diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index c84752f..e3530d7 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -2,12 +2,6 @@
 # It is not intended for manual editing.
 version = 4
 
-[[package]]
-name = "adler2"
-version = "2.0.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "320119579fcad9c21884f5c4861d16174d0e06250625266f50fe6898340abefa"
-
 [[package]]
 name = "aho-corasick"
 version = "1.1.3"
@@ -211,15 +205,6 @@ version = "0.8.7"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "773648b94d0e5d620f64f280777445740e61fe701025087ec8b57f45c791888b"
 
-[[package]]
-name = "crc32fast"
-version = "1.5.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9481c1c90cbf2ac953f07c8d4a58aa3945c425b7185c9154d67a65e4230da511"
-dependencies = [
- "cfg-if",
-]
-
 [[package]]
 name = "diff"
 version = "0.1.13"
@@ -309,16 +294,6 @@ dependencies = [
  "walkdir",
 ]
 
-[[package]]
-name = "flate2"
-version = "1.1.5"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bfe33edd8e85a12a67454e37f8c75e730830d83e313556ab9ebf9ee7fbeb3bfb"
-dependencies = [
- "crc32fast",
- "miniz_oxide",
-]
-
 [[package]]
 name = "float-cmp"
 version = "0.10.0"
@@ -468,12 +443,6 @@ version = "0.3.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d2fabcfbdc87f4758337ca535fb41a6d701b65693ce38287d856d1674551ec9b"
 
-[[package]]
-name = "hex"
-version = "0.4.3"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "7f24254aa9a54b5c858eaee2f5bccdb46aaf0e486a595ed5fd8f86ba55232a70"
-
 [[package]]
 name = "iana-time-zone"
 version = "0.1.62"
@@ -580,16 +549,6 @@ version = "2.7.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "6c8640c5d730cb13ebd907d8d04b52f55ac9a2eec55b440c8892f40d56c76c1d"
 
-[[package]]
-name = "miniz_oxide"
-version = "0.8.9"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1fa76a2c86f704bdb222d66965fb3d63269ce38518b83cb0575fca855ebb6316"
-dependencies = [
- "adler2",
- "simd-adler32",
-]
-
 [[package]]
 name = "nix"
 version = "0.30.1"
@@ -617,12 +576,6 @@ dependencies = [
  "autocfg",
 ]
 
-[[package]]
-name = "number_prefix"
-version = "0.4.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "830b246a0e5f20af87141b25c173cd1b609bd7779a4617d6ec582abaf90870f3"
-
 [[package]]
 name = "once_cell"
 version = "1.21.0"
@@ -769,30 +722,6 @@ dependencies = [
  "unicode-ident",
 ]
 
-[[package]]
-name = "procfs"
-version = "0.18.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "25485360a54d6861439d60facef26de713b1e126bf015ec8f98239467a2b82f7"
-dependencies = [
- "bitflags 2.4.1",
- "chrono",
- "flate2",
- "procfs-core",
- "rustix",
-]
-
-[[package]]
-name = "procfs-core"
-version = "0.18.0"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e6401bf7b6af22f78b563665d15a22e9aef27775b79b149a66ca022468a4e405"
-dependencies = [
- "bitflags 2.4.1",
- "chrono",
- "hex",
-]
-
 [[package]]
 name = "quote"
 version = "1.0.38"
@@ -856,7 +785,7 @@ dependencies = [
  "errno",
  "libc",
  "linux-raw-sys",
- "windows-sys 0.60.2",
+ "windows-sys 0.61.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -932,12 +861,6 @@ version = "1.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0fda2ff0d084019ba4d7c6f371c95d8fd75ce3524c3cb8fb653a3023f6323e64"
 
-[[package]]
-name = "simd-adler32"
-version = "0.3.7"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d66dc143e6b11c1eddc06d5c423cfc97062865baf299914ab64caa38182078fe"
-
 [[package]]
 name = "siphasher"
 version = "1.0.1"
@@ -983,7 +906,7 @@ dependencies = [
  "getrandom",
  "once_cell",
  "rustix",
- "windows-sys 0.60.2",
+ "windows-sys 0.61.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1079,9 +1002,9 @@ checksum = "711b9620af191e0cdc7468a8d14e709c3dcdb115b36f838e601583af800a370a"
 
 [[package]]
 name = "uucore"
-version = "0.4.0"
+version = "0.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "2003164a38a7f39da1de103a70fa66b745f572f0045ec261481539516c0a8a0e"
+checksum = "b5eddd390f3fdef74f104a948559e6de29203f60f8f563c8c9f528cd4c88ee78"
 dependencies = [
  "bstr",
  "clap",
@@ -1091,10 +1014,8 @@ dependencies = [
  "fluent-syntax",
  "libc",
  "nix",
- "number_prefix",
  "os_display",
  "phf",
- "procfs",
  "thiserror",
  "unic-langid",
  "uucore_procs",
@@ -1105,9 +1026,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "uucore_procs"
-version = "0.4.0"
+version = "0.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c76f0308f7810d915246a39748e7f5d64e43e6bb9d6c8107224f9d741aefc375"
+checksum = "47148309a1f7a989d165dabbbc7f2bf156d7ff6affe7d69c1c5bfb822e663ae6"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index b84029b..4644e5e 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -17,7 +17,7 @@ faccess = "0.2.4"
 nix = { version = "0.30", features = ["fs", "user"] }
 onig = { version = "6.5", default-features = false }
 regex = "1.12"
-uucore = { version = "0.4.0", features = ["entries", "fs", "fsext", "mode"] }
+uucore = { version = "0.5.0", features = ["entries", "fs", "fsext", "mode"] }
 walkdir = "2.5"
 
 [dev-dependencies]