The uutils/shadow-rs repo was renamed to uutils/shadow. Rename the page (content/shadow.md, title=shadow), update the homepage row and nav, and fix the repo/CONTRIBUTING/LICENSE links. Add a /shadow-rs alias so the old URL still redirects.