Function coreutils::binary_path

pub(crate) fn binary_path(args: &mut impl Iterator<Item = OsString>) -> PathBuf