diff --git a/mobile/android/base/locales/en-US/sync_strings.dtd b/mobile/android/base/locales/en-US/sync_strings.dtd
index 28436e3e75e..2525850cc78 100644
--- a/mobile/android/base/locales/en-US/sync_strings.dtd
+++ b/mobile/android/base/locales/en-US/sync_strings.dtd
@@ -15,8 +15,8 @@
 
 <!-- J-PAKE Key Screen -->
 <!ENTITY sync.subtitle.connect.label 'To activate your new device, select “Set up &syncBrand.shortName.label;” on the device.'>
-<!ENTITY sync.subtitle.header.label 'Enter this code on your computer'>
-<!ENTITY sync.subtitle.connectlocation.label 'Select “&sync.title.pair.label;” in the &syncBrand.shortName.label; section of your desktop Firefox options.'>
+<!ENTITY sync.subtitle.header2.label 'Enter this code on your other device'>
+<!ENTITY sync.subtitle.connectlocation2.label 'Select “&sync.title.pair.label;” in the &syncBrand.shortName.label; section of your other device\&apos;s Firefox options.'>
 <!ENTITY sync.subtitle.pair.label 'To activate, select “Pair a device” on your other device.'>
 <!ENTITY sync.pin.default.label '...\n...\n...\n'>
 <!ENTITY sync.pin.oneline.label '...'>
diff --git a/mobile/android/sync/strings.xml.in b/mobile/android/sync/strings.xml.in
index fb4dc3e3049..04b7f13d318 100644
--- a/mobile/android/sync/strings.xml.in
+++ b/mobile/android/sync/strings.xml.in
@@ -10,8 +10,8 @@
   <string name="sync_title_pair">&sync.title.pair.label;</string>
 
   <!-- J-PAKE PIN Screen -->
-  <string name="sync_subtitle_header">&sync.subtitle.header.label;</string>
-  <string name="sync_subtitle_connect">&sync.subtitle.connectlocation.label;</string>
+  <string name="sync_subtitle_header">&sync.subtitle.header2.label;</string>
+  <string name="sync_subtitle_connect">&sync.subtitle.connectlocation2.label;</string>
   <string name="sync_subtitle_pair">&sync.pair.connectlocation.label;</string>
   <string name="sync_pin_default">&sync.pin.oneline.label;</string>
   <string name="sync_link_show"><u>&sync.link.show.label;</u></string>