Starting with Go 1.21, build tags select the language version. We currently
have several `go:build go1.1` tags, which were intended to act as "true" tags.
But that will break with 1.21. So replace them with "!false".
Fixes#9568.
PiperOrigin-RevId: 576020779