From 25b761b3d45daaa3bf343772e784d500701ef853 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: ssantos <ssantos@web.de>
Date: Sat, 9 May 2026 11:31:10 +0200
Subject: [PATCH] Translation of vdir to German

Currently translated at 100.0% (2 of 2 strings)

Translation: Rust Coreutils/vdir
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/rust-coreutils/vdir/de/
---
 src/uu/vdir/locales/de.ftl | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/uu/vdir/locales/de.ftl b/src/uu/vdir/locales/de.ftl
index 7f1304b9..68c6153c 100644
--- a/src/uu/vdir/locales/de.ftl
+++ b/src/uu/vdir/locales/de.ftl
@@ -1,6 +1,6 @@
 vdir-about =
-    Zeige Verzeichnisinhalte an.
-    Ignoriere standardmässig Dateien und Verzeichnisse, die mit einem '.' beginnen.
+    Verzeichnisinhalte auflisten.
+    Dateien und Verzeichnisse, die mit '.' beginnen, standardmäßig ignorieren
 
     Die obligatorischen Argumente für Optionen in Langform sind auch in der Kurzform obligatorisch.
 vdir-usage = vdir [OPTION]... [DATEI]...