;</string>
<string name="sync_invalidserver_label">&sync.invalidserver.label;</string>
<string name="sync_verifying_label">&sync.verifying.label;</string>
<string name="sync_new_recoverykey_status_incorrect">&sync.new.recoverykey.status.incorrect;</string>
<!-- Send tab to device. -->
<string name="sync_new_tab">&new_tab;</string>
<string name="sync_title_send_tab">&sync.title.send.tab.label;</string>
<string name="sync_button_send">&sync.button.send.label;</string>
<string name="sync_button_set_up_sync">&sync.button.set.up.sync.label;</string>
<string name="sync_title_redirect_to_set_up_sync">&sync.title.redirect.to.set.up.sync.label;</string>
<string name="sync_text_redirect_to_set_up_sync">&sync.text.redirect.to.set.up.sync.label;</string>
<string name="sync_text_tab_sent">&sync.text.tab.sent.label;</string>
<string name="sync_text_tab_not_sent">&sync.text.tab.not.sent.label;</string>
<!-- Firefox Account strings -->
<string name="firefox_accounts">&firefox.accounts;</string>
<string name="fxaccount_label">&fxaccount.label;</string>
<string name="fxaccount_policy">&fxaccount.policy;</string>
<string name="fxaccount_forgot_password">&fxaccount.forgot.password;</string>
<string name="fxaccount_create_account_button_label">&fxaccount.create.account.button.label;</string>
<string name="fxaccount_sign_in_button_label">&fxaccount.sign.in.button.label;</string>
<string name="fxaccount_when_were_you_born">&fxaccount.when.were.you.born;</string>
<string name="fxaccount_year_of_birth">&fxaccount.year.of.birth;</string>
<string name="fxaccount_email_hint">&fxaccount.email.hint;</string>
<string name="fxaccount_password_hint">&fxaccount.password.hint;</string>
<string name="fxaccount_password2_hint">&fxaccount.password2.hint;</string>
<string name="fxaccount_bad_email">&fxaccount.bad.email;</string>
<string name="fxaccount_bad_passwords">&fxaccount.bad.passwords;</string>
<string name="fxaccount_sign_in_instead">&fxaccount.sign.in.instead;</string>
<string name="fxaccount_sign_up_instead">&fxaccount.sign.up.instead;</string>
<string name="fxaccount_old_firefox">&fxaccount.old.firefox;</string>
<string name="fxaccount_options_title">&fxaccount.options.title;</string>
<string name="fxaccount_options_configure_title">&fxaccount.options.configure.title;</string>
<string name="fxaccount_sign_in">&fxaccount.sign.in;</string>
<string name="fxaccount_create_account">&fxaccount.create.account;</string>
<string name="fxaccount_icon_contentDescription">&fxaccount.icon.contentDescription;</string>
<string name="fxaccount_password_hide">&fxaccount.password.hide;</string>
<string name="fxaccount_password_show">&fxaccount.password.show;</string>
<string name="fxaccount_get_started">&fxaccount.get.started;</string>
<string name="fxaccount_description">&fxaccount.description;</string>
<string name="fxaccount_sign_up">&fxaccount.sign.up;</string>
<string name="fxaccount_intro_contentDescription">&fxaccount.intro.contentDescription;</string>
<string name="fxaccount_offer_resend_confirmation_email">&fxaccount.offer.resend.confirmation.email;</string>
<string name="fxaccount_confirmation_description">&fxaccount.confirmation.description;</string>
<string name="fxaccount_mail_contentDescription">&fxaccount.mail.contentDescription;</string>
<string name="fxaccount_confirmation_email_sent">&fxaccount.confirmation.email.sent;</string>
<string name="fxaccount_password_length_restriction">&fxaccount.password.length.restriction;</string>
<string name="fxaccount_change_password">&fxaccount.change.password;</string>
<string name="fxaccount_status_needs_upgrade">You need to upgrade Firefox to log in to this account.</string>
<string name="fxaccount_status_needs_verification">&fxaccount.status.needs.verification;</string>
<string name="fxaccount_status_needs_credentials">&fxaccount.status.needs.credentials;</string>
<string name="fxaccount_status_syncing">&fxaccount.status.syncing;</string>
<string name="fxaccount_status_sync">&fxaccount.status.sync;</string>
<string name="fxaccount_status_bookmarks">&fxaccount.status.bookmarks;</string>
<string name="fxaccount_status_history">&fxaccount.status.history;</string>
<string name="fxaccount_status_passwords">&fxaccount.status.passwords;</string>
<string name="fxaccount_status_tabs">&fxaccount.status.tabs;</string>
<string name="fxaccount_update_credentials">&fxaccount.update.credentials;</string>
<string name="fxaccount_update_credentials_button_label">&fxaccount.update.credentials.button.label;</string>
<string name="fxaccount_account_create_not_allowed">&fxaccount.account.create.not.allowed;</string>
<string name="fxaccount_account_create_not_allowed_description">&fxaccount.account.create.not.allowed.description;</string>
<string name="fxaccount_create_account_age_1960s">&fxaccount.create.account.age.1960s;</string>
<string name="fxaccount_create_account_age_1970s">&fxaccount.create.account.age.1970s;</string>
<string name="fxaccount_create_account_age_1980s">&fxaccount.create.account.age.1980s;</string>
<string name="fxaccount_create_account_age_1990s">&fxaccount.create.account.age.1990s;</string>
<string name="fxaccount_create_account_age_2000">&fxaccount.create.account.age.2000;</string>
<string name="fxaccount_create_account_age_2001">&fxaccount.create.account.age.2001;</string>
<string name="fxaccount_create_account_age_2002">&fxaccount.create.account.age.2002;</string>
<string name="fxaccount_create_account_age_2003">&fxaccount.create.account.age.2003;</string>
<string name="fxaccount_create_account_age_2004">&fxaccount.create.account.age.2004;</string>
<string name="fxaccount_create_account_age_2005">&fxaccount.create.account.age.2005;</string>
<string name="fxaccount_create_account_age_2006">&fxaccount.create.account.age.2006;</string>
<string name="fxaccount_create_account_age_2007">&fxaccount.create.account.age.2007;</string>
<!-- Temporary Firefox Accounts strings. -->
<!-- We haven't yet decided how to linkify, so to save translation
time we're holding this back. -->
<string name="fxaccount_account_create_not_allowed_learn_more">&lt;a href="http://www.ftc.gov/news-events/media-resources/protecting-consumer-privacy/kids-privacy-coppa"&gt;Learn more&lt;/a&gt;</string>
<string name="fxaccount_sign_in_success">Account verified</string>
<string name="fxaccount_sign_in_success_description">You are now ready to use Sync!</string>
<string name="fxaccount_checkbox_contentDescription">Firefox Accounts checkbox graphic</string>
<string name="fxaccount_account_verified">Account verified</string>
<string name="fxaccount_account_verified_description">You are now ready to use Sync!</string>
<string name="fxaccount_confirm_your_account">Confirm your account</string>
<string name="fxaccount_verification_link_awaits_at">A verification link awaits at:</string>
<string name="fxaccount_verification_link_not_showing_up_offer_resend">Email not showing up? Send again</string>
<!-- TODO: add email address to toast? -->
<string name="fxaccount_confirm_verification_link_sent">Sent fresh verification link</string>
<string name="fxaccount_confirm_verification_link_not_sent">Couldn\&apos;t send a fresh verification link</string>
<string name="fxaccount_status_debug_refresh_button_label">Refresh status view</string>
<string name="fxaccount_status_debug_dump_button_label">Dump account details</string>
<string name="fxaccount_status_debug_sync_button_label">Force sync</string>
<string name="fxaccount_status_debug_forget_certificate_button_label">Forget certificate (if applicable)</string>
<string name="fxaccount_status_debug_require_password_button_label">Require password re-entry</string>
<string name="fxaccount_status_debug_require_upgrade_button_label">Require upgrade</string>
<string name="fxaccount_create_account_unknown_error">Could not create account</string>
<string name="fxaccount_sign_in_unknown_error">Could not sign in</string>
<string name="fxaccount_update_credentials_unknown_error">Could not update password</string>
<string name="fxaccount_remote_error_UPGRADE_REQUIRED">You need to upgrade Firefox</string>
<string name="fxaccount_remote_error_ATTEMPT_TO_CREATE_AN_ACCOUNT_THAT_ALREADY_EXISTS">Account already exists</string>
<string name="fxaccount_remote_error_ATTEMPT_TO_ACCESS_AN_ACCOUNT_THAT_DOES_NOT_EXIST">Account does not exist</string>
<string name="fxaccount_remote_error_INCORRECT_PASSWORD">Bad password</string>
<string name="fxaccount_remote_error_ATTEMPT_TO_OPERATE_ON_AN_UNVERIFIED_ACCOUNT">Account is not verified</string>
<string name="fxaccount_remote_error_CLIENT_HAS_SENT_TOO_MANY_REQUESTS">Try again later</string>
<string name="fxaccount_remote_error_SERVICE_TEMPORARILY_UNAVAILABLE_TO_DUE_HIGH_LOAD">Try again later</string>
<string name="fxaccount_remote_error_UNKNOWN_ERROR">There was a problem</string>
<string name="fxaccount_remote_error_COULD_NOT_CONNECT">Couldn\&apos;t connect to the internet</string>