Test document root content mutations