This also modifies the reftest list so that the harness doesn't load the same page twice unnecessarily.