diff --git a/Casks/e/electerm.rb b/Casks/e/electerm.rb
index 981eb23a73..faab3b14d2 100644
--- a/Casks/e/electerm.rb
+++ b/Casks/e/electerm.rb
@@ -1,9 +1,9 @@
 cask "electerm" do
   arch arm: "arm64", intel: "x64"
 
-  version "1.34.39"
-  sha256 arm:   "029b24343401dbc1bebb88835c697a29f3adf4a75a01f792535446cd4503ec3f",
-         intel: "826c94d566b2cd7518f3baa738bc3cfd8cc8bf4d6579e10d78240d6125c662dd"
+  version "1.34.46"
+  sha256 arm:   "264b7cefbd0f5f76f14180975a4d539c32c692ac6208a2500572f4260609a8bc",
+         intel: "5cb36013005704f2f0d1ee37fb18827407a9f100d93e39a704ff86c2c9979f04"
 
   url "https://github.com/electerm/electerm/releases/download/v#{version}/electerm-#{version}-mac-#{arch}.dmg"
   name "electerm"