diff --git a/src/game/behaviors/orange_number.inc.c b/src/game/behaviors/orange_number.inc.c
index 918a1868..d171040f 100644
--- a/src/game/behaviors/orange_number.inc.c
+++ b/src/game/behaviors/orange_number.inc.c
@@ -18,8 +18,8 @@ void bhv_orange_number_loop(void) {
         }
 
         s32 offsetX, offsetZ;
-        offsetX = o->oOrangeNumberOffset * sins(gLakituState.nextYaw + 0x4000);
-        offsetZ = o->oOrangeNumberOffset * coss(gLakituState.nextYaw + 0x4000);
+        offsetX = o->oOrangeNumberOffset * sins(gCamera->nextYaw + 0x4000);
+        offsetZ = o->oOrangeNumberOffset * coss(gCamera->nextYaw + 0x4000);
 
         o->oPosX = o->oHomeX + offsetX;
         o->oPosZ = o->oHomeZ + offsetZ;
diff --git a/src/game/behaviors/red_coin.inc.c b/src/game/behaviors/red_coin.inc.c
index bdc08ecf..79e9d15e 100644
--- a/src/game/behaviors/red_coin.inc.c
+++ b/src/game/behaviors/red_coin.inc.c
@@ -52,12 +52,12 @@ void bhv_red_coin_loop(void) {
             // Spawn the orange number counter, as long as it isn't the last coin.
             if (o->parentObj->oHiddenStarTriggerCounter != o->parentObj->oHiddenStarTriggerTotal) {
                 if (o->parentObj->oHiddenStarTriggerCounter >= 99) {
-                    spawn_orange_number(9, 14, 0, 0);
-                    spawn_orange_number(9, -14, 0, 0);
+                    spawn_orange_number(9, 28, 0, 0);
+                    spawn_orange_number(9, -28, 0, 0);
                 }
                 else if (o->parentObj->oHiddenStarTriggerCounter >= 10) {
-                    spawn_orange_number(o->parentObj->oHiddenStarTriggerCounter % 10, 14, 0, 0);
-                    spawn_orange_number(o->parentObj->oHiddenStarTriggerCounter / 10, -14, 0, 0);
+                    spawn_orange_number(o->parentObj->oHiddenStarTriggerCounter % 10, 28, 0, 0);
+                    spawn_orange_number(o->parentObj->oHiddenStarTriggerCounter / 10, -28, 0, 0);
                 }
                 else {
                     spawn_orange_number(o->parentObj->oHiddenStarTriggerCounter, 0, 0, 0);
diff --git a/src/game/ingame_menu.c b/src/game/ingame_menu.c
index e83daead..d6cbbbc9 100644
--- a/src/game/ingame_menu.c
+++ b/src/game/ingame_menu.c
@@ -1518,8 +1518,31 @@ void print_animated_red_coin(s16 x, s16 y) {
 void render_pause_red_coins(void) {
     s8 x;
 
-    for (x = 0; x < gRedCoinsCollected; x++) {
-        print_animated_red_coin(GFX_DIMENSIONS_FROM_RIGHT_EDGE(30) - x * 20, 16);
+    if (gRedCoinsCollected <= 9) {
+        for (x = 0; x < gRedCoinsCollected; x++) {
+            print_animated_red_coin(GFX_DIMENSIONS_FROM_RIGHT_EDGE(30) - x * 20, 16);
+        }
+    }
+    else {
+        print_animated_red_coin(GFX_DIMENSIONS_FROM_RIGHT_EDGE(108), 16);
+        Mtx *mtx;
+
+        mtx = alloc_display_list(sizeof(*mtx));
+        if (mtx == NULL) {
+            return;
+        }
+        guOrtho(mtx, 0.0f, SCREEN_WIDTH, 0.0f, SCREEN_HEIGHT, -10.0f, 10.0f, 1.0f);
+        gSPMatrix(gDisplayListHead++, VIRTUAL_TO_PHYSICAL(mtx), G_MTX_PROJECTION | G_MTX_LOAD | G_MTX_NOPUSH);
+        gSPDisplayList(gDisplayListHead++, dl_hud_img_begin);
+
+        add_glyph_texture(GLYPH_MULTIPLY);
+        render_textrect(GFX_DIMENSIONS_FROM_RIGHT_EDGE(100), 16, 0);
+        add_glyph_texture(char_to_glyph_index((char) (48 + (gRedCoinsCollected / 10))));
+        render_textrect(GFX_DIMENSIONS_FROM_RIGHT_EDGE(86), 16, 0);
+        add_glyph_texture(char_to_glyph_index((char) (48 + (gRedCoinsCollected % 10))));
+        render_textrect(GFX_DIMENSIONS_FROM_RIGHT_EDGE(86), 16, 1);
+
+        gSPDisplayList(gDisplayListHead++, dl_hud_img_end);
     }
 }
 
diff --git a/src/game/print.h b/src/game/print.h
index e4d4f2b2..c159453a 100644
--- a/src/game/print.h
+++ b/src/game/print.h
@@ -34,5 +34,8 @@ void print_text_fmt_int(s32 x, s32 y, const char *str, s32 n);
 void print_text(s32 x, s32 y, const char *str);
 void print_text_centered(s32 x, s32 y, const char *str);
 void render_text_labels(void);
+s32 char_to_glyph_index(char c);
+void add_glyph_texture(s8 glyphIndex);
+void render_textrect(s32 x, s32 y, s32 pos);
 
 #endif // PRINT_H