gecko/toolkit/locales/en-US/chrome/mozapps/downloads/downloads.dtd

48 lines
2.3 KiB
DTD
Raw Normal View History

<!-- LOCALIZATION NOTE (window.width2, window.height): These values should be
close to the golden ratio (1.618:1) while making sure it's wide enough for long
file names and tall enough to hint that there are more downloads in the list -->
<!ENTITY window.width2 "485">
<!ENTITY window.height "300">
<!ENTITY starting.label "Starting…">
<!ENTITY scanning.label "Scanning for viruses…">
<!ENTITY downloads.title "Downloads">
<!ENTITY cmd.pause.label "Pause">
<!ENTITY cmd.pause.accesskey "P">
<!ENTITY cmd.resume.label "Resume">
<!ENTITY cmd.resume.accesskey "R">
<!ENTITY cmd.cancel.label "Cancel">
<!ENTITY cmd.cancel.accesskey "C">
<!ENTITY cmd.show.label "Open Containing Folder">
<!ENTITY cmd.show.accesskey "F">
<!ENTITY cmd.showMac.label "Show in Finder">
<!ENTITY cmd.showMac.accesskey "F">
<!ENTITY cmd.open.label "Open">
<!ENTITY cmd.open.accesskey "O">
<!ENTITY cmd.openWith.label "Open With…">
<!ENTITY cmd.openWith.accesskey "h">
<!ENTITY cmd.retry.label "Retry">
<!ENTITY cmd.retry.accesskey "R">
<!ENTITY cmd.goToDownloadPage.label "Go to Download Page">
<!ENTITY cmd.goToDownloadPage.accesskey "G">
<!ENTITY cmd.copyDownloadLink.label "Copy Download Link">
<!ENTITY cmd.copyDownloadLink.accesskey "L">
<!ENTITY cmd.removeFromList.label "Remove From List">
<!ENTITY cmd.removeFromList.accesskey "e">
<!ENTITY cmd.close.commandKey "w">
<!ENTITY cmd.close2.commandKey "j">
<!ENTITY cmd.close2Unix.commandKey "y">
<!ENTITY cmd.clearList.label "Clear List">
<!ENTITY cmd.clearList.tooltip "Removes completed, canceled, and failed downloads from the list">
<!ENTITY cmd.clearList.accesskey "C">
<!ENTITY cmd.find.commandKey "f">
<!ENTITY closeWhenDone.label "Close when downloads complete">
<!ENTITY closeWhenDone.tooltip "Closes the Downloads window when all files are done downloading">
<!ENTITY showFolder.label "Show this Folder">
<!ENTITY searchBox.label "Search…">