UT2004-Localization/het/XMaps.het

[DecoText]
Default=".םינותנ ןיא"
Insidious="||.ךלש תודיחיה תורבחה ןה עשפמ םיפחה תוחור םש ,היציזיווקניאה לש לפאה םלוע-תתה לא דעצ"
Core="||Thale חקפמה -||.בכוכה ינפ לעמ ונלוכ תא ףיעהל הסנת לאו||.םוקמב םיביריה קוסירב ךלש םיצמאמה תא דקמתו ,םינעוצקמל ריאשת םימוטאה תריבש תא לבא .תונידע תצקו הכאלמל ןוכנה ילכה תא אוה ךירצש המ לכ .םדא לש תלוגלוג חוציפ ןיבל םוטא לוציפ ןיב לודג לדבה תמאב ןיא"
Flux2="||.השקה ךרדב סיזטסוירקל םיסנכנ םידיספמה דועב ,לייטסב םשמ אצוי חצנמה .תוומ קחשמ לש חראמל ךפוה שוטנ הקפסא ןסחמ ,Hollis Expanse לש חרקה יעיקב ךותב קומע"
Anubis="||.םהיתובא תא שוגפל םתוא חלש .ךיתובא תא ללחל םישקבמ םירפוכה"
Geothermal="||.ריכמ התאש והשימ אל הז ,הגאד לא .ונלש אוצייה תמישרל ןובלח תוליבח ףיסוהל ונחלצה רינרוטה תוכזב .הכומסה ןישנועה תבשומב םינכושה םיריסא 000,20 טעמכל םימו םוח םיקפסמ ונא .Kretzig ימרתואיגה ןקתמל םיאבה םיכורב"
Vidona="||.הסובתה לש אופקה העגמ תא החוד ןוחצינה קר ,חרקל תחתמש תונורדסמב םימחלנש הלא רובע לבא .ךותיה תייגרנא לש תיפוסניא טעמכ הקפסא ךומסה ףוחה וקל קפסל ידכ ףרה אלל תלעופ Oceanic חוכה תנחת ,יקארתה םיה ינוחרקל תחתמ"
Compressed="||Grimal חקפמה -||.תוריפה תא רוצקל ידכ קיפסמ היחת ילואו ,תואדווה רסוח לא ןורוויעב ץופקת לא|.ילש ןגמה איה הנומאה|,ילש ברחה איה תעמשמה"
LeviathanB="||.והשימב עגו די חלש זא ,םירבח אצמת אל ןאכ .רתוי דוע םיבורק ךיביוא תאו ,םיבורק ךירבח תא רומשל יאדכש םירמוא"
TokaraForest="||.םיריעצ םימחול לש ינמגראה םדה ומכ תוישפוחב םרוז םיקיתע םיצע לש ידגרמזאה םמד ובש ,Tokara רעי"
IceFields="||.תומח תובשחמ בושחת קר||.יצחב הזה רפסמה תא ךותחל לכותו ,שא חוכו םיחושק םיחצור המכ הזל ףיסות .תוקד יתשמ תוחפ איה ךלש םייחה תלחות ,ךלש תימרתה הדיחיה ןמ טלפנש םחה ריוואה סיכ ילב"
Outrigger=".ןאכ ירקיעה רצומה היהי ךתמשנ דוביע ;תוזח קר םה וזה המרופטלפה לע םיקקוזמש םירקיה םיזגה .חוכ שרוד רינרוטה"
Gael="||.ישיאו דומצ Deathmatch .אבחתהל הפיא ןיא .חורבל ןאל ןיא"
SepukkuGorge="||.ריעל עגעגתמ ינא הלאכ םיעגרב||.הלש חוכה ןוירש ךותב רעיה עקרק לע תגלדמש םינג-תגרדושמ היפרה לש תרדוחה ברקה תאירק .םהיניינעב םיכישממש םיקרחהו םייחה ילעב לש טקשה םוזמזה .לגנו׳גה לש םיעפושה םיקוריהו םייתמדאה םימוחה .עבט ,הא"
Maul="||.המדאה תא קלצל םיבר תוברק םייופצ ןיידעו ,ךילגרל תחתמש עקרקב לער םרוז ןיידע .השוטנה קולדתה תנחת תא וטאל ריזחהש ירירבשה יפויה תא הכירפמו ,ךילעמ תאשנתמ קיתע ץע לש תבבוסמ הדלש .ךידגבב ךשומ םייכריה דע עיגמש אשדה ,הנשיה ךמתה תמוח לש תוקסורמה היתוברוח ןיב דעוצ התאשכ"
Antalus="||.רינרוט יעוריאל תירלופופ הריזל ךפה םימכסה תוכזבו ,שומיש ללכמ אצי שדקמה תורודה ךשמב .םהילעמש עלסב תצבושמה kana-ה ןבא לש םייטסימה תוחוכה תא בואשל הווקתב ,רחשה תא ךרבל ידכ Iinu שדקמב קמעה תיעקרק ךרואל ץבקתהל וגהנ םימחול תורשע .Kai'Gen Mo-ה ימחולל קיתע שגפמ םוקמ אוה ,םידייצה קמע וא ,Raia Antalus"
LostFaith="||.דואמ בר ןמז וכחי ןה .ירתאה ןאלכמ טלמיהל ןהל עייסיש לוביק ילככ עשפמ םיפח לש םפוגב תושמתשמ ,םיללצב תוברוא ולפנש םילאה תוחורש םירמוא .םינש יפלא הזמ kai'Gen Mo-ה תודגאמ קלח ןה Lost Faith תורעמ"
Gestalt="||.ךכ היהיש ,הייסולכואהמ םייתייעבה תא קלסמ םג הז םאו .וטלמיי םיריסאש ןוכיסה ילב רינרוטה תא ךישמהל ךרד ,דחוימ חוקיפ ושרדי תומיוסמ תובשומש טלחוה ,םידמשומ םהלש לופכשה ילכמ תאו םיתמ םיחקפמ רשע-העבש ריתוה Benial 6-ב םיריסאה דרמש ירחא||.תילאירפמיא הלבות יבג לע הז םא אלא ,ןהמ דרוי אל דחא ףאו ,ןהילא הלוע אל דחא ףא .בכוכה ינפ לעמ םירטמוליק תופחרמה תוניירושמ תודוצמ .םיחקפמה ןתוא םינכמ ךכ ,הובג ןוכיסב המילב תוריז"
ScorchedEarth="||.םימחר תרסח ברק תריז תרצונ ךכו ,תורחתה ומכ תינלטק הביבסה .הרפסומטאה תא םיליערמש םיברה םילכאמה םירמוחה ידיב הלכאנש תכתמל תקפקופמ הנגה תקפסמ ורתונש םינבמה לעש הבעה הדולחה תבכש .תחתמ םויאב תעבעבמ הבלו לעמ םיענ םייתרפוג םיננע דועב ,ריוואה תא תאלממ תירפוגה תנחצ"
LavaGiant2="||.ריסא לש ונוירש לע ךולכלה תורבטצה איה םיריאשמ םהש הדיחיה הבקעהש רהמ ךכ לכ םידאתמ םה ,Purgatory לש הבלה תודש לש תפותה םוחב .וננמזב םילודג םירבד הברה ונב תועמדו העיז ,םד"
Chrome="||.התוא שדקמש ןושארה תויהל ךתוא ןימזהל ונל השרה .הכירח ינמיס לש ינמחפה רוחשב וא שבי םד לש דולחה םוחב המתכוה אל ןיידע תאזה הריזה ,רינרוטל תיסחי השדח תפסות"
Inferno="||.םוניהיגל םתוא חולשל אוה ךלש דיקפתה .הליהתה לא הרזח ספטלו ךתוא דימשהל ושקבי ,הטמוטואה לש המשנה תורסח תוריציהו ,םה .תירפוגו שא ןיב יוניע לש חצנ רשאמ ול תופצל רתוי הברה ןיא דסחמ ולפנש הלאל .Inferno .Purgatorio .Paradiso"
Asbestos="||.ךתוא גורהי הז ,: Asbestosםירמואש ומכ .םהלש תא םישוע םדה טרופסו היפורטנאהשכ ,םייקנ ורתונש םינורחאה םיחטשמה תא טאל םילכוא הדולחהו םימתכה .קיפסמ אל םעפ ףא הז לבא ,ברק לכ ידירש תא תוקנל םתלוכי בטימכ םישוע סבארקסה"
Disclosure="||.םהירושיכ תא גיצהל םיפלצל םלשומ םוקמ אוה זכרמבש חותפה רוזאה ,רהזיה קר .רצק חווטב המיחל הברה םע םיריהמ םיקחשמ לש ןיטינומ שי תאזה הרוגסה Bombing Run תריזל"
Citadel="||.ההובג המצועב CTF תוברקל תמייאמ תולכירדא םע תינרדומ היגולונכט תבלשמ Citadel ,םייחל םקש היזטנפ טויס"
SunTemple="||.ךינפל ואבש ימ לש תונמוימהו המצועה לש הגיגחב קלח חק .רידאה שמשה שדקמ לש המדאהו ןבאה לע םמד תא וכפש םימחול ףלא ,Ra לש החוקפה וניעל תחתמ"
Orbital2="||.ירמגל רחא רישל דקור הלש יחה ןעטמה דועב ,םיבבוסה םיירטנלפה םיפוגה לש תינניחה העונתה תא דהדהל תויטמוטואה טווינה תוכרעמ תוסנמ Alexandria תילולסמה הנחתה לש הנופיס לע .התומת ינב םירוצי לש םתנבהל רבעמש לילצל םידקור םיבכוכה ללחה תממדב"
December="||.DECEMBER אוה הלש דוקה המשש רבעשל הלוגדה תימיה הקפסאה תנחת תא אצמת ,טקשה סונייקואה םורדב ןטק יא לש ויפוח לע תרתסומ"
Bifrost="||.הרובש ןבאו דע תמדא לש םמושו אופק בחרמ והז תעכו ,ריעצ בכוכ לש תישעגה תוליעפה וירחא ריתוהש ןאידיסבוא לש יפוסניא הדש הז היה םעפ"
Skyline="||.ךתליפנ תא םישקבמ ,הכישמה חוכ םגו ,םימחרה ירסח ךיביוא רשאכ ךפוגב םרוז ןילנרדאה תא שגרה .השוטנה תינוריעה הפוחה לש הרקה הממדה תא םירבוש ברקה תולוק ,תקקושה ןילופורטמה לעמ קחרה"
Curse3="||.ללוקמ הלימה תועמשמ תא דמלת ,האלנ יתלב ףדור ידיב הניפל קחדנ ךמצע תא אצומ התאשכו ,ריוואה תא םיאלממ Shock לש םיאובמוקו ףועל ליחתמ Flak-כשה ?היבופורטסלק תצק ילוא ?ךילע םירגסנ תוריקהש שיגרמ"
Phobos2="||.רינרוטב העובק Deathmatch תריזל תוריהמב הכפהו הלודג העורת לוקב הקשוה התשרוי ,הקרופו שומישמ האצוה Phobos לש תוילולסמה חריה תוריזב הנושארהש ירחא"
TwinTombs="||.וכותב םירובקה םינוערפה ומכ שממ ,ולש הדיגבבו תוירזכאב ,תוריהמב עודי Ramses III Rudamon-ו םיחאה לש םימואתה םירבקה לש הזה יטנגלאה רוזחשה .םינורחאה םיקחשמב םינכדועמ ראשיהל ידכ םייח ואדיו ירודיש לע ךמתסהל ונצלאנ ןכלו ,םירופיס םירפסמ םניא םיתמה"
Slaughterhouse="||.םולשת תרומת ...רינרוטה לש תוליעפב בלתשהל תולוכי תוירחסמ תורבח וליפא"
Face3="||.Headshots םיפלא תרשע ... םילדגמ ינש ,דחא דיאורטסא"
Plunge="||.לולצל ןמזה עיגה וישכע .הלע ...ערה חריה"
DM="||.ךב היולת רבכ תודרשיהה||.רינרוטל סנכיהל ידכ עדימ קיפסמ קר לבקת"
TrainingDay="||.רינרוטב ךלש הנושארה הלפשהל םלשומ||.תשומחתו קשנ ילכב סומעו ,חוטש ,טושפ"
Serpentine="||.םישדח תונברוקב םתוא ףילחהל ןמזה עיגה||.הנממ ורפחנ רבעה ןמ םירוביג לש םיינפוגה לוביקה ילכ תעכו ,השודק הטפירקל בשחנ םעפ||.Rec ישקשקה לאה לש ותיב ,Serpentine שדקמ לש הרובקה ךובמ"
Ruination="||?רבעה לש תקלוצמה ןבאה לע ךמתוח תא ריאשת םאה||.םדה םוחב האופקה המדאה תא םיליכאמ םישדח תורוד ,ןמזמ ותמש תוירפמיא לש םיעורקה תודוסיה ןיב"
Magma="||!ךידעצל בל םיש ;תועטל םוקמ םיריאשמ םניאו טעמכ שא םגא לעמ םירצ םירבעמ .רינרוטב רתויב תומייאמהו תונכוסמה תוריזה תחא איה Magma"