mirror of
https://gitlab.winehq.org/wine/wine-gecko.git
synced 2024-09-13 09:24:08 -07:00
63 lines
2.5 KiB
DTD
63 lines
2.5 KiB
DTD
<!-- LOCALIZATION NOTE (mainWindow.titleseparator): DONT_TRANSLATE -->
|
|
<!ENTITY mainWindow.titleseparator " - ">
|
|
|
|
<!ENTITY back.label "Back">
|
|
<!ENTITY back.tooltip "Back">
|
|
<!ENTITY forward.label "Forward">
|
|
<!ENTITY forward.tooltip "Forward">
|
|
<!ENTITY reload.label "Reload">
|
|
<!ENTITY reload.tooltip "Reload">
|
|
<!ENTITY stop.label "Stop">
|
|
<!ENTITY stop.tooltip "Stop">
|
|
<!ENTITY search.label "Search">
|
|
<!ENTITY search.tooltip "Search">
|
|
<!ENTITY go.label "Go">
|
|
<!ENTITY go.tooltip "Go">
|
|
<!ENTITY openLocation.label "Open location">
|
|
<!ENTITY openLocation.tooltip "Open location">
|
|
<!ENTITY star.label "Star">
|
|
<!ENTITY star.tooltip "Bookmark this page">
|
|
<!ENTITY bookmarks.label "Bookmarks">
|
|
<!ENTITY bookmarks.tooltip "View bookmarks">
|
|
|
|
<!ENTITY newtab.label "New Tab">
|
|
<!ENTITY closetab.label "Close Tab">
|
|
|
|
<!ENTITY cut.label "Cut">
|
|
<!ENTITY copy.label "Copy">
|
|
<!ENTITY copylink.label "Copy Link Location">
|
|
<!ENTITY paste.label "Paste">
|
|
<!ENTITY delete.label "Delete">
|
|
<!ENTITY selectAll.label "Select All">
|
|
<!ENTITY noSuggestions.label "(No suggestions)">
|
|
<!ENTITY addToDictionary.label "Add to Dictionary">
|
|
|
|
<!ENTITY editBookmarkName.label "Name:">
|
|
<!ENTITY editBookmarkURI.label "Address:">
|
|
<!ENTITY editBookmarkTags.label "Tags:">
|
|
<!ENTITY bookmarkRemove.label "Remove Bookmark">
|
|
<!ENTITY editBookmarkDone.label "Done">
|
|
|
|
<!ENTITY findOnCmd.label "Find in This Page…">
|
|
<!ENTITY findOnCmd.accesskey "F">
|
|
<!ENTITY findOnCmd.commandkey "f">
|
|
<!ENTITY findAgainCmd.label "Find Again">
|
|
<!ENTITY findAgainCmd.accesskey "g">
|
|
<!ENTITY findAgainCmd.commandkey "g">
|
|
<!ENTITY findAgainCmd.commandkey2 "VK_F3">
|
|
|
|
<!ENTITY identity.unverifiedsite2 "This web site does not supply identity information.">
|
|
<!ENTITY identity.connectedTo "You are connected to">
|
|
<!-- Localization note (identity.runBy) : This string appears between a
|
|
domain name (above) and an organization name (below). E.g.
|
|
|
|
example.com
|
|
which is run by
|
|
Example Enterprises, Inc.
|
|
|
|
The layout of the identity dialog prevents combining this into a single string with
|
|
substitution variables. If it is difficult to translate the sense of the string
|
|
with that structure, consider a translation which ignores the preceding domain and
|
|
just addresses the organization to follow, e.g. "This site is run by " -->
|
|
<!ENTITY identity.runBy "which is run by">
|