We use a custom AudioNodeEngine for the destination nodes belonging to
OfflineAudioContexts, and there we record the rendered buffer. Once the buffer
is full, we resample it if the sampling rate of the OfflineAudioContext is
different than the ideal sampling rate, and then we hand it off to the main
thread in order for the complete event to be dispatched.