This test is valid, but flaky as it relies on GC happening at a particular time. A recent JS engine change making it actually happen caused it to actually catch a bug we've always had in the OES_texture_float impl, see the discussion on bug 630672, and I don't have time to fix that now.
