diff --git a/src/game/level_update.c b/src/game/level_update.c
index 5dd5d777..6b2d27c0 100644
--- a/src/game/level_update.c
+++ b/src/game/level_update.c
@@ -65,6 +65,17 @@ const char *credits06[] = { "2COURSE DIRECTORS", "YOICHI YAMADA", "YASUHISA YAMA
 const char *credits07[] = { "2COURSE DESIGNERS", "KENTA USUI", "NAOKI MORI" };
 const char *credits08[] = { "3COURSE DESIGNERS", "YOSHIKI HARUHANA", "MAKOTO MIYANAGA", "KATSUHIKO KANNO" };
 
+#ifdef VERSION_US
+const char *credits09[] = { "1SOUND COMPOSER", "KOJI KONDO" };
+// ...as well as sound effects and sound programmer in order to make room for screen text writer, Mario voice, and Peach voice
+const char *credits10[] = { "4SOUND EFFECTS", "SOUND PROGRAMMER", "YOJI INAGAKI", "HIDEAKI SHIMIZU" }; 
+const char *credits11[] = { "23-D ANIMATORS", "YOSHIAKI KOIZUMI", "SATORU TAKIZAWA" };
+const char *credits12[] = { "1ADDITIONAL GRAPHICS", "MASANAO ARIMOTO" };
+const char *credits13[] = { "3TECHNICAL SUPPORT", "TAKAO SAWANO", "HIROHITO YOSHIMOTO", "HIROTO YADA" };
+const char *credits14[] = { "1TECHNICAL SUPPORT", "SGI N64 PROJECT STAFF" };
+const char *credits15[] = { "2PROGRESS MANAGEMENT", "KIMIYOSHI FUKUI", "KEIZO KATO" };
+const char *credits16[] = { "5SCREEN TEXT WRITER", "TRANSLATION", "LESLIE SWAN", "MINA AKINO", "HIRO YAMADA" }; 
+#else // VERSION_EU
 // ...as well as sound composer, sound effects, and sound programmer, and...
 const char *credits09[] = { "7SOUND COMPOSER", "SOUND EFFECTS", "SOUND PROGRAMMER", "KOJI KONDO", "YOJI INAGAKI", "HIDEAKI SHIMIZU" };
 // ...3D animators and additional graphics in order to make room for screen text writer(s), Mario voice, and Peach voice
@@ -75,6 +86,7 @@ const char *credits13[] = { "2PROGRESS MANAGEMENT", "KIMIYOSHI FUKUI", "KEIZO KA
 const char *credits14[] = { "5SCREEN TEXT WRITER", "ENGLISH TRANSLATION", "LESLIE SWAN", "MINA AKINO", "HIRO YAMADA" };
 const char *credits15[] = { "4SCREEN TEXT WRITER", "FRENCH TRANSLATION", "JULIEN BARDAKOFF", "KENJI HARAGUCHI" };
 const char *credits16[] = { "4SCREEN TEXT WRITER", "GERMAN TRANSLATION", "THOMAS GOERG", "THOMAS SPINDLER" };
+#endif
 
 #endif