gecko/services/sync/locales/en-US/fx-prefs.dtd
Edward Lee 0342adbfbc Bug 528539 - Start over should warn about incorrect username/password before prompting for secret phrase
Show Connecting... when signin in on page 0 and Verifying... when checking the passphrase on page 1.
2009-11-18 14:42:13 -08:00

89 lines
4.8 KiB
DTD

<!ENTITY weavePrefPane.label "Services">
<!ENTITY accountSetupTitle.label "Account Setup">
<!ENTITY connectTo.label "Connect to">
<!ENTITY serverType.main.label "Mozilla Weave Server">
<!ENTITY serverType.custom.label "Use a custom server">
<!ENTITY signIn.username.label "User Name">
<!ENTITY signIn.password.label "Password">
<!ENTITY signIn.serverURL.label "Server URL">
<!ENTITY setup.confirmPassword.label "Confirm Password">
<!ENTITY setup.emailAddress.label "Email Address">
<!ENTITY setup.tosAgree1.label "I agree to the">
<!ENTITY setup.tosLink.label "Terms of Service">
<!ENTITY setup.tosAgree2.label "">
<!ENTITY setup.generalTitle.label "Create your Weave Account">
<!ENTITY setup.page1Title.label "&setup.generalTitle.label; - Page 1 of 4">
<!ENTITY setup.page2Title.label "&setup.generalTitle.label; - Page 2 of 4">
<!ENTITY setup.page3Title.label "&setup.generalTitle.label; - Page 3 of 4">
<!ENTITY setup.page4Title.label "&setup.generalTitle.label; - Page 4 of 4">
<!ENTITY signIn.button.label "Sign In">
<!ENTITY createAccountButton.label "Create Mozilla Weave Account">
<!ENTITY createAccountButton.accesskey "C">
<!ENTITY noScriptWarning.label "We have detected that you have NoScript installed. You will may to allow scripts temporarily for the install to proceed.">
<!ENTITY goBack.label "Back">
<!ENTITY continue.label "Continue">
<!ENTITY passphraseGroupbox.label "Enter Secret Phrase">
<!ENTITY passphraseDesc.label "Please enter a secret phrase. This will be used to encrypt all your data so only you can access it.">
<!ENTITY passphraseDesc2.label "This must be at least 8 characters long and cannot match your account password.">
<!ENTITY passphraseDesc3.label "Please enter your secret phrase. This must be the same secret phrase that you used to encrypt yout data.">
<!ENTITY connecting.label "Connecting…">
<!ENTITY verifying.label "Verifying…">
<!ENTITY choice.caption.label "Choose how you want to start using Weave">
<!ENTITY choice.merge.main.label "Merge this computer's data with data on your Weave account">
<!ENTITY choice.merge.secondary.label "This will combine the data from this computer with the devices already syncing with Weave.">
<!ENTITY choice.client.main.label "Replace everything on this computer with the data from my other devices">
<!ENTITY choice.client.secondary.label "All of your local data will be deleted and replaced by the data stored in Weave.">
<!ENTITY choice.server.main.label "Replace everything on my other devices with the data from this computer">
<!ENTITY choice.server.secondary.label "All data stored on the Weave servers and other devices will be replaced with the data on this computer.">
<!ENTITY confirm.caption.label "Confirm your choice">
<!ENTITY confirm.merge.label "You have chosen to merge your data on this computer with the data on your other devices running Weave.">
<!ENTITY confirm.merge.start.label "Start Syncing Now">
<!ENTITY confirm.client.label "You have chosen to replace the data on this computer with your data from your other devices.">
<!ENTITY confirm.client.warning.label "WARNING: This will result in all data on this computer being deleted and overwritten!">
<!ENTITY confirm.client.start.label "Delete and Replace Local Data">
<!ENTITY confirm.server.label "You have chosen to replace your data on your other devices with the data on this computer.">
<!ENTITY confirm.server.warning.label "WARNING: This will result in all data on your other devices being deleted!">
<!ENTITY confirm.server.start.label "Delete and Replace Server Data">
<!ENTITY accountGroupboxCaption.label "Mozilla Weave Account">
<!ENTITY connectedAs.label "Connected as:">
<!ENTITY manageAccount.label "Manage Account">
<!ENTITY changePassword.label "Change Password">
<!ENTITY recoverPassword.label "Recover Password">
<!ENTITY changePassphrase.label "Change Secret Phrase">
<!ENTITY resetPassphrase.label "Reset Secret Phrase">
<!ENTITY startOver.label "Start Over">
<!ENTITY syncPrefsCaption.label "Browser Sync">
<!ENTITY syncModeSwitchDesc.label "Weave will: ">
<!ENTITY syncEverything.label "Sync Everything">
<!ENTITY customSync.label "Use my custom settings">
<!ENTITY syncEverythingDescription.label "Weave will sync all of your personal data and history using your Weave account.">
<!ENTITY syncItem.bookmarks.label "Sync Bookmarks">
<!ENTITY syncItem.tabs.label "Sync Tabs">
<!ENTITY syncItem.history.label "Sync History">
<!ENTITY syncItem.passwords.label "Sync Passwords">
<!ENTITY syncItem.prefs.label "Sync Preferences">