This uses the aforementioned method on nsIDOMWindowUtils to make sure layout's idea of the fixed position margins matches those used in the compositor.