gecko/dom/locales/en-US/chrome/appstrings.properties

38 lines
3.5 KiB
Properties

# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
malformedURI=The URL is not valid and cannot be loaded.
fileNotFound=The file %S cannot be found. Please check the location and try again.
dnsNotFound=%S could not be found. Please check the name and try again.
protocolNotFound=%S is not a registered protocol.
connectionFailure=The connection was refused when attempting to contact %S.
netInterrupt=The connection to %S has terminated unexpectedly. Some data may have been transferred.
netTimeout=The operation timed out when attempting to contact %S.
redirectLoop=Redirection limit for this URL exceeded. Unable to load the requested page. This may be caused by cookies that are blocked.
confirmRepostPrompt=To display this page, the application must send information that will repeat any action (such as a search or order confirmation) that was performed earlier.
resendButton.label=Resend
unknownSocketType=This document cannot be displayed unless you install the Personal Security Manager (PSM). Download and install PSM and try again, or contact your system administrator.
netReset=The document contains no data.
notCached=This document is no longer available.
netOffline=This document cannot be displayed while offline. To go online, uncheck Work Offline from the File menu.
isprinting=The document cannot change while Printing or in Print Preview.
deniedPortAccess=Access to the port number given has been disabled for security reasons.
proxyResolveFailure=The proxy server you have configured could not be found. Please check your proxy settings and try again.
proxyConnectFailure=The connection was refused when attempting to contact the proxy server you have configured. Please check your proxy settings and try again.
contentEncodingError=The page you are trying to view cannot be shown because it uses an invalid or unsupported form of compression.
unsafeContentType=The page you are trying to view cannot be shown because it is contained in a file type that may not be safe to open. Please contact the website owners to inform them of this problem.
externalProtocolTitle=External Protocol Request
externalProtocolPrompt=An external application must be launched to handle %1$S: links.\n\n\nRequested link:\n\n%2$S\n\nApplication: %3$S\n\n\nIf you were not expecting this request it may be an attempt to exploit a weakness in that other program. Cancel this request unless you are sure it is not malicious.\n
#LOCALIZATION NOTE (externalProtocolUnknown): The following string is shown if the application name can't be determined
externalProtocolUnknown=<Unknown>
externalProtocolChkMsg=Remember my choice for all links of this type.
externalProtocolLaunchBtn=Launch application
malwareBlocked=The site at %S has been reported as an attack site and has been blocked based on your security preferences.
phishingBlocked=The website at %S has been reported as a web forgery designed to trick users into sharing personal or financial information.
cspFrameAncestorBlocked=This page has a content security policy that prevents it from being embedded in this way.
corruptedContentError=The page you are trying to view cannot be shown because an error in the data transmission was detected.
remoteXUL=This page uses an unsupported technology that is no longer available by default.
#LOCALIZATION NOTE (tabcrashed): The following string is shown in the tab title if a page with a blank title has crashed. Current UX says that the tab title should remain blank
tabcrashed=