refresh 6

include/text_strings.h.in

@@ -226,6 +226,102 @@
 
 #ifdef VERSION_EU
 
+/**
+ * File Select Text
+ */
+#define TEXT_RETURN_FR _("RETOUR")
+#define TEXT_RETURN_DE _("ZURÜCK")
+
+#define TEXT_CHECK_SCORE_FR _("SCORE")
+#define TEXT_CHECK_SCORE_DE _("LEISTUNG")
+
+#define TEXT_COPY_FILE_FR _("COPIER")
+#define TEXT_COPY_FILE_DE _("KOPIEREN")
+
+#define TEXT_ERASE_FILE_FR _("EFFACER")
+#define TEXT_ERASE_FILE_DE _("LÖSCHEN")
+
+#define TEXT_SELECT_FILE_FR _("CHOISIR  FICHIER")
+#define TEXT_SELECT_FILE_DE _("WwHLE SPIEL")
+
+#define TEXT_SCORE_FR _("SCORE")
+#define TEXT_SCORE_DE _("LEISTUNG")
+
+#define TEXT_COPY_FR _("COPIER")
+#define TEXT_COPY_DE _("KOPIEREN")
+
+#define TEXT_ERASE_FR _("EFFACER")
+#define TEXT_ERASE_DE _("LÖSCHEN")
+
+#define TEXT_OPTION _("OPTION")  // new in EU
+#define TEXT_OPTION_FR _("OPTION")
+#define TEXT_OPTION_DE _("OPTIONEN")
+
+#define TEXT_CHECK_FILE_FR _("VOIR  SCORE")
+#define TEXT_CHECK_FILE_DE _("VON WELCHEM SPIEL")
+
+#define TEXT_NO_SAVED_DATA_EXISTS_FR _("AUCUNE SAUVEGARDE DISPONIBLE")
+#define TEXT_NO_SAVED_DATA_EXISTS_DE _("KEIN SPIEL VORHANDEN")
+
+#define TEXT_COPY_FILE_BUTTON_FR _("COPIER  FICHIER")
+#define TEXT_COPY_FILE_BUTTON_DE _("SPIEL KOPIEREN")
+
+#define TEXT_COPY_IT_TO_WHERE_FR _("COPIER SUR?")
+#define TEXT_COPY_IT_TO_WHERE_DE _("WOHIN KOPIEREN?")
+
+#define TEXT_COPYING_COMPLETED_FR _("COPIE ACHEVEÉ")
+#define TEXT_COPYING_COMPLETED_DE _("SPIEL KOPIERT")
+
+#define TEXT_SAVED_DATA_EXISTS_FR _("SAVEGARDE EXISTANTE")
+#define TEXT_SAVED_DATA_EXISTS_DE _("BEREITS BELEGT")
+
+#define TEXT_NO_FILE_TO_COPY_FROM_FR _("AUCUN FICHIER VIDE")
+#define TEXT_NO_FILE_TO_COPY_FROM_DE _("KEIN PLATZ VORHANDEN")
+
+#define TEXT_YES_FR _("OUI")
+#define TEXT_YES_DE _("JA")
+
+#define TEXT_NO_FR _("NON")
+#define TEXT_NO_DE _("NEIN")
+
+#define TEXT_ERASE_FILE_BUTTON_FR _("EFFACER  FICHIER")
+#define TEXT_ERASE_FILE_BUTTON_DE _("SPIEL LxSCHEN")
+
+#define TEXT_SURE_FR _("OK?")
+#define TEXT_SURE_DE _("SICHER?")
+
+#define TEXT_FILE_MARIO_A_JUST_ERASED_FR _("MARIO A EFFACÉ")
+#define TEXT_FILE_MARIO_A_JUST_ERASED_DE _("MARIO A GELÖSCHT")
+
+#define TEXT_SOUND_SELECT_FR _("SON")
+#define TEXT_SOUND_SELECT_DE _("SOUND")
+
+#define TEXT_LANGUAGE_SELECT _("LANGUAGE SELECT")  // new in EU
+#define TEXT_LANGUAGE_SELECT_FR _("SELECTION LANGUE")
+#define TEXT_LANGUAGE_SELECT_DE _("WwHLE SPRACHE")
+
+#define TEXT_STEREO_FR _("STÉRÉO")
+#define TEXT_MONO_FR _("MONO")
+#define TEXT_HEADSET_FR _("CASQUE")
+
+#define TEXT_STEREO_DE _("STEREO")
+#define TEXT_MONO_DE _("MONO")
+#define TEXT_HEADSET_DE _("PHONES")
+
+#define TEXT_ENGLISH _("ENGLISH")
+#define TEXT_FRENCH _("FRANÇAIS")
+#define TEXT_GERMAN _("DEUTSCH")
+
+#define TEXT_HI_SCORE_FR _("MEILLEUR SCORE")
+#define TEXT_HI_SCORE_DE _("BESTLEISTUNG")
+
+#define TEXT_MY_SCORE_FR _("MON SCORE")
+#define TEXT_MY_SCORE_DE _("LEISTUNG")
+
+#define TEXT_NEW_FR _("VIDE")
+#define TEXT_NEW_DE _("FREI")
+
+
 /**
  * Menus Text (Pause, Course Completed)
  */
@@ -291,6 +387,89 @@
 #define TEXT_LETS_HAVE_CAKE_DE       _("Laßt uns einen leckeren Kuchen backen...")
 #define TEXT_FOR_MARIO_DE            _("...für Mario...")
 
+/**
+ * Course Table names for Score Menu Save view
+ */
+#define TEXT_MENU_BOB _(" 1 BOB-OMB BATTLEFIELD")
+#define TEXT_MENU_WF _(" 2 WHOMP'S FORTRESS")
+#define TEXT_MENU_JRB _(" 3 JOLLY ROGER BAY")
+#define TEXT_MENU_CCM _(" 4 COOL, COOL MOUNTAIN")
+#define TEXT_MENU_BBH _(" 5 BIG BOO'S HAUNT")
+#define TEXT_MENU_HMC _(" 6 HAZY MAZE CAVE")
+#define TEXT_MENU_LLL _(" 7 LETHAL LAVA LAND")
+#define TEXT_MENU_SSL _(" 8 SHIFTING SAND LAND")
+#define TEXT_MENU_DDD _(" 9 DIRE, DIRE DOCKS")
+#define TEXT_MENU_SL _("10 SNOWMAN'S LAND")
+#define TEXT_MENU_WDW _("11 WET-DRY WORLD")
+#define TEXT_MENU_TTM _("12 TALL, TALL MOUNTAIN")
+#define TEXT_MENU_THI _("13 TINY-HUGE ISLAND")
+#define TEXT_MENU_TTC _("14 TICK TOCK CLOCK")
+#define TEXT_MENU_RR _("15 RAINBOW RIDE")
+#define TEXT_MENU_BITDW _("   BOWSER IN THE DARK WORLD")
+#define TEXT_MENU_BITFS _("   BOWSER IN THE FIRE SEA")
+#define TEXT_MENU_BITS _("   BOWSER IN THE SKY")
+#define TEXT_MENU_PSS _("   THE PRINCESS'S SECRET SLIDE")
+#define TEXT_MENU_COTMC _("   CAVERN OF THE METAL CAP")
+#define TEXT_MENU_TOTWC _("   TOWER OF THE WING CAP")
+#define TEXT_MENU_VCUTM _("   VANISH CAP UNDER THE MOAT")
+#define TEXT_MENU_WMOTR _("   WING MARIO OVER THE RAINBOW")
+#define TEXT_MENU_SA _("   THE SECRET AQUARIUM")
+#define TEXT_MENU_NONE _("")
+#define TEXT_MENU_STARS _("   CASTLE SECRET STARS")
+
+#define TEXT_MENU_BOB_FR _(" 1 BATAILLE DE BOB-OMB")
+#define TEXT_MENU_WF_FR _(" 2 FORTERESSE DE WHOMP")
+#define TEXT_MENU_JRB_FR _(" 3 BAIE DES PIRATES")
+#define TEXT_MENU_CCM_FR _(" 4 MONTAGNE GLA-GLA")
+#define TEXT_MENU_BBH_FR _(" 5 MANOIR DE BIG BOO")
+#define TEXT_MENU_HMC_FR _(" 6 CAVERNE BRUMEUSE")
+#define TEXT_MENU_LLL_FR _(" 7 LAVES FATALES")
+#define TEXT_MENU_SSL_FR _(" 8 SABLES TROP MOUVANTS")
+#define TEXT_MENU_DDD_FR _(" 9 AFFREUX BASSIN")
+#define TEXT_MENU_SL_FR _("10 CHEZ LE ROI DES NEIGES")
+#define TEXT_MENU_WDW_FR _("11 MONDE TREMPE-SECHE")
+#define TEXT_MENU_TTM_FR _("12 TROP HAUTE MONTAGNE")
+#define TEXT_MENU_THI_FR _("13 ILE GRANDS-PETITS")
+#define TEXT_MENU_TTC_FR _("14 HORLOGE TIC-TAC")
+#define TEXT_MENU_RR_FR _("15 COURSE ARC-EN-CIEL")
+#define TEXT_MENU_BITDW_FR _("   BOWSER DES TENEBRES")
+#define TEXT_MENU_BITFS_FR _("   BOWSER DES LAVES")
+#define TEXT_MENU_BITS_FR _("   BOWSER DES CIEUX")
+#define TEXT_MENU_PSS_FR _("   GLISSADE DE LA PRINCESSE")
+#define TEXT_MENU_COTMC_FR _("   MINE DES CASQUETTES-METAL")
+#define TEXT_MENU_TOTWC_FR _("   INTERRUPTEUR DE LA TOUR AILEE")
+#define TEXT_MENU_VCUTM_FR _("   INVISIBLE SOUS LES DOUVES")
+#define TEXT_MENU_WMOTR_FR _("   AU-DELA DE L'ARC-EN-CIEL")
+#define TEXT_MENU_SA_FR _("   AQUARIUM SECRET")
+#define TEXT_MENU_NONE_FR _("")
+#define TEXT_MENU_STARS_FR _("   ETOILES SECRETES")
+
+#define TEXT_MENU_BOB_DE _(" 1 BOB-OMBS BOMBENBERG")
+#define TEXT_MENU_WF_DE _(" 2 WUMMPS WUCHTWALL")
+#define TEXT_MENU_JRB_DE _(" 3 PIRATENBUCHT PANIK")
+#define TEXT_MENU_CCM_DE _(" 4 BIBBERBERG BOB")
+#define TEXT_MENU_BBH_DE _(" 5 BIG BOOS BURG")
+#define TEXT_MENU_HMC_DE _(" 6 GRÜNE GIFTGROTTE")
+#define TEXT_MENU_LLL_DE _(" 7 LAVA LAGUNE")
+#define TEXT_MENU_SSL_DE _(" 8 WOBIWABA WÜSTE")
+#define TEXT_MENU_DDD_DE _(" 9 WILDE WASSERWERFT")
+#define TEXT_MENU_SL_DE _("10 FROSTBEULEN FRUST")
+#define TEXT_MENU_WDW_DE _("11 ATLANTIS AQUARIA")
+#define TEXT_MENU_TTM_DE _("12 FLIEGENPILZ FIASKO")
+#define TEXT_MENU_THI_DE _("13 GULLIVER GUMBA")
+#define TEXT_MENU_TTC_DE _("14 TICK TACK TRAUMA")
+#define TEXT_MENU_RR_DE _("15 REGENBOGEN RASEREI")
+#define TEXT_MENU_BITDW_DE _("   BOWSERS SCHATTENWELT")
+#define TEXT_MENU_BITFS_DE _("   BOWSERS LAVASEE")
+#define TEXT_MENU_BITS_DE _("   BOWSERS LUFTSCHLOSS")
+#define TEXT_MENU_PSS_DE _("   TOADSTOOLS RUTSCHBAHN")
+#define TEXT_MENU_COTMC_DE _("   GRÜNER SCHALTERPALAST")
+#define TEXT_MENU_TOTWC_DE _("   ROTER SCHALTERPALAST")
+#define TEXT_MENU_VCUTM_DE _("   BLAUER SCHALTERPALAST")
+#define TEXT_MENU_WMOTR_DE _("   REGENBOGEN FEUERWERK")
+#define TEXT_MENU_SA_DE _("   VERSTECKTES AQUARIUM")
+#define TEXT_MENU_NONE_DE _("")
+#define TEXT_MENU_STARS_DE _("   GEHEIME STERNE")
 #endif
 
 #endif