gecko/toolkit/locales/en-US/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd
Gavin Sharp 16d1199283 Bug 589343 followup: change entity names to indicate semantic change to the string, a=l10nfix
--HG--
extra : rebase_source : 4b317476b17888ad9a1a4be39da95cb4a841f041
2010-08-28 02:10:28 -04:00

139 lines
7.6 KiB
DTD

<!ENTITY addons.windowTitle "Add-ons Manager">
<!ENTITY search.placeholder "Search all add-ons">
<!ENTITY loading.label "Loading…">
<!ENTITY listEmpty.installed.label "You don't have any add-ons of this type installed">
<!ENTITY listEmpty.availableUpdates.label "No updates found">
<!ENTITY listEmpty.recentUpdates.label "You haven't recently updated any add-ons">
<!ENTITY listEmpty.findUpdates.label "Check For Updates">
<!ENTITY listEmpty.search.label "Could not find any matching add-ons">
<!ENTITY listEmpty.button.label "Learn more about add-ons">
<!ENTITY installFromFile.label "Install From File…">
<!ENTITY installFromFile.accesskey "I">
<!ENTITY cmd.back.tooltip "Go back one page">
<!ENTITY cmd.forward.tooltip "Go forward one page">
<!-- categories / views -->
<!ENTITY view.search.label "Search">
<!ENTITY view.discover.label "Get Add-ons">
<!ENTITY view.locales.label "Languages">
<!ENTITY view.searchengines.label "Search Engines">
<!ENTITY view.features.label "Extensions">
<!ENTITY view.appearance.label "Themes">
<!ENTITY view.plugins.label "Plugins">
<!ENTITY view.recentUpdates.label "Recent Updates">
<!ENTITY view.availableUpdates.label "Available Updates">
<!ENTITY view.utilites.preferences.tooltip "Options for all add-ons">
<!ENTITY view.utilites.preferencesUnix.tooltip "Preferences for all add-ons">
<!-- addon updates -->
<!ENTITY updates.updateAddonsNow.label "Update Add-ons Now">
<!ENTITY updates.updateAddonsNow.accesskey "U">
<!ENTITY updates.viewUpdates.label "View Recent Updates">
<!ENTITY updates.viewUpdates.accesskey "V">
<!ENTITY updates.backgroudUpdateCheck.label "Check for Updates Automatically">
<!ENTITY updates.backgroudUpdateCheck.accesskey "C">
<!ENTITY updates.updating.label "Updating add-ons">
<!ENTITY updates.installed.label "Your add-ons have been updated.">
<!ENTITY updates.downloaded.label "Your add-on updates have been downloaded.">
<!ENTITY updates.restart.label "Restart now to complete installation">
<!ENTITY updates.noneFound.label "No updates found">
<!ENTITY updates.manualUpdatesFound.label "View Available Updates">
<!-- addon actions -->
<!ENTITY cmd.showDetails.label "Show More Information">
<!ENTITY cmd.showDetails.accesskey "S">
<!ENTITY cmd.findUpdates.label "Find Updates">
<!ENTITY cmd.findUpdates.accesskey "F">
<!ENTITY cmd.preferencesWin.label "Options">
<!ENTITY cmd.preferencesWin.accesskey "O">
<!ENTITY cmd.preferencesUnix.label "Preferences">
<!ENTITY cmd.preferencesUnix.accesskey "P">
<!ENTITY cmd.about.label "About">
<!ENTITY cmd.about.accesskey "A">
<!ENTITY cmd.enableAddon.label "Enable">
<!ENTITY cmd.enableAddon.accesskey "E">
<!ENTITY cmd.disableAddon.label "Disable">
<!ENTITY cmd.disableAddon.accesskey "D">
<!ENTITY cmd.uninstallAddon.label "Remove">
<!ENTITY cmd.uninstallAddon.accesskey "R">
<!ENTITY cmd.showPreferencesWin.label "Options">
<!ENTITY cmd.showPreferencesWin.tooltip "Change this add-on's options">
<!ENTITY cmd.showPreferencesUnix.label "Preferences">
<!ENTITY cmd.showPreferencesUnix.tooltip "Change this add-on's preferences">
<!ENTITY cmd.contribute.label "Contribute">
<!ENTITY cmd.contribute.accesskey "C">
<!ENTITY cmd.contribute.tooltip "Contribute to the development of this add-on">
<!ENTITY cmd.showReleaseNotes.label "Show Release Notes">
<!ENTITY cmd.showReleaseNotes.tooltip "Show the release notes for this update">
<!ENTITY cmd.hideReleaseNotes.label "Hide Release Notes">
<!ENTITY cmd.hideReleaseNotes.tooltip "Hide the release notes for this update">
<!-- detail view -->
<!ENTITY detail.version.label "Version">
<!ENTITY detail.updated.label "Updated">
<!ENTITY detail.creator.label "Developer">
<!ENTITY detail.homepage.label "Homepage">
<!ENTITY detail.numberOfDownloads.label "Downloads">
<!ENTITY detail.updateAutomatically.label "Update automatically">
<!ENTITY detail.updateAutomatically.accesskey "U">
<!ENTITY detail.updateAutomatically.tooltip "Update this add-on automatically whenever there is an update available">
<!ENTITY detail.checkForUpdates.label "Check for updates">
<!ENTITY detail.checkForUpdates.accesskey "F">
<!ENTITY detail.checkForUpdates.tooltip "Check for updates for this add-on">
<!ENTITY detail.showPreferencesWin.label "Options">
<!ENTITY detail.showPreferencesWin.accesskey "O">
<!ENTITY detail.showPreferencesWin.tooltip "Change this add-on's Options">
<!ENTITY detail.showPreferencesUnix.label "Preferences">
<!ENTITY detail.showPreferencesUnix.accesskey "P">
<!ENTITY detail.showPreferencesUnix.tooltip "Change this add-on's preferences">
<!-- ratings -->
<!ENTITY rating.label "Rating:">
<!-- download/install progress -->
<!ENTITY progress.pause.tooltip "Pause">
<!ENTITY progress.cancel.tooltip "Cancel">
<!-- list sorting -->
<!ENTITY sort.name.label "Name">
<!ENTITY sort.name.tooltip "Sort by name">
<!ENTITY sort.dateUpdated.label "Last Updated">
<!ENTITY sort.dateUpdated.tooltip "Sort by date updated">
<!ENTITY sort.relevance.label "Best match">
<!ENTITY sort.relevance.tooltip "Sort by relevance">
<!ENTITY search.filter2.label "Search:">
<!ENTITY search.filter2.installed.label "My Add-ons">
<!ENTITY search.filter2.installed.tooltip "Show installed add-ons">
<!ENTITY search.filter2.available.label "Available Add-ons">
<!ENTITY search.filter2.available.tooltip "Show add-ons available to install">
<!ENTITY addon.homepage "Homepage">
<!ENTITY addon.details.label "More">
<!ENTITY addon.details.tooltip "Show more details about this add-on">
<!ENTITY addon.unknownDate "Unknown">
<!ENTITY addon.disabled.postfix "(disabled)">
<!-- LOCALIZATION NOTE (addon.update.postfix): This is used to signify that an item is an update, in the form "Addon v1.0 Update" -->
<!ENTITY addon.update.postfix "Update">
<!ENTITY addon.undo.label "Undo?">
<!ENTITY addon.undo.tooltip "Undo this action">
<!ENTITY addon.undoUninstall.label "Undo?">
<!ENTITY addon.undoUninstall.tooltip "Keep this add-on installed">
<!ENTITY addon.restartNow.label "Restart now">
<!ENTITY addon.install.label "Install">
<!ENTITY addon.install.tooltip "Install this add-on">
<!ENTITY addon.updateNow.label "Update Now">
<!ENTITY addon.updateNow.tooltip "Install the update for this add-on">
<!ENTITY addon.checkingForUpdates.label "Checking for updates…">
<!ENTITY addon.releaseNotes.label "Release Notes:">
<!ENTITY addon.loadingReleaseNotes.label "Loading…">
<!ENTITY addon.errorLoadingReleaseNotes.label "Sorry, but there was an error loading the release notes.">
<!ENTITY addon.createdBy.label "By ">