diff --git a/include/text_strings.h.in b/include/text_strings.h.in
index 8da88a0b..00b6c6ae 100644
--- a/include/text_strings.h.in
+++ b/include/text_strings.h.in
@@ -24,11 +24,15 @@
 // Ingame Menu
 #define TEXT_PAUSE _("PAUSE") // Pause text, Castle Courses
 #define TEXT_HUD_CONGRATULATIONS _("CONGRATULATIONS") // Course Complete Text, Bowser Courses
+
+//Widescreen stuff
+#ifdef WIDE
 #define TEXT_HUD_CURRENT_RATIO_43 _("CURRENT RATIO: 4:3")
 #define TEXT_HUD_CURRENT_RATIO_169 _("CURRENT RATIO: 16:9")
 #define TEXT_HUD_PRESS_L _("PRESS L TO SWITCH")
 #define TEXT_HUD_WIDE_INFO _("PLEASE CONFIGURE YOUR DISPLAY OR YOUR EMULATOR TO")
 #define TEXT_HUD_WIDE_INFO2 _("STRETCH THE IMAGE TO 16:9")
+#endif
 
 #if defined(VERSION_JP) || defined(VERSION_SH)
 
diff --git a/src/game/ingame_menu.c b/src/game/ingame_menu.c
index b45d8a9b..cba3a7f2 100644
--- a/src/game/ingame_menu.c
+++ b/src/game/ingame_menu.c
@@ -35,11 +35,13 @@ s16 gDialogY; // D_8032F69C
 s16 gCutsceneMsgXOffset;
 s16 gCutsceneMsgYOffset;
 s8 gRedCoinsCollected;
+#ifdef WIDE
 u8 textCurrRatio43[] = { TEXT_HUD_CURRENT_RATIO_43 };
 u8 textCurrRatio169[] = { TEXT_HUD_CURRENT_RATIO_169 };
 u8 textPressL[] = { TEXT_HUD_PRESS_L };
 u8 textWideInfo[] = { TEXT_HUD_WIDE_INFO };
 u8 textWideInfo2[] = { TEXT_HUD_WIDE_INFO2 };
+#endif
 
 extern u8 gLastCompletedCourseNum;
 extern u8 gLastCompletedStarNum;