Bug 974133 - Replace "Firefox account" with "Firefox Account". r=rnewman

This commit is contained in:
Nick Alexander 2014-03-13 22:31:54 -07:00
parent 5312f0d665
commit 9384dae95d
2 changed files with 13 additions and 13 deletions

View File

@ -105,7 +105,7 @@
<!ENTITY sync.text.tab.sent.label 'Your tab was sent!'>
<!ENTITY sync.text.tab.not.sent.label 'There was a problem sending your tab.'>
<!-- Firefox account strings. -->
<!-- Firefox Account strings. -->
<!-- Localization note: these are shown in all screens that query the
user for an email address and password. Hide and show are button
@ -130,8 +130,8 @@
<!-- Localization note: the Firefox below should not change with the
particular version of Firefox installed (Release, Beta, Aurora,
etc). The account remains a "Firefox" account. -->
<!ENTITY fxaccount_create_account_header 'Create a Firefox account'>
etc). The account remains a "Firefox Account". -->
<!ENTITY fxaccount_create_account_header2 'Create a Firefox Account'>
<!ENTITY fxaccount_create_account_password_length_restriction 'Must be at least 8 characters'>
<!ENTITY fxaccount_create_account_year_of_birth 'Year of birth'>
<!-- Localization note: &formatS1; is fxaccount_policy_linktos, &formatS2; is fxaccount_policy_linkprivacy, both hyperlinked. -->
@ -147,7 +147,7 @@
<!ENTITY fxaccount_account_create_not_allowed_learn_more 'Learn more'>
<!ENTITY fxaccount_confirm_account_header 'Confirm your account'>
<!-- Localization note: &formatS; is the Firefox account's email address. -->
<!-- Localization note: &formatS; is the Firefox Account's email address. -->
<!ENTITY fxaccount_confirm_account_verification_link 'A verification link has been sent to &formatS;'>
<!ENTITY fxaccount_confirm_account_resend_email 'Resend email'>
<!ENTITY fxaccount_confirm_account_verification_link_sent2 'Verification email sent'>
@ -166,7 +166,7 @@
<!ENTITY fxaccount_update_credentials_button_label 'Sign in'>
<!ENTITY fxaccount_update_credentials_unknown_error 'Could not sign in'>
<!ENTITY fxaccount_status_header 'Firefox account'>
<!ENTITY fxaccount_status_header2 'Firefox Account'>
<!ENTITY fxaccount_status_signed_in_as 'Signed in as'>
<!ENTITY fxaccount_status_sync '&syncBrand.shortName.label;'>
<!ENTITY fxaccount_status_sync_enabled '&syncBrand.shortName.label;: enabled'>
@ -180,14 +180,14 @@
<!ENTITY fxaccount_status_legal 'Legal' >
<!-- Localization note: this is the name shown by the Android system
itself for a Firefox account. Don't localize this. -->
itself for a Firefox Account. Don't localize this. -->
<!ENTITY fxaccount_account_type_label 'Firefox'>
<!-- Localization note: these are shown by the Android system itself,
when the user navigates to the Android > Accounts > [Firefox
Account] Screen. The link takes the user to the Firefox account
Account] Screen. The link takes the user to the Firefox Account
status activity, which lets them manage their Firefox
account. -->
Account. -->
<!ENTITY fxaccount_options_title '&syncBrand.shortName.label; Options'>
<!ENTITY fxaccount_options_configure_title 'Configure &syncBrand.shortName.label;'>
@ -208,5 +208,5 @@
<!ENTITY fxaccount_sync_sign_in_error_notification_title2 '&syncBrand.shortName.label; is not connected'>
<!-- Note to translators: the format string below will be replaced
with the Firefox account's email address. -->
with the Firefox Account's email address. -->
<!ENTITY fxaccount_sync_sign_in_error_notification_text2 'Tap to sign in as &formatS;'>

View File

@ -101,9 +101,9 @@
<string name="browser_intent_package">@ANDROID_PACKAGE_NAME@</string>
<string name="browser_intent_class">@ANDROID_PACKAGE_NAME@.App</string>
<!-- Firefox account strings. -->
<!-- Firefox Account strings. -->
<!-- Firefox account links. -->
<!-- Firefox Account links. -->
<!-- https://support.mozilla.org/1/mobile/%VERSION%/%OS%/%LOCALE%/old-sync -->
<string name="fxaccount_link_old_firefox">https://support.mozilla.org/1/mobile/&formatS1;/&formatS2;/&formatS3;/old-sync</string>
<string name="fxaccount_link_create_not_allowed">http://www.consumer.ftc.gov/articles/0031-protecting-your-childs-privacy-online</string>
@ -130,7 +130,7 @@
<string name="fxaccount_getting_started_get_started">&fxaccount_getting_started_get_started;</string>
<string name="fxaccount_getting_started_old_firefox">&fxaccount_getting_started_old_firefox;</string>
<string name="fxaccount_create_account_header">&fxaccount_create_account_header;</string>
<string name="fxaccount_create_account_header">&fxaccount_create_account_header2;</string>
<string name="fxaccount_create_account_password_length_restriction">&fxaccount_create_account_password_length_restriction;</string>
<string name="fxaccount_create_account_year_of_birth">&fxaccount_create_account_year_of_birth;</string>
@ -165,7 +165,7 @@
<string name="fxaccount_update_credentials_unknown_error">&fxaccount_update_credentials_unknown_error;</string>
<string name="fxaccount_status_activity_label">&syncBrand.shortName.label;</string>
<string name="fxaccount_status_header">&fxaccount_status_header;</string>
<string name="fxaccount_status_header">&fxaccount_status_header2;</string>
<string name="fxaccount_status_signed_in_as">&fxaccount_status_signed_in_as;</string>
<string name="fxaccount_status_sync">&fxaccount_status_sync;</string>
<string name="fxaccount_status_sync_enabled">&fxaccount_status_sync_enabled;</string>