diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 96e0e2d..db2fdd4 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -158,16 +158,6 @@ dependencies = [
  "libc",
 ]
 
-[[package]]
-name = "ctor"
-version = "0.8.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "352d39c2f7bef1d6ad73db6f5160efcaed66d94ef8c6c573a8410c00bf909a98"
-dependencies = [
- "ctor-proc-macro",
- "dtor",
-]
-
 [[package]]
 name = "ctor"
 version = "1.0.7"
@@ -178,12 +168,6 @@ dependencies = [
  "linktime-proc-macro",
 ]
 
-[[package]]
-name = "ctor-proc-macro"
-version = "0.0.7"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "52560adf09603e58c9a7ee1fe1dcb95a16927b17c127f0ac02d6e768a0e25bc1"
-
 [[package]]
 name = "deranged"
 version = "0.5.8"
@@ -222,21 +206,6 @@ dependencies = [
  "windows-sys 0.60.2",
 ]
 
-[[package]]
-name = "dtor"
-version = "0.3.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f1057d6c64987086ff8ed0fd3fbf377a6b7d205cc7715868cd401705f715cbe4"
-dependencies = [
- "dtor-proc-macro",
-]
-
-[[package]]
-name = "dtor-proc-macro"
-version = "0.0.6"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f678cf4a922c215c63e0de95eb1ff08a958a81d47e485cf9da1e27bf6305cfa5"
-
 [[package]]
 name = "equivalent"
 version = "1.0.2"
@@ -364,7 +333,7 @@ dependencies = [
  "clap",
  "clap_complete",
  "clap_mangen",
- "ctor 1.0.7",
+ "ctor",
  "libc",
  "phf",
  "phf_codegen",
@@ -376,7 +345,7 @@ dependencies = [
  "tempfile",
  "textwrap",
  "uu_hostname",
- "uucore 0.9.0",
+ "uucore",
  "uutests",
  "xattr",
 ]
@@ -1029,20 +998,19 @@ dependencies = [
  "clap",
  "errno",
  "libc",
- "uucore 0.9.0",
+ "uucore",
  "windows-sys 0.61.2",
 ]
 
 [[package]]
 name = "uucore"
-version = "0.8.0"
+version = "0.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "07d779636d827cde4100f0e65ff3fd23b0b1f1195055475c6e6813d425f30c8e"
+checksum = "069b34217c27f611e1589f540f58118dbf226a9e407d38ab472052ff075a1dc2"
 dependencies = [
  "clap",
  "dns-lookup",
  "fluent",
- "fluent-bundle",
  "fluent-syntax",
  "jiff",
  "libc",
@@ -1053,40 +1021,10 @@ dependencies = [
  "thiserror",
  "time",
  "unic-langid",
- "uucore_procs 0.8.0",
+ "uucore_procs",
  "wild",
 ]
 
-[[package]]
-name = "uucore"
-version = "0.9.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "069b34217c27f611e1589f540f58118dbf226a9e407d38ab472052ff075a1dc2"
-dependencies = [
- "clap",
- "fluent",
- "fluent-syntax",
- "libc",
- "nix",
- "os_display",
- "rustc-hash",
- "rustix",
- "thiserror",
- "unic-langid",
- "uucore_procs 0.9.0",
- "wild",
-]
-
-[[package]]
-name = "uucore_procs"
-version = "0.8.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "da865e8a648b260dbd89fca76d0801995877ab27a4e259b6dec30ba9743b86ab"
-dependencies = [
- "proc-macro2",
- "quote",
-]
-
 [[package]]
 name = "uucore_procs"
 version = "0.9.0"
@@ -1099,11 +1037,11 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "uutests"
-version = "0.8.0"
+version = "0.9.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2d93dba8eceb0bebb686b07571b214e94be8cc739c929d0ea773c83c06d46df5"
+checksum = "31623284a3244635c0c5c247f3c86e54c7769650db55de0fc843c72146ad7ef8"
 dependencies = [
- "ctor 0.8.0",
+ "ctor",
  "libc",
  "nix",
  "pretty_assertions",
@@ -1111,7 +1049,7 @@ dependencies = [
  "regex",
  "rlimit",
  "tempfile",
- "uucore 0.8.0",
+ "uucore",
  "xattr",
 ]
 
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 2051a2d..27a181a 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -43,7 +43,7 @@ tempfile = "3.10.1"
 textwrap = { version = "0.16.1", features = ["terminal_size"] }
 utmpx = "0.2"
 uucore = "0.9.0"
-uutests = "0.8.0"
+uutests = "0.9.0"
 windows-sys = { version = "0.61", features = [
   "Win32_Globalization",
   "Win32_Networking_WinSock",