wine/gecko
0
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.winehq.org/wine/wine-gecko.git synced 2024-09-13 09:24:08 -07:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Bug 1213844 - Update Loop's user journey strings with final versions [r=mikedeboer]

Browse Source
This commit is contained in:
Chris Rafuse 2015-12-09 14:55:47 -05:00
parent 424b41a053
commit 4b6ca81611
1 changed files with 25 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
browser/locales/en-US/chrome/browser/loop/loop.properties
View File

@ -30,7 +30,11 @@ first_time_experience_button_label=Get Started
## user to create his or her first conversation.
first_time_experience_subheading=Join the conversation
## LOCALIZATION NOTE (invite_header_text2) will be removed when bug 1230058 is implemented.
invite_header_text2=Invite a friend to join you
invite_header_text_bold=Invite someone to browse this page with you!
invite_header_text3=It takes two to use Firefox Hello, so send a friend a link to browse the Web with you!
## LOCALIZATION_NOTE(invite_copy_link_button, invite_copied_link_button,
## invite_email_link_button, invite_facebook_button2): These labels appear under
## an iconic button for the invite view.
@ -38,6 +42,7 @@ invite_copy_link_button=Copy Link
invite_copied_link_button=Copied!
invite_email_link_button=Email Link
invite_facebook_button2=Share on Facebook
invite_your_link=Your link:
# Status text
display_name_guest=Guest
@ -176,12 +181,14 @@ help_label=Help
tour_label=Tour
rooms_leave_button_label=Leave
## LOCALIZATION NOTE (rooms_list_recently_browsed): String is in all caps
## for emphasis reasons, it is a heading. Proceed as appropriate for locale.
## LOCALIZATION NOTE (rooms_list_recently_browsed) will be removed when bug 1230058 is implemented.
## String is in all caps for emphasis reasons, it is a heading. Proceed as appropriate for locale.
rooms_list_recently_browsed=RECENTLY BROWSED
## LOCALIZATION NOTE (rooms_list_currently_browsing): String is in all caps
## for emphasis reasons, it is a heading. Proceed as appropriate for locale.
rooms_list_recently_browsed2=Recently browsed
## LOCALIZATION NOTE (rooms_list_currently_browsing) will be removed when bug 1230058 is implemented.
## String is in all caps for emphasis reasons, it is a heading. Proceed as appropriate for locale.
rooms_list_currently_browsing=CURRENTLY BROWSING
rooms_list_currently_browsing2=Currently browsing
rooms_change_failed_label=Conversation cannot be updated
rooms_panel_title=Choose a conversation or start a new one
rooms_room_full_label=There are already two people in this conversation.
@ -192,16 +199,27 @@ rooms_room_join_label=Join the conversation
rooms_signout_alert=Open conversations will be closed
room_name_untitled_page=Untitled Page
## LOCALIZATION NOTE (door_hanger_return, door_hanger_prompt_name, door_hanger_button): Dialog message on leaving conversation
door_hanger_return=See you later! You can return to this shared session at any time through the Hello panel.
door_hanger_prompt_name=Would you like to give it a name that's easier to remember? Current name:
door_hanger_button=OK
# Infobar strings
infobar_screenshare_browser_message2=You are sharing your tabs. Any tab you click on can be seen by your friends
infobar_screenshare_paused_browser_message=Tab sharing is paused
infobar_button_gotit_label=Got it!
infobar_button_gotit_accesskey=G
infobar_button_pause_label=Pause
infobar_button_resume_label=Resume
infobar_button_stop_label=Stop
infobar_button_pause_accesskey=P
infobar_button_stop_accesskey=S
infobar_button_restart_label=Restart
infobar_button_restart_accesskey=e
infobar_button_resume_label=Resume
infobar_button_resume_accesskey=R
infobar_button_stop_label=Stop
infobar_button_stop_accesskey=S
infobar_menuitem_dontshowagain_label=Don't show this again
infobar_menuitem_dontshowagain_accesskey=D
# Context in conversation strings