From 76bdc5a4935b8851aa9e0ab8a8612ce9a34e66e1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Joe Walker <jwalker@mozilla.com>
Date: Fri, 1 Jun 2012 08:24:19 +0100
Subject: [PATCH] Bug 744982 - Decide whether GCLI in the global toolbar should
 be fixed direction:ltr or not; r=robcee,ehsan

---
 browser/devtools/commandline/gcli.jsm        | 2 +-
 browser/devtools/shared/DeveloperToolbar.jsm | 8 ++++++++
 2 files changed, 9 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/browser/devtools/commandline/gcli.jsm b/browser/devtools/commandline/gcli.jsm
index 22c483f27b4..702e15d1046 100644
--- a/browser/devtools/commandline/gcli.jsm
+++ b/browser/devtools/commandline/gcli.jsm
@@ -8082,7 +8082,7 @@ define("text!gcli/commands/help_list.html", [], "\n" +
   "    <tr foreach=\"command in ${getMatchingCommands()}\"\n" +
   "        onclick=\"${onclick}\" ondblclick=\"${ondblclick}\">\n" +
   "      <th class=\"gcli-help-name\">${command.name}</th>\n" +
-  "      <td class=\"gcli-help-arrow\">&#x2192;</td>\n" +
+  "      <td class=\"gcli-help-arrow\">-</td>\n" +
   "      <td>\n" +
   "        ${command.description}\n" +
   "        <span class=\"gcli-out-shortcut\" data-command=\"help ${command.name}\">help ${command.name}</span>\n" +
diff --git a/browser/devtools/shared/DeveloperToolbar.jsm b/browser/devtools/shared/DeveloperToolbar.jsm
index c60c5ca32e6..7a9858a7700 100644
--- a/browser/devtools/shared/DeveloperToolbar.jsm
+++ b/browser/devtools/shared/DeveloperToolbar.jsm
@@ -327,6 +327,10 @@ OutputPanel.prototype._onload = function OP_onload()
   this._div.classList.add('gcli-row-out');
   this._div.setAttribute('aria-live', 'assertive');
 
+  let styles = this._toolbar.ownerDocument.defaultView
+                  .getComputedStyle(this._toolbar);
+  this._div.setAttribute("dir", styles.direction);
+
   this.loaded = true;
   if (this._loadCallback) {
     this._loadCallback();
@@ -501,6 +505,10 @@ TooltipPanel.prototype._onload = function TP_onload()
   this.hintElement = this.document.getElementById("gcli-tooltip-root");
   this._connector = this.document.getElementById("gcli-tooltip-connector");
 
+  let styles = this._toolbar.ownerDocument.defaultView
+                  .getComputedStyle(this._toolbar);
+  this.hintElement.setAttribute("dir", styles.direction);
+
   this.loaded = true;
 
   if (this._loadCallback) {